中国选手吴景彪在伦敦奥运会男子56KG级举重比赛中获得亚军,在接受媒体采访时,吴景彪情绪激动,对着摄像机连鞠三躬,并称“我有愧于祖国,我有愧于中国举重队,有愧于所有关心我的人。对不起大家!”媒体纷纷评论称,奥林匹克精神倡导重在参与,我们这样的“金牌崇拜”思维也是时候改变了。
请看相关报道:
This gold obsession has got to stop. Otherwise, China may become a nation that wins a lot of gold medals but is still weak in sports.
这种金牌崇拜心理必须祛除。否则,中国可能会成为拿了很多金牌但在体育方面仍处弱势的国家。
上文中的gold obsession就是我们所说的“金牌崇拜”,也可用obsession with gold medal来表示。Obsession指an unhealthy and compulsive preoccupation with something or someone 目前,中国队高居medal tally 相关阅读
奥运“药检” doping test
品牌崇拜 brand worship
奥运遗产 Olympic legacy
资讯热词
2017届高考英语一轮复习课件:必修3 Module 3《The Violence of Nature》(外研版)
2017届高考英语一轮复习课件:必修5 Module 3《Adventure in Literature and the Cinema》(外研版)
2017届高考英语一轮复习课件:必修3 Module 2《Developing and Developed Countries》(外研版)
2017届高考英语一轮复习课件:必修5 Module 1《British and American English》(外研版)
2017届高考英语一轮复习课件:必修1 Module 6《The Internet and Telecommunications》(外研版)
2017届高考英语一轮复习课件:必修3 Module 1《Europe》(外研版)
2016届高考英语命题猜想与仿真押题:专题12 情景交际(命题猜想)(解析版)
2016届高考英语命题猜想与仿真押题:专题11 特殊句式(命题猜想)(解析版)
2016届高考英语命题猜想与仿真押题:专题12 情景交际(命题猜想)(原卷版)
2017届高考英语一轮复习课件:选修8 Module 1-2《Deep South & The Renaissance》(外研版)
2017届高考英语一轮复习课件:必修4 Module 1《Life in the Future》(外研版)
2017届高考英语一轮复习课件:选修7 Module 1-2《Basketball & Highlights of My Senior Year》(外研版)
2016届高考英语命题猜想与仿真押题:专题10 并列句和状语从句(仿真押题)(解析版)
2016届高考英语命题猜想与仿真押题:专题11 特殊句式(仿真押题)(解析版)
2017届高考英语一轮复习课件:必修5 Module 2《A Job Worth Doing》(外研版)
2017届高考英语一轮复习课件:必修4 Module 4《Great Scientists》(外研版)
2017届高考英语一轮复习课件:必修3 Module 4《Sandstorms in Asia》(外研版)
2016届高考英语命题猜想与仿真押题:专题11 特殊句式(仿真押题)(原卷版)
2017届高考英语一轮复习课件:选修6 Module 6《War and Peace》(外研版)
2017届高考英语一轮复习课件:必修1 Module 3《My First Ride on a Train》(外研版)
2016届高考英语命题猜想与仿真押题:专题12 情景交际(仿真押题)(解析版)
2017届高考英语一轮复习课件:必修2 Module 2《No Drugs》(外研版)
2017届高考英语一轮复习课件:必修2 Module 4《Fine Arts-Western, Chinese and Pop Arts》(外研版)
2017届高考英语一轮复习课件:必修1 Module 2《My New Teachers》(外研版)
2017届高考英语一轮复习课件:必修4 Module 3《Body Language and Non-verbal Communication》(外研版)
2016届高考英语命题猜想与仿真押题:专题12 情景交际(仿真押题)(原卷版)
2017届高考英语一轮复习课件:选修6 Module 4《Music》(外研版)
2017届高考英语一轮复习课件:必修1 Module 4《A Social Survey-My Neighbourhood》(外研版)
2017届高考英语一轮复习课件:选修7 Module 5-6《Ethnic Culture & The World’s Cultural Heritage》(外研版)
2017届高考英语一轮复习课件:选修6 Module 5《Cloning》(外研版)
不限 |