假如女性朋友们在给男同胞发“好人卡时,把内心的真实想法都确实地说出来,会是什意思呢?那就是……咱们做恋人缘分不够,但可以一辈子做最好的朋友哦!
I really like you. I do. You're so nice, and sweet, and you listen to all my problems and respond with the appropriate compliments. But, well, I don't really see a relationship in our future. It would be terrible if we let sex destroy this great friendship we have where I get everything I want and you get nothing you want. Don't you think?
I knew you would understand. You always do.
We're so perfect as friends, you know? I can tell you anything, and you know you can always come to me anytime you need to hear me bitch about work or how ugly I feel. You wouldn't want to ruin a friendship like that just so you could be my boyfriend, and have me look at you with desire and longing in my eyes, if only once—would you? Of course not. Well, if we started dating, it would only complicate this wonderful setup I've got going here.
It's just…you're like my best friend, and I would hate for something you desperately want to change that. I mean, sure, we could go on some dates, maybe mess around a little and finally validate the six years you've spent languishing in this platonic nightmare, but then what? How could we ever go back to the way we were, where I take advantage of your clear attraction to me so I can have someone at my beck and call? That part of our friendship means so much to me.
No. We are just destined to be really, really good friends who only hang out when I don't have a boyfriend, but still need male attention to boost my fragile and all-consuming ego.
Anything can happen once you bring romance in. Think about how awful my last relationship was at the end, remember? The guy I'd call you crying about at 3 a.m. because he wouldn't answer my texts? The guy I met at the birthday party you threw me? I had insanely passionate sex with him for four months and now we don't even talk anymore. God, I would die if something like that happened to us.
Plus, ick, can you even imagine getting naked in front of each other? I've known you so long, you're more like a brother that I've drunkenly made out with twice and never mentioned again. It'd be way too weird. And if we did, then whenever you'd come shopping with me, or go to one of my performances or charity events, or take me for ice cream when I've had a bad day at work, you'd be looking at me like, "I've seen her breasts." God, I can't think of anything more awkward that that.
Oh, before I forget, my mom says hi.
Anyway, you would totally hate me as your girlfriend. I'd be all needy and dramatic and slowly growing to love you. If I was your girlfriend, I would never be able to tell you all about the other asshole guys I date and pretend I don't see how much it crushes you. Let's never lose that. That's what makes us us.
Don't worry. You're so funny and smart and amazing, any girl but me would be lucky to date you. You'll find someone, I know it. And when you do, I'll be right by your side to suddenly become all flirty and affectionate with you in front of her, until she grows jealous and won't believe it when you say we're just friends. But when she dumps you, that's just what we'll be.
Best friends. Friends forever.
国内英语资讯:Spotlight: China, Bangladesh lift ties to strategic partnership of cooperation
2017考研:历年英语翻译真题(33)
2017考研:英语高频短语(29)
2017考研:历年英语翻译真题(31)
Russia and the West: Where did it all go wrong?
2017考研:英语高频短语(30)
英语笑话之叫唤的代价
2017考研:历年英语翻译真题(35)
诺贝尔奖得主鲍勃•迪伦经典歌词歌曲回顾(视频)
国内英语资讯:China, S. Africa pledge deepened cooperation within BRICS, FOCAC
荷兰或准“人生完整者”安乐死
国内英语资讯:CPC in Dialogue with the World 2016 opens in Chongqing
国内英语资讯:Senior CPC official meets foreign guests at economic governance seminar
国内英语资讯:Xi calls for closer China-Bangladesh parliamentary exchanges
英语笑话之鸟窝与头发
国内英语资讯:China, Russia pledge closer cooperation within multilateral frameworks
国内英语资讯:Xi calls for joint efforts to enrich China-India partnership
国内英语资讯:Chinese vice president attends China-LAC business summit
趣味科普!狗狗名字是这样来的
国内英语资讯:Chinese vice premier to attend China-EU dialogue, visit Luxembourg
泰国国王辞世 英女王成在位最长君主
体坛英语资讯:Messi back, Rafinha scores twice as Barca breeze past Depor
国内英语资讯:Xi suggests China, Nepal forge community of shared destiny
国内英语资讯:China Focus: CPC, overseas parties arrive at consensus on global economic governance
医院越来越洋气,早上换个膝盖,晚上去蹦迪
英语笑话之你是怎样来的
国内英语资讯:More measures ahead to streamline business registration in China
体坛英语资讯:Frankfurt hold Bayern, Cologne win in German Bundesliga
川普再被曝闯更衣室看裸体
三星发放防火盒回收Note7
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |