Reading novels used to be a mainstreamenjoyment in the past. However people got more interests in watching moviesthan reading novels after the movie came into our life. Then people diverge inthe question: which is the better enjoyment? For me, reading stories is morejoyful and I will give my reasons in the following.
在过去读小说通常是人们的一项主要娱乐活动。然而,当电影进入人们的生活之后,大家对看电影的兴趣比读小说的兴趣多。哪种方式的娱乐活动更好?对这个问题人们各自有不同的答案。对于我来说,阅读小说更具趣味,下面是我给出的原因。
Firstly, I can get more information aboutthe story and the characters in the novels. But a movie needs to display thestory in the limited period of time, usually about two hours. Therefore thedirector have to adopt the important part of the story and abandon the restparts, but these trivial plots draw more interests from the readers.
首先,我能够得到更多关于小说和小说里的人物的信息。但是电影只能在有限的时间里述说故事,通常是两个小时。因此导演不得不选取小说的重要情节并放弃其余的部分,但是这些不重要的情节也许更受读者喜爱。
The second reason is that I can get moreenjoyment from reading novels, especially the procedure of turning the plotsinto varied images in my brain. That is a real fantastic experience. Althoughby watching the movies I can get the concrete pictures and amazing sounds, itis different from my ideas and it makes me a little disappointed. Because themovies shows the directors' thoughts and versions about the novels, which donot satisfied me in the whole. Besides, some directors may do some changes andeven destroy the real stories, I think.
第二个原因则是我能够获得更多的趣味,特别是在将故事情节在脑中转化成不同想象画面的时候。这是十分奇妙的经验。尽管通过看电影我可以看到具体的图像和美妙的音乐,但是这些图像跟我想像的图像不同,还有点让我失望。因为电影只是从导演的角度展现他对小说的想法,这些想法各个方面都不太让我满意。此外,我认为有些导演会对原著做些改变甚至是毁掉原著。
To sum up, I prefer to reading a novel towatching a movie because I can get more joy, more interested plots, and morefantasy experience from reading novels than watching movies.
总之,比起看电影我更青睐阅读小说,因为读原著可以获得更多趣味和更有意思的情节,还有就是比起看电影读小说更加有趣的体验。
象棋大师头脑发达 双脑并用
双语:七旬 “女巫” 被活活烧死
奥运金牌:快乐和忧愁天注定?
北京安检可能减少奥运乐趣
台湾咖啡店标明咖啡因含量卖咖啡
盘点2011-《时代》年度十大被忽略事件
漂亮妈妈多生女 美男渐成稀缺品
欧盟报告称立陶宛为“谋杀之都”
情人节在即 马尼拉上演浪漫集体拥吻
荷兰新推宠物狗啤酒 主人可与狗共饮
周杰伦与“台湾第一美女主播”亲昵..
职称英语考试语法知识复习之动词
孩子开销大怎么办?
阿联酋重金奖励夺奥运奖牌运动员
奥运电影经典台词11句
资讯英语:公务员考试报名 最火职位4616选1
英国全民打赌:谁为准王妃凯特做嫁衣
北京奥运 贵宾云集
双语:七旬老妇成世界最年长母亲
今年过节流行送2012诺亚方舟船票
盖茨基金会支持北京“无烟奥运”
民众提前45小时排队买奥运门票
百万张奥运门票发放全国中小学
威廉准新娘订婚白裙网上火热拍卖
麦当劳的奥运“嘉年华”
“凡亚比”登陆台湾 将成为今年我国最强台风
北京奥运机动车限行措施昨日启动
北京奥运村迎来首批“村民”
给你支招:让你躲过“电梯杀手”的17招
英皇后人选引热议 卡梅伦力挺卡米拉
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |