"If I never saw this kid again, Lord, I wouldn't be sorry!" I thought. Tears clouded my eyes as I stood in ourlaundry room(洗衣间).Clenched(紧握的)in both hands were new jeans and a shirt belonging to my 16-year-old stepson, Brett. The clothing was already destroyed from burn holes and vomitstains(污点)after a drunkenbinge(狂欢,放纵).
Exhausted and defeated, I sank to the floor. The clothes were just one more thing Brett had ruined. He had already kicked a large hole in his bedroom wall; hisbedcovers(床罩)were torn. Numerous windows in our house needed repair due to his breaking in to steal money when he chose to live on the street. Yet none of this could compare to the emotional damage Brett hadinflicted(遭受,给予)on our once quiet home.
I knew that Brett's needs were deep, and I had often prayed for wisdom and love. The second greatest commandment, "You shall love your neighbor as yourself," had taken on new meaning when Brett came to live with us when he was 12 years old. If I were to love my neighbor, was I not to love my own troubled stepson even more?
During those four years I had dealt with Brett as patiently as possible, but inside I was churning. "I don't want him in my house another day, Lord," I cried as I knelt on the laundry room floor. "I just can't stand him!"
Chest heaving, I poured out my despair. Then God tenderly spoke to me in my weakness. Matthew 25:35-40 rose in my thoughts---Jesus' declaration that when we invite a stranger, feed the hungry, clothe the naked or visit those in prison, we are doing it as unto Him. For the first time I saw this story in light of the action words. Jesus was saying, "Act. Meet these people's needs. Through your actions you are loving them and Me."
God's encouragement to me that day helped me to gather strength and continue parenting Brett. Still, Brett did not change his behavior.
When Brett was nearly 18, he landed again in Juvenile Hall, this time on suicide watch. Through prayer, my husband, Dave, and I sensed God's leading to send Brett to aboarding school(寄宿学校)with a high success rate for helping troubled teens.
The psychological training at Brett's school wasrigorous(严格的,严酷的). Out of more than 20 people in his class, Brett was one of only five graduates.
At the graduation ceremony the graduates stood one by one to thank those who had helped them. Each graduate held a long-stemmed, white rosebud to give to the person who had meant the most to him or her.
Brett spoke lovingly to his mother and father and for the first time took responsibility for the heartaches he had caused.
Finally Brett spoke to me. "You did so much," he said. "You were always there, no matter what. My mom and dad, I was their kid. But you just got stuck with me. All the same you always showed me such love. And I want you to know that I love you for it."
Stunned, I stood as Brett placed the white rosebud in my hand and hugged me hard.
At that moment I realized the truth in God's words to me. Although I had struggled with silent anger toward my stepson, Brett had seen only my actions.
Love is action. We may not always have positive feelings about certain people in our lives. But we can love them.
陈冯富珍总干事在中医现代化国际会议上的主旨演讲 2
《里加声明》
不仅中国出奇葩英文翻译 韩国的简直更逗比
陈冯富珍总干事在中医现代化国际会议上的主旨演讲 1
街道名称书写:拼音还是中英结合
By jingo, they're mad![1]
李克强总理在第五次中国—中东欧国家领导人会晤时的讲话
川普与彭斯商讨新政府重要官员任命
川普保证说,使用推特会谨慎
联合国秘书长潘基文2016年世界海啸意识日致辞
海地选民投票,希望恢复宪法秩序
潘基文秘书长2016年防止战争和武装冲突糟蹋环境国际日致辞
日本首相安倍:我对川普很有信心
20首最魔性的洗脑神曲:为什么它们挥之不去
太阳系其他星球水资源远胜地球 木星水量最大
奥巴马大出风头 民主党东山再起
潘基文秘书长2016年终止针对记者犯罪不受惩罚现象国际日致辞
“否定”的翻译(1)
全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国香港特别行政区基本法》第一百零四条的解释
Part of the juggle?
潘基文秘书长2016年世界糖尿病日致辞
英国首相梅喊话苏格兰:独立什么的别想了!
Streetwise, street smart
水果姐凯蒂•佩里全裸出镜 呼吁粉丝为大选投票
“否定”的翻译 (3)
柬埔寨法庭维持对前红色高棉领导人终生监禁的判决
汉语中的排比翻译
希拉里·克林顿称最近一周只想窝在家里
“否定”的翻译(2)
博科娃总干事2016年世界罗姆语日致辞
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |