The rich are getting richer and more numerous.
富人正在变得越来越富,且数量越来越多。
The world added 332 billionaires last year, with their cumulative wealth increasing 19% to a record $8.9 trillion, according to an annual survey from UBS and PwC.
根据瑞银和普华永道发布的一份年度调查,去年全球共新增332位亿万富翁,他们的累积财富额增长19%,达到创纪录的8.9万亿美元。
What's behind this phenomenon? Explosive wealth creation in China.
这一现象的背后是什么?是中国爆炸式的财富创造。
In 2006, there were just 16 Chinese billionaires. But in 2017, the tally hit 373 - one-fifth of the global total.
2006年中国只有16位亿万富翁。但2017年中国的亿万富豪人数已达373人,占全球亿万富豪总数的1/5。
The US still leads regionally, with 585 billionaires, but wealth creation in the region is slowing.
美国仍然是亿万富豪最多的地区,有585位亿万富豪,但该地区创造财富的速度正减缓。
The US created 53 billionaires in 2017, compared with 87 in 2017.
2017年美国新增了53位亿万富豪,而2017年美国新增了87位亿万富豪。
In China, 106 people became billionaires in 2017. That comes out to roughly one new billionaire every three days.
在中国,2017年共新增了106位亿万富翁,相当于平均每三天新增一个亿万富豪。
国际英语资讯:Irans FM reiterates UN resolution not banning Iranian missile program
国内英语资讯:Chinas securities watchdog punishes illegal market operations
深夜的无名骑士
国际英语资讯:Ukrainian president signs law to end friendship treaty with Russia
国际英语资讯:Astana, other peace processes fail due to Damascus: U.S. envoy
Happiness Is Around Me 幸福在身边
2018年12月英语六级易考范文:论大学生支持农村建设
国际英语资讯:Spotlight: Japanese civil groups mark 81st anniversary of Nanjing Massacre
女人比男人更容易头疼,你猜为什么
国际英语资讯:Japan Diet passes controversial immigration bill, constitution amendment debate delayed
国际英语资讯:AU, SCO anti-terror organs sign cooperation deal on fighting terrorism
Everyone Has Talent 每个人都有天赋
睡得太多可能不利于你的健康!
国际英语资讯:Six die in nightclub stampede in central Italy
2018年12月英语六级易考范文:经济危机的影响
国内英语资讯:China to help graduate job-seekers
Sleep Early 早睡
国际英语资讯:Pompeo hints U.S. may sign free trade deal with Britain even with hard Brexit
国际英语资讯:Governor-elect urges federal intervention in Brazils Roraima state
国际英语资讯:Morocco, African Union agree to establish African migration observatory in Rabat
国际英语资讯:Sri Lanka Parliament passes vote of confidence on ousted PM
英语六级易考范文:风靡校园的奢侈消费
2018年12月英语六级易考范文: 大学期间允许结婚吗
国际英语资讯:Spotlight: Moscows oil claim points to problems with Ankara on Syria
2018年12月英语六级易考范文:担任教学志愿者
2018年12月英语六级易考范文: 我对国家公共假期变化的看法
2018年12月英语六级易考范文:互联网和隐私
I am Happy 我很开心
国际英语资讯:Myanmar, India sign MoU on bilateral cooperation
印度尼西亚的天空变成了血红色,这状况也太可怕了
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |