记得原来看生活大爆炸的时候,Howard有一集和Bernadette约会,后来学会了一句话,Third date means sex,也就是说第三次约会的时候发生关系是比较符合美国文化的,回到本土的话,在传统的中国文化下,原则上是等到结婚后,虽然现在年轻人比较着急一些。年轻人将sex、dating、relationship、like、love这几件事分不大清楚。
1. lust<sex<like<relationship<love<marriage
按照承诺的部分,情欲是最基本的,有情欲未必会行动,行动了为sex,有sex未必喜欢这个人,喜欢了未必会进入一段情感关系,有情感关系未必说爱,有了爱也未必结婚。
2. He’s hot!
男神!纯粹的lust。
3. I gotta have you now.
介于lust和sex之间的状态。
4. I like her a lot, but I don’t see a big future.
这句话的意思是我喜欢她,但未必和她建立一段稳定的关系。
5. They’re in a relationship, they’re not just goofing around.
他们已经确立关系了,不是闹着玩的,也就是说比like多一些,已经有了某种承诺。
6. I love you, but I’m not looking for a marriage.
爱未必到达婚姻,所以婚姻要包括前面很多的部分,要有lust、sex…一直到love后的承诺。
其实对于这些事情区分的越细,对别人的拒绝也就更淡然,明白别人在什么位置,你在什么位置,也可以更理解别人的期待,很多人把sex作为relationship进行到某种深度的标志,可惜的是在这里,这两件事情隔了蛮长的距离,大家教小孩的时候也记得让他们区分这些概念,以免受伤。
相关阅读
男士皮鞋大家族
如何精确地笑
一杯咖啡,一缕阳光
Leon教你如何练就地道口语 手机“低头族”
说说“自拍狂”
作者简介:
Leon,哈尔滨工业大学毕业,双语心理治疗师。前尚友雅思版频道主编,擅长美语,老友记骨灰粉,爱好HipHop和养狗。现居北京,拥有自己的心理工作室。
妮可.基德曼:暴力比性更令人震惊
互联网之争:Facebook与谷歌网络隐私不和
留学省钱小招
《一代宗师》:王家卫的优雅回归
瑞典新奇棺材 让逝者在音乐中安息
隐形的驾驶员:无人驾驶吓坏服务员
会说外语好处多:双语者大脑反应速度更快
交通安全:需要的不只是新交规
腿部护理新招:有保湿功能的牛仔裤
科比夫妇携手亮相金球奖派对 复合后首秀恩爱
完不成目标和计划的5种人:你是哪一种?
英男性对职场超短裙说不 称其太分心
阿黛尔产后首亮相 获金球奖最佳电影原创歌曲
2017年品牌大比拼:五大赢家与五大输家
揭秘大学宿舍生活法则
中国空气污染是由什么造成的?
给自己勇气:今天你该鼓励自己去做的10件事
李安打算执导安吉丽娜-朱莉版《埃及艳后》
研究:快乐越多,赚的越多?
自画像也能这样玩:摄影和绘画的最完美创意!
国人的信任危机:我们为什么不能彼此信任?
美美的新年愿望:找个丈夫
美国就业遇冷,中国留学生掀起回国潮
研究:理工科学生往往能保持更久童贞
理想和现实之间:不是丰满与骨干,而是做与不做
朱迪•福斯特在金球奖现场出柜
李娜踏上问鼎澳网之路
英国汉堡马肉风波 恶搞青年扮马超市找妈妈
北京重度空气污染带来投资机会
研究:宾馆房间中卫生间最干净 适宜用餐
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |