假如女性朋友们在给男同胞发“好人卡时,把内心的真实想法都确实地说出来,会是什意思呢?那就是……咱们做恋人缘分不够,但可以一辈子做最好的朋友哦!

I really like you. I do. You're so nice, and sweet, and you listen to all my problems and respond with the appropriate compliments. But, well, I don't really see a relationship in our future. It would be terrible if we let sex destroy this great friendship we have where I get everything I want and you get nothing you want. Don't you think?
I knew you would understand. You always do.
We're so perfect as friends, you know? I can tell you anything, and you know you can always come to me anytime you need to hear me bitch about work or how ugly I feel. You wouldn't want to ruin a friendship like that just so you could be my boyfriend, and have me look at you with desire and longing in my eyes, if only once—would you? Of course not. Well, if we started dating, it would only complicate this wonderful setup I've got going here.
It's just…you're like my best friend, and I would hate for something you desperately want to change that. I mean, sure, we could go on some dates, maybe mess around a little and finally validate the six years you've spent languishing in this platonic nightmare, but then what? How could we ever go back to the way we were, where I take advantage of your clear attraction to me so I can have someone at my beck and call? That part of our friendship means so much to me.
No. We are just destined to be really, really good friends who only hang out when I don't have a boyfriend, but still need male attention to boost my fragile and all-consuming ego.
Anything can happen once you bring romance in. Think about how awful my last relationship was at the end, remember? The guy I'd call you crying about at 3 a.m. because he wouldn't answer my texts? The guy I met at the birthday party you threw me? I had insanely passionate sex with him for four months and now we don't even talk anymore. God, I would die if something like that happened to us.
Plus, ick, can you even imagine getting naked in front of each other? I've known you so long, you're more like a brother that I've drunkenly made out with twice and never mentioned again. It'd be way too weird. And if we did, then whenever you'd come shopping with me, or go to one of my performances or charity events, or take me for ice cream when I've had a bad day at work, you'd be looking at me like, "I've seen her breasts." God, I can't think of anything more awkward that that.
Oh, before I forget, my mom says hi.
Anyway, you would totally hate me as your girlfriend. I'd be all needy and dramatic and slowly growing to love you. If I was your girlfriend, I would never be able to tell you all about the other asshole guys I date and pretend I don't see how much it crushes you. Let's never lose that. That's what makes us us.
Don't worry. You're so funny and smart and amazing, any girl but me would be lucky to date you. You'll find someone, I know it. And when you do, I'll be right by your side to suddenly become all flirty and affectionate with you in front of her, until she grows jealous and won't believe it when you say we're just friends. But when she dumps you, that's just what we'll be.
Best friends. Friends forever.
形容词比较级如何翻译?
国际英语资讯:UN welcomes U.S. decision to lift sanctions on Sudan
体坛英语资讯:Nadal into quarter-finals, Peng Shuai retires at China Open
国内英语资讯:Spotlight: Law enforcement, cybersecurity dialogue strengthens China-U.S. cooperation
团队中有女性的创业公司可以融到更多资金
小牛队中文名为啥说改就改?这些球队译名可以说非常不按套路出牌了
体坛英语资讯:Finland shocks Croatia with a late equalizer
My Favorite Olympics Sport 我最喜欢的奥运会运动
国际英语资讯:U.S. approves possible 15-bln-USD sale of THAAD missiles to Saudi Arabia
国内英语资讯:China Focus: Chinas anti-graft drive wins peoples trust
体坛英语资讯:Nigerias Super Eagles qualify for 2018 FIFA World Cup
国际英语资讯:British army contingent arrives to BiH for EUFOR-led exercise
《战狼2》代表中国内地角逐奥斯卡最佳外语片
体坛英语资讯:World records expected to be set in Asian Games: OCA
国际英语资讯:Spanish govt makes it easier for companies to leave Catalonia
国内英语资讯:Train trips surge on final day of the National Day holiday
国内英语资讯:Feature: Breaking the poverty cycle in rural China
蕾哈娜揭秘其美妆品牌Fenty的黄金法则
国际英语资讯:Turkey-backed Syrian rebels to enter Idlib soon
听说,你也被60秒语音轰炸过?外媒这则爆料扎心了
国际英语资讯:Hurricane Nate strengthens over Gulf of Mexico
国际英语资讯:London museum car incident not terrorism-related: Police
体坛英语资讯:Brazil call up defender Rodrigo Caio for final World Cup qualifier
国际英语资讯:Thousands gather in Madrid to defend Spanish constitution
国内英语资讯:Home price growth to remain muted on purchase curbs: report
国内英语资讯:Chinas economic shift creates opportunities for other emerging markets: report
国内英语资讯:China publishes book of Xis remarks on construction of socialist society
国内英语资讯:China hosts 67 mln tourists on sixth day of National Day holiday
外国人餐桌上常见的十道中国美食
体坛英语资讯:Rockets overwhelm Shanghai Sharks in preseason game
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |