【题目要求】
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the challenges of studying abroad. You should write at least 120 words but no more than 180 words.
【参考范文】
It is well known that due to the booming economy and increasing family income, studying abroad has become an increasingly popular choice for students. Although studying abroad is often praised by people for its advantages, there are still some disadvantages to be noticed.
First of all, to study abroad is expensive. Specifically speaking, those involved have to spend a large amount of money on tuition and living expenses, which is not affordable for everyone. In addition, to study abroad is a great challenge for those students who lack the ability of living independently. If they can not take good care of themselves there, their academic performance will be affected to a large extent. Last but not least, to study abroad may exercise a negative influence on students’ mentality. As we all know, to study abroad equals to stay away from family and friends for a long time, which is likely to produce some psychological problems for those students, such as being solitary and gloomy.
From what has been mentioned above, we can easily come to the conclusion that the disadvantages of studying abroad can not be neglected. What’s more, those students who are planning to study abroad should make enough preparations for these problems mentioned above. Only in this way, can they have a fruitful and successful study life abroad.
【参考译文】
众所周知,随着经济的蓬勃发展和家庭收入的增加,出国留学已经成为越来越受学生欢迎的选择。虽然出国留学的优点经常被人们称赞,但仍有一些缺点需要注意。
首先,出国留学的费用是昂贵的。具体来说,这些人不得不花费一大笔钱在学费和生活费上,而这并不是每个人都负担得起的。此外,对于那些缺乏独立生活能力的学生来说,出国留学是一个巨大的挑战。如果他们不能照顾好自己,他们的学习成绩将在很大程度上受到影响。最后但并非最不重要,出国留学可能会对学生的心理产生负面影响。众所周知,出国留学等于长时间远离家人和朋友,这很可能使留学生产生一些心理问题,如孤僻和沮丧。
六级汉译英分项指导
六级完形常考词组及固定搭配(12)
六级考试汉译英分项练习的分词
六级考试汉译英分项练习的定语从句
六级冲刺备考的改错练习(9)
六级完形常考词组及固定搭配(3)
六级考试汉译英分项练习的倒装句
六级冲刺备考的改错练习(4)
六级完形常考词组及固定搭配(1)
六级冲刺备考的改错练习(11)
六级汉译英分项指导的情感和态度
六级完形常考词组及固定搭配(2)
六级考试汉译英分项练习的倍数增减
六级汉译英分项指导的形形色色的人
六级汉译英分项指导的脾气和性格
完形常考词组及固定搭配
六级冲刺备考的改错练习(19)
六级冲刺备考的翻译技巧(24)
六级考试完形填空强化练习(6)
六级考试汉译英分项练习的比较级最高级
六级完形常考词组及固定搭配(4)
六级汉译英分项指导评价疑虑和问询
六级冲刺备考的改错练习(13)
六级考试汉译英分项练习之情态动词
六级冲刺备考的改错练习(14)
英语六级考试翻译的应试原则和解题程序
六级冲刺备考的改错练习(10)
六级冲刺备考的改错练习(1)
六级冲刺备考的改错练习(2)
六级汉译英的分项指导
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |