中石化承诺从明年起将全面供应国四标准油品,以降低汽车尾气中的颗粒物。不过油品全面升级背后的经济账怎么算,企业、消费者与政府需要承担的成本压力,以及该如何分摊,这些问题要远远比提升油品标准来得复杂。
In a poll on news portal ifeng.com, 60.8 percent of 34,385 respondents said the petrol quality upgrade is a duty that refineries should carry, rather than an excuse for price hikes.
凤凰网的一项调查显示,参与调查的34385人中有60.8%认为油品升级是油企应尽的责任,不应该成为涨价的借口。
Petrol quality upgrade就是“油品升级”,具体说来就是油企对desulphurization facilities(脱硫装置)进行升级,减少油品中的sulphur content(硫含量),以产出cleaner oil products(更清洁的油品),从而减少pollutants in vehicle emissions(汽车尾气中的污染物)。
分析人士指出,油品升级必然会导致price hike(价格上涨),“油品升级到底谁来买单(who should pay for cleaner gas)”一时间成为人们热议的话题。油企有关人员称,如果没有preferential government policies(政府优惠政策),油品升级后油企肯定会有损失。能源专家则建议政府可以通过cutting taxes(减税)的方式来帮助油企降低升级成本。
相关阅读
油价上“涨”
听说过“油领”吗?
航空公司拟上调“燃油附加费”
资讯热词
认真去爱,认真去生活
体坛英语资讯:French coach Deschamps says all 23 players available for World Cup opener
减少糖分摄入的小方法
梅西上线,阿根廷惊险晋级!马拉多纳为阿根廷表情包实力代言
还有这种操作!上海餐厅推出代剥小龙虾服务,你怎么看?
世界杯变乌龙杯 “乌龙”力压C罗领跑射手榜
娱乐英语资讯:Milos island calls American pop star Beyonce to help bring Venus de Milo back to Greece
体坛英语资讯:Loew: first half nightmare
威廉王子也爱看世界杯!还和约旦王子一起组团?
这个年龄段的你会知道什么才是真正的幸福
专家揭秘为何有些人总爱说谎
NASA酝酿将人类送上金星
每天12分钟,释放消极情绪
“乔嫂”首次公开讲述俩人爱情故事,这绝对是本年度撒狗粮的典范
体坛英语资讯:Analysis: Feelings mixed for U.S. public on 2026 FIFA World Cup
生活因为爱情才显得真实
体坛英语资讯:Mexico focus on next match after stunning Germany
体坛英语资讯:Ronaldo the hero as Portugal draw 3-3 against an impressive Spain
为什么中国人的英语口语很难提高?问题在哪
体坛英语资讯:Mexicos Marquez becomes third man to play at five World Cups
Autumn 秋天
研究显示 长时间待在教室会导致近视
体坛英语资讯:Tunisia coach: thank all my players for their defensive attitude
自杀未遂的儿童和青少年的数量上升,父母应知道这些事
永远别对孩子说这些话
打对腮红年轻10岁!美妆专家教你看脸型打腮红
体坛英语资讯:FIFA probing empty seats for Uruguay-Egypt World Cup duel
哪种睡姿最健康?四种睡姿利弊大PK
英国以国家安全为由推迟中资收购案
联合国秘书长“严重关注”叙利亚西南部的军事行动升级
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |