Loss of memory and other brain function can start as early as age 45, posing a big challenge to scientists looking for new ways to stave off dementia, researchers said, Reuters reported.
路透社报道,研究人员表示,记忆力及其它大脑功能最早从45岁便开始衰退了,这给寻找痴呆治疗法的科学家提出了新的难题。
A research team followed more than 7,000 British government workers over a period of 10 years. Participants were assessed three times during the study, using tests for memory, vocabulary, and aural and visual comprehension skills.
在过去10年中,一组科研人员跟踪观察了七千多名英国政府工作人员。期间,研究人员用记忆力、词汇、视听领悟力测试对参与人员进行了3次评估。
Over the 10-year period, there was a 3.6 percent decline in mental reasoning in both men and women aged 45-49 at the start of the study, while the decline for men aged 65-70 was 9.6 percent and 7.4 percent for women.
10年中,研究刚开始时,45至49岁男女的智力推理能力下降了3.6%,而65至70岁男子的能力下降9.6%,该年龄段女子的能力下降了7.4%。
Since the youngest individuals at the start of the study were 45, it is possible that the decline in cognition might have commenced even earlier.
由于研究开始时最年轻的个人为45岁,思维能力开始衰退的时间可能更早。
The finding contradicts previous notions that cognitive decline does not begin before 60 years of age, and it could have far-reaching implications for dementia research.
该发现有悖于以前的观念,之前人们认为,认知能力下降不会在60岁前开始。该发现对痴呆研究会有长远的影响。
Pinpointing the age at which memory, reasoning and comprehension skills start to deteriorate is important because drugs are most likely to work if given when people first start to experience mental impairment.
明确记忆力、推理能力和理解力在哪个岁数开始衰退很重要,因为人们在开始感到智力衰退时便服药,药效最好。
体坛英语资讯:Test events for 18th Asian Games to be held in host city Jakarta
体坛英语资讯:China loses to Switzerland in mixed doubles curling opener
近几年,汉语中的狗文化好像变了
马斯克一手造梦想一手造时势
国际英语资讯:Mexico should look to Central, South America for trade, says ECLAC
国内英语资讯:Chinas 12th NPC standing committee to convene session
情人节送啥好?看看这些“反面教材”先
国际英语资讯:IOC President Bach to visit DPR Korea
剑桥大学引入性侵匿名举报 9个月收到近200起投诉
哈里梅根王室婚礼细节公布 “伴郎”威廉陷两难
美国股市强劲反弹 巨幅波动重现市场
国内英语资讯:Nasdaq to celebrate Chinese New Year through special opening bell
国内英语资讯:Xi expresses condolences over HK bus crash
体坛英语资讯:Kenyans eye Lisbon Half Marathon win, rule out world record attempt
国内英语资讯:Chinese president offers deep condolences to Putin over plane crash
国内英语资讯:CCDI highlights further reform of national supervision system
国际英语资讯:U.S. Secretary of State arrives in Cairo to start Mideast tour
日本一小学定制阿玛尼校服遭投诉 校方:能彰显地位
国内英语资讯:PLA deputies elected to top legislature
以色列称空袭“重创”伊朗和叙利亚军队
美参议院权衡移民改革多种议案
国内英语资讯:Famed Chinese village benefits from share-holding reform
比特币滑向6000美元关口
TED演讲:区块链将如何改变金钱与贸易
近几年,汉语中的狗文化好像变了
川普周一公布1.5万亿美元整修基础设施计划
体坛英语资讯:Cai: A charitable spirit is good for Chinese football
国内英语资讯:Beijing sees longest dry spell in 47 yrs
五个科学方法让你更快走出失恋痛苦
各国央行应打击比特币
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |