As well as用作并列连词,在科技英语中是很常见的。普遍流行的一种见解认为:"as well as用作并列连词时,着重的不是as well
as之后的词,而是它之前的词。所以 但是,笔者在如:It is to be noted that Thevenin 's theorem applies to AC as well as to DC circuits.
要注意,代文宁定理不仅适用于直流电路,也适用于交流电路。 在这句话中,作者所强调的是as well as前面的部分。上述定理和定律不但对直流电路而言是正确的,对交流电路而言也同样是正确的。 显然,这句话所强调的恰好是as well as 后面的部分。值得注意的是,强调后面部分的情况并非个别。下面这些句子都是从近年出版的英文原著中摘抄下来的: 1. The term IMPEDANCE is applicable only to AC circuits. Its unit of measurement is the ohm. It has a magnitude as well as phase angle. It is a complex quantity.
"感抗"这个术语只适用于交流电路,其测量单位为欧姆。感抗不但有幅值,而且有相角,它是一个复数量。 2. Note that Ohm's law holds true for DC as well as for AC circuits. However, when analyzing AC circuit, it is important to consider the magnitude as
well as the direction of phasor quantities.
要注意,欧姆定律不仅适用于直流电路,对交流电路也同样适用。不过,在分析交流电路时,重要的是不仅要考虑相量的幅值,还要考虑相量的方向。 3. The electrical power supplied by the source to the circuit is given by P=VI(watts). The equation is applicable to a circuit as well as to a component in a circuit.
电源供给电路的电功率公式为P=VI空气和水都是植物生长所必需的。 6. In many instances it is necessary to consider the rate at which work is done as well as the total amount of work done.
在许多情况下,必须考虑做功的速率以及所做功的总量。 总而言之,as well as用作并列连接词时,所强调的是前者还是后者,或者二者均不明显地强调,必须根据上下文,仔细斟酌,然后才能判定。
国内英语资讯:China starts extending supervisory system reform to nationwide
The Meaning of Spring Festival 春节的意义
国际英语资讯:DPRK slams Japans latest move to evade responsibility for wartime crimes
2017年12月英语四级作文范文:万圣节
日本一老人发明用大蒜做的咖啡
国内英语资讯:E-commerce boom highlights robust China consumption
国际英语资讯:African expert cautious on continent-wide free trade plan
国际英语资讯:News Analysis: Trump, Duterte rebuilding ties, but challenges remain
国内英语资讯:Economic Watch: Regional cooperation on agenda for Premier Lis Philippines trip
体坛英语资讯:Sauber the latest robbery targets at Brazilian Grand Prix
国内英语资讯:Xis visit to deepen friendship, promote comprehensive cooperation: Lao president
国内英语资讯:Chinese vice premier calls for sense of mission in poverty reduction
为什么你的眼睛会红
国内英语资讯:Chinese premier arrives in Philippines for East Asia leaders meetings, official visit
Tiffany要开咖啡馆!蒂凡尼的早餐成真了!
国内英语资讯:Economic Watch: Chinas economy firms on quality growth, better structure
美国人管iPhone X的“齐刘海”叫什么?
国内英语资讯:China national gene bank to build new research base in central China
2017MTV大奖公布!萌德成黑马,霉霉颗粒无收!
研究发现 情绪会在朋友圈里传染
多年饮酒的代价:越来越多的老年人死于喝酒
研究发现 过去40年间全球青少年肥胖人数增加10倍
11岁小女孩成顶尖科学家 她的发明造福世界
10种日常用品搞定任何污渍
怀孕时,肚子里的宝宝几乎所有的时间都在睡觉
研究显示 中国女性如今更倾向于'姐弟恋'式婚姻
美文赏析:与人打交道,最怕没有底线
中文系学生在英遭疯抢!老外:天知道为学中文我经历了什么
国内英语资讯:President Xi inaugurates Vietnam-China Friendship Palace
国际英语资讯:Spotlight: Powerful earthquake kills 445 Iranians, more casualties feared
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |