BERLIN, May 12 -- Hamburg relegated for the first time in their club history despite a 2-1 victory over Borussia Monchengladbach meanwhile Wolfsburg will face a relegation play-off after beating already relegated Cologne 4-1 at the closer of the 55th Bundesliga season on Saturday.
The "HSV" needed a victory and a win by Cologne over Wolfsburg to maintain their chance to remain in the top flight.
Hamburg grabbed a fairy-tale start into the game as they opened the scoring through Aaron Hunt, who converted a handball penalty for the opener with eleven minutes played.
Monchengladbach responded well and shocked the hosts with the leveller in the 28th minute when Josip Drmic overcame Hamburg goalkeeper Julian Pollersbeck into the top left corner.
After the restart, Hamburg pressed frenetically as Tatsuya Ito came close before Lewis Holtby slotted home with a low shot into the far post corner to make it 2-1 on the scoreboards in the 63rd minute.
However, the hosts had to complete the game with ten-men as Bobby Wood received his marching order after seeing his second yellow card in the 71st minute.
Despite the win, Hamburg will relegate into the second division for the first time after 55 seasons in Germany's top flight whereas Monchengladbach completed the season on the 9th place.
Wolfsburg wrapped up a much-needed 4-1 victory over relegated Cologne to avoid their direct relegation.
The "Wolves" ensured the best possible start into the clash as they broke the deadlock with 40 seconds played when Joshua Guilavogui hammered home the opener.
Bruno Labbadia's men continued on the front foot and should have doubled their lead but neither Divock Origi nor Josip Brekalo were able to make the most of their promising chances.
Cologne lacked in penetration but they punished Wolfsburg's wastefulness at the half-hour mark as Jonas Hector marked the equalizer to shock the hosts.
After the half time, Wolfsburg came out with their guns blazing as Origi secured the 2-1 lead after poking home into the empty net in the 54th minute.
The hosts were not done with the scoring as Robin Knoche headed home a cross before Josip Brekalo rounded off the 4-1 victory, which sealed Hamburg's relegation.
Wolfsburg completed the season on the 16th place to face lower league side Holstein Kiel for two legs in the relegation play-offs meanwhile Cologne will play in the second division next season.
诗歌:在清晨许个愿
英语标准美文2
英语美文30篇系列之24
英语晨读:父母对孩子的影响
英语名篇名段背诵精华11
浪漫英文情书精选:The Day We Met我们相遇的日子
精选英语美文阅读:英国民谣《绿袖子》
作为女人,该知道的10件事(双语)
关于感恩节的英语演讲稿
生活哲理:生活就像自助餐 需要自己去追求
美文欣赏:永远的朋友
英语晨读:给自己放松
英语晨读:我是怎样地爱你?
诗词英译:人间尤物
英语精美散文15
双语阅读:美丽的微笑
精选英语美文阅读:一只猫/一个未来
情人节美文欣赏:被爱触摸的喜悦
双语:15个国家英文名称的浪漫解读
英语名篇名段背诵精华41
英语名篇名段背诵精华25
精选英语美文阅读:别让蜡烛熄灭
双语:给你逃离“舒适区”的六个理由
英语散文:If I were a Boy Again
超全愚人节整人方法:亲朋好友宠物小孩一网打尽(双语)
英语晨读:金窗
英语名篇名段背诵精华54
英语标准美文75
英语晨读:夏日最后的玫瑰
浪漫英文情书精选:Return To Me回到我身边
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |