多哈气候大会第一阶段已经结束,除形成几个类似谈判纪要的文本外,并无实质性进展。
请看《中国日报》报道:
Developing countries have submitted a proposal for a mid-term financing target for 2017, which is meant to ensure that the $100 billion a year in climate financing that developed countries have pledged to provide by 2020 in climate financing is guaranteed.
发展中国家提出的2017年中期融资目标意在确保发达国家承诺的到2020年前实现每年1000亿美元的气候融资能够到位。
Climate financing就是“气候融资”,指发达国家承诺通过征收碳税(carbon tax)、国际运输税(tax on international transport service)和金融交易税(financial transaction tax),以筹集资金,帮助发展中国家应对气候变化。
在第一阶段的会议中,有关《京都议定书(Kyoto Protocol)》的第二承诺期(second commitment period)等重要议题都没有实质性进展。
相关阅读
碳税 carbon tax
Cap and trade 碳排放与交易
碳浓度 carbon intensity
碳足迹 carbon footprint
资讯热词
《冰雪奇缘》将拍续集
国际英语资讯:Israeli president begins talks to pick Israels next PM
How Much Do You Love Yourself 你有多爱自己
国际英语资讯:UN chief asks banking sector to invest in climate action
环境税立法时间表确立
国内英语资讯:Chinese universities admit over 10,000 students with disabilities in 2018
作家池莉:支持“全民阅读”愿景
国内英语资讯:World Manufacturing Convention highlighting 5G applications
体坛英语资讯:African Games lose continental appeal as Kenya misses live broadcast
体坛英语资讯:Defending champion Osaka into second round at US Open
国内英语资讯:Xi, King Salman talk over phone on bilateral ties, attacks on Saudi oil facilities
旅游热升温 中国游客涌入帕劳
国内英语资讯:Vice premier stresses efforts to ensure complete success of Beijing horticultural expo
爱读书的孩子越来越少了 怎么办
毁男神:高富帅达西先生靠贩卖奴隶赚钱?
谣言中心:普京去哪儿了?
李克强总理答中外记者问之“金句”
国内英语资讯:Spotlight: China, Azerbaijan pledge to strengthen cooperation
国际英语资讯:Syrias president accuses West of preventing return of Syrian refugees
心酸时刻 8招帮你度过困难时期
国际英语资讯:Spotlight: Michigan leads way in next revolution of transportation in U.S.
新疆反极端法即将出台
当代青年网恋观察:奔现就像买彩票?
中东银行为女性推香味信用卡
国内英语资讯:Chinese mission to UN marks PRCs 70th anniversary
国内英语资讯:Officials, experts say awarding Friendship Medal shows Chinas amity with world
威廉和凯特家里招工啦
政协委员声援北京申冬奥
国际英语资讯:Violent clashes kill 18 in Libyas Tripoli
体坛英语资讯:Gor Mahia on revenge mission against USM Alger in CAF Champions League
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |