In the cool winter months, it can be near impossible to keep skin hydrated.
在寒冷的冬季,保持肌肤水分几乎是不可能的。
Fortunately, there is an all-natural method that will help moisturize dry skin – and it requires no expensive beauty products.
幸运的是,有一种纯天然的方法可以帮助滋润干燥的皮肤,而且也不需要买昂贵的美容产品。
According to a recent study into the benefits of houseplants commissioned by The Royal Horticultural Society (RHS) in collaboration with Reading University and PHD student Curtis Gubb, there are certain potted plants that are good for your skin.
英国皇家园艺学会、雷丁大学和博士生柯蒂斯·格布合作开展的一项关于室内植物益处的研究显示,某些盆栽植物对皮肤很有好处。
The study found that certain flowers and shrubs can counteract the drying caused by heating units through a process called transpiration.
研究发现,某些花和灌木可以通过一种蒸腾作用来抵消因加热器引起的干燥。
During transpiration, plants lose water through their leaves. When the process occurs with houseplants, the result is an increase in moisture in the air indoors.
在蒸腾过程中,植物通过叶片失去水分。如果室内植物发生该作用,结果就会增加室内空气中的水分。
To choose the best plants for your skin, the researchers recommend those with high transpiration rates, as well as plants with large canopies that can expel more water.
要选出对皮肤最好的植物,研究人员推荐那些有高蒸腾率、以及可以排出更多水分的大树冠的植物。
The most effective plants for the purpose are peace lilies, which can evaporate the equivalent of a “small teacup” of water a day, and ivy, according to the study – but Dr Blanusa said there are likely many other plants that would be beneficial in fighting the battle against dehydrated skin.
根据这项研究,最有效的植物是每天蒸发“一小杯水的和平百合和常春藤,但是Blanusa博士说,可能还有很多植物有助于对对抗脱水皮肤。
女人偏爱苹果 男人亲睐三星
奥斯卡红毯:一场高级定制品牌之间的较量[1]
国际英语资讯:France struggles to contain coronavirus with proportional, progressive strategy
2017年奥斯卡:最佳演员们谁最惴惴不安?
体坛英语资讯:Shrews take Liverpool to FA Cup replay, Man. Utd and City into 5th round
国内英语资讯:China urges relevant parties to immediately lift unilateral sanctions against Iran: diplomat
体坛英语资讯:Roundup: Nadal, Wawrinka hang in on day 8 of Australian Open
十个方法帮你找到工作
小偷欠你的 我来还给你
《纸牌屋》:美国政治缩影
意大利清洁工不小心把现代艺术作品丢进垃圾桶
为什么汪星人没有起床气?
2017奥斯卡:备好红毯并非易事
国际英语资讯:WHO characterizes COVID-19 outbreak as pandemic, urging action
拓展“新业务”英国抓娃娃机可以抓厕纸和洗手液了
体坛英语资讯:Dortmund whitewash Cologne 5-1 in Bundesliga
网传土耳其总理与儿子密谋转移财产
国际英语资讯:Italy announces stringent new anti-coronavirus measures
体坛英语资讯:Nacho puts Real Madrid top as Barca crash in Valencia
国际英语资讯:Lebanon close to signing free trade deal with Mercosur countries: ambassador
国内英语资讯:China will take multi-pronged measures to keep foreign trade, investment stable
加拿大新政逼中国买家到澳大利亚
所有女性免费领取卫生巾?苏格兰成全球首例
Comic Book 漫画书
体坛英语资讯:Hoffenheim, Leverkusen get 3-0 wins in Bundesliga
国际英语资讯:UN Security Council adopts resolution to welcome progress in Afghan peace process
体坛英语资讯:Spotlight: NBA legend Kobe Bryant killed in California helicopter crash
国际英语资讯:U.S. Treasury considers extending tax filing deadline to mitigate COVID-19 impact
国内英语资讯:Commentary: Blood and sweat in Chinas anti-virus war to be glorified in world cause
国际英语资讯:Over 4,000 people die of COVID-19 as global cases surpass 110,000: WHO
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |