I live in Hollywood. You may think people in such aglamorous(迷人的), fun-filled place are happier than others. If so, you have some mistaken ideas about the nature of happiness.
Many intelligent people stillequate(等同)happiness with fun. The truth is that fun and happiness have little or nothing in common. Fun is what we experience during an act. Happiness is what we experience after an act. It is a deeper, more abiding emotion.
Going to an amusement park or ball game, watching a movie or television, are fun activities that help us relax, temporarily forget our problems and maybe even laugh. But they do not bring happiness, because their positive effects end when the fun ends.
I have often thought that if Hollywood stars have a role to play, it is to teach us that happiness has nothing to do with fun. These rich, beautiful individuals have constant access to glamorous parties, fancy cars, expensive homes, everything that spells "happiness".
But in memoir after memoir, celebrities reveal the unhappiness hidden beneath all their fun: depression, alcoholism, drug addiction, broken marriages, troubled children, profound loneliness.
The way people cling to the belief that a fun-filled, pain-free life equates happiness actuallydiminishes(减少)their chances of ever attaining real happiness. If fun and pleasure are equated with happiness, then pain must be equated with unhappiness. But, in fact, the opposite is true: More times than not, things that lead to happiness involve some pain.
As a result, many people avoid the very endeavors that are the source of true happiness. They fear the paininevitably(不可避免地)brought by such things as marriage, raising children, professional achievement, religious commitment, civic or charitable work, and self-improvement.
“酷毙了”怎么说
如何表达“一见钟情”
如何鼓励别人(二)
专家谈翻译“八戒”(一)
足球英语:“平局”怎么说
足球英语:“战胜”说法多
“绅士风度”怎么说
“藕断丝连”怎么说
翻译贴士:建筑工地用语
“花花公子”如何译?
公共标识恰当的英译方法
“出去吃”怎么说
如何表达“我配不上你”
有关爱情的甜言蜜语
甜言蜜语续
“脚踏两只船”怎么说
夏日炎炎要防晒
Especially的一般译法
论坛常客必知语
西方人的谈吐技巧
节日天天过
“吃吃喝喝”的英文表达
足球英语:人均一张的黄牌与红牌
“精彩”比赛的多种表达
同声传译技巧探讨
中餐菜名翻译技巧
零食包装上的英语
恋爱中的欲擒故纵
“埋单”怎么说
分手时该说什么
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |