U.S. Secretary of State Hillary Clinton is in the Czech Republic for a short visit that includes a push to help a U.S. firm win a nuclear plant construction contract.
美国国务卿希拉里·克林顿目前正在对捷克共和国进行短暂访问,其日程包括帮助一家美国公司赢得一座核电厂的建筑合同。
Clinton meets Monday with Czech Prime Minister Petr Necas and Foreign Minister Karel Schwarzenberg.
克林顿星期一将会晤捷克总理内恰斯和外交部长施瓦辛贝格。
The Czech Republic wants to boost its nuclear capacity to produce about half of the country's electricity, up from about 30 percent today.
捷克希望将本国的核发电能力从目前全国总发电量的大约30%增加到大约50%。
U.S. firm Westinghouse and a Russian company are bidding on a $10 billion contract to expand the Temelin nuclear plant, located south of Prague near the Austrian border.
美国西屋公司和俄罗斯一家公司正在对扩建捷克特梅林核电厂的100亿美元项目竞标。这座核电厂位于临近奥地利边界的布拉格以南地区。
A senior State Department official traveling with the secretary says Clinton will stress Westinghouse's safety record amid concerns about nuclear reactors following the disaster in Fukushima, Japan last year.? The official also says choosing a U.S. firm would help the Czech Republic diversify its energy production away from Russia.
随同克林顿访问的一名美国国务院高层官员说,克林顿将强调西屋公司的安全记录,日本去年发生福岛核事故之后,人们对核反应堆感到担忧。这名官员还说,选择美国公司将有助于捷克脱离俄罗斯,在能源生产领域实现多元化。
快到碗里来:为什么我们一见萌物就hold不住
哈佛惊现空前作弊丑闻,学生遭强制休学
外出度假有利身体健康 受益可达数月
时代杂志评《泰囧》:低俗小片如何成为中国最大票房黑马
研究:男人看电视太多或致精子数量减少
走下神坛的天之骄子:就业压力依旧大
眉毛猫爆红网络:喵星人这眉毛太喜感了!
美华盛顿州花六年使法律“中性化”
十万元礼仪课教些啥:中国新贵争相学西方贵族礼仪
垃圾收集时限缩短 英国居民被迫早起
纹身师与女友一见钟情 将名字纹上女友的脸
电脑盲伤不起:学习电脑技能变身职场达人
盘点中国八大美食好去处
放假前把办公桌理干净再走:科学整理办公桌的5个步骤
8个理由告诉你 第一次约会不必太紧张
盖茨谈为父之道 称子女13岁才有手机
放假蜗居大改造:这些杂物你需要清空
太有爱:欧洲电视台邀请流浪汉来播天气预报
日子过得紧巴巴的?七大花钱信号要注意!
国内英语资讯:China to impose additional tariffs on U.S. imports worth 75 bln USD
西非冈比亚共和国实行四天工作制
尿布影响婴儿行走发育
大厨老爸成长记:女儿陪伴 动力十足
一见钟情:花栗鼠偷亲玩具泰迪熊的萌瞬间
小小晾衣夹 用处真不少:晾衣夹的六种妙用
可爱水獭镜头前卖萌:人家很害羞表偷拍!
巴黎:“女人不得穿裤子”禁令废除
2013全球最贵城市 澳城市成“新贵”
洛杉矶拟关停私营“月子旅馆”
三星魅力直逼苹果
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |