Olam International Ltd. (O32.SG) Wednesday shot back with a 45-page rebuttal of a research report by Muddy Waters LLC and said it faces no risk of insolvency.
大宗商品供应商奥兰国际(Olam International Ltd.)周三以一份长达45页的文件回击了浑水公司(Muddy Waters LLC)的研究报告。奥兰国际说,自己并无破产风险。
Olam has 'sufficient liquidity' to fund its current business as well as future investment plans, the company said in a statement to Singapore Exchange, rejecting claims by short seller Carson Block and his firm Muddy Waters that the commodities supplier is running a risk of failure.
奥兰国际在致新加坡交易所(Singapore Exchange)的声明中说,公司有可为当前业务及未来投资计划提供资金的“充足流动性,声明同时驳斥了卖空者布洛克(Carson Block)及其公司浑水所称奥兰国际有破产风险的说法。
Olam reiterated that its accounting practices 'strictly' adhere to Singapore's rules and defended its business model and acquisition strategy.
奥兰国际重申,其在会计方面的操作“严格遵守新加坡法规,该公司同时也为自己的业务模式和收购战略进行了辩护。
'We would like to reiterate our position that the conclusions drawn in the (Muddy Waters') report are without merit,' Olam said in the statement.
奥兰国际在声明中说,我们希望重申公司的立场,即(浑水)报告所得出的结论毫无根据。
In a 133-page report released Tuesday, Muddy Waters said Olam may need to raise or refinance as much as 4.6 billion Singapore dollars (US$3.8 billion) in debt over the next year in order to stay solvent. The report also said that Olam has been 'aggressive' in its accounting.
浑水公司周二发布的一份133页报告中说,奥兰国际为维持偿债能力,明年可能需要举借或再融资至多46亿新加坡元(合38亿美元)的债务。报告还说,奥兰国际在会计操作方面一直很大胆。
《吸血鬼日记》月底回归 Damon主角当之无愧
紫藤街新年更多悬疑 《绝望主妇》1月2日回归
尼古拉斯凯奇推荐五佳片 大爱卡赞库布里克
2010美剧Top10强悍女--坚韧顽强是共性
《兰戈》曝幕后特辑 自然表演展现动画新未来
《纳尼亚3》公映 观看前需要认识的13个角色
6分钟看2010年270部电影 剪辑达人力作
影帝级才是王道:8部经典男性飙戏电影盘点
看美剧指南:盘点2010最给力的美剧Top10(组图)
圣丹斯观众奖作品预告曝光 独立电影小清新
范冰冰首次合作国外导演 《策马》今法国上映
记住10部经典电影的10句爱情箴言
华纳再发《盗梦空间》特辑 强力助推影片申奥
(组图)阿尔芭素颜携女购物 小奥诺手捧洋娃娃
2010年全球票房十强出炉 动画3D成吸金灵药
《加勒比海盗4》幕后特辑 致敬迪士尼乐园
《暮色4》迎来萝莉吸血鬼 两主角女儿定妆照
《创战纪》国内震撼上映 史上投资最大影片之一
2010年好莱坞电影的十一个特色
《纳尼亚3》最长版中文花絮曝光 揭秘新角色
不得不看 职场20部经典电影
《创》伦敦首映 沧桑布里吉斯揽美艳王尔德
盘点2010年度最受欢迎的十大预告片
2011观影指南:年度22部必看电影(组图)
(组图)2010年全球票房十强出炉
《生活大爆炸》谢耳朵抱得金球归 佩妮激动飞扑拥抱
《哈利•波特与死亡圣器》上--坚守到最后的曙光
《王子殿下》新预告 弗兰科 波特曼疯癫历险
《青蜂侠》北美热映-周杰伦接受采访"秀"英文
甘道夫 咕鲁回归《霍比特人》 即将下月开机
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |