4、这台车床不能再用了,那台也一样。
误:This lathe can not be used any longer, and that one can't, too.
正:This lathe can not be used any longer, and that one cna't either.
或:This lathe can not be used any longer, neither (nor) can that one. 否定句中的“也”不能译成too,而须用either,或用neither(nor)的倒装句型。 5、你不必为你的军衔和薪金担心。 误:You won't have to worry about rank and pay.
正:You won't have to worry about rank or pay. 在肯定句中用and来连接两个并列成分,表示“和”,但在否定句中and应改为or, 这时否定词对or的前后部分同时加以否定。 6、这些规章制度实在是不完善! 误:How not perfect the rules and regulations are!
正:How imperfect the rules and regulations are! 汉语中的感叹句可用否定式,如:多不光彩呀!多不容易呀!而英语中的感叹句不能用否定式,我们可用反义词或带有否定词缀的词来表示。 7、我认为这不值得一试。 误:I think this is not worth trying.
正:I don't think this is worth trying. 英语中表臆想、猜测的动词think, believe, fancy, expect, guess, imagine, suppose等,如果带有否定的宾语从句,宾语从句中的否定词通常提前,用来否定主句的谓语动词。尤其是think, 按习惯用法,否定词只能置于think前。 8、他来这儿不是为了求得我们的帮助。 误:He came here not to ask us for help.
正:He did not come here to ask us for help. 否定状语时,英语中的否定词一般不直接置于被否定词语前,通常置于谓语动词前。只有当两个部分加以对比时,即“不是……而是”时,否定词才可直接置于状语前。如:他来这儿不是为了求得我们的帮助,而是来给我们提供一些信息。
He came here not to ask us for help, but to give us some information. 即使在这一结构中,英语还是常把否定词置于谓语动词前。 9、他的设计肯定还没完成。 误:He mustn't have completed his design.
正:He can't have completed his design. 对比较有把握的推测,肯定句中用must,而否定句中用can't,对过去的推测,在must和can't后接完成形式。
体坛英语资讯:Messi unable to score in Decos charity match
体坛英语资讯:Bolt beat Powell to win 100m at Paris Diamond League
体坛英语资讯:Maicon only Brazilian to make World Cup All-Star team
体坛英语资讯:Fish wins Atlanta ATP final
体坛英语资讯:Ogura named Japan football chief
体坛英语资讯:Spaniard Contador wins third Tour de France
体坛英语资讯:Benzema denies charges in prostitute case
体坛英语资讯:German football coach Loew undecided over contract extension
体坛英语资讯:Flamengo sack murder-suspect goalkeeper Bruno
体坛英语资讯:French soccer player Ribery under judicial investigation on sex probe
体坛英语资讯:Cavendish wins Tours 18th stage
体坛英语资讯:Stoudemire pulls out US squad at basketball worlds
体坛英语资讯:Maradona stays on as Argentina coach
体坛英语资讯:Robles to hunt for London gold
体坛英语资讯:Ronaldo admits not ready to play
体坛英语资讯:London Games ticket pricing not confirmed yet: chairman Coe
体坛英语资讯:Mavs re-sign Dirk Nowitzki
体坛英语资讯:Raul is to leave Real Madrid
体坛英语资讯:Bryant undergoes knee surgery
体坛英语资讯:China analyzing feasibility of 2026 World Cup bid
体坛英语资讯:Internacional defeat Flamengo 1-0
体坛英语资讯:Paul to stay with Hornets
体坛英语资讯:Menezes names Brazil squad to face U.S. in friendly
体坛英语资讯:Cruzeiro announces signing of Argentine striker Farias
体坛英语资讯:Schleck takes Tours 17th stage
体坛英语资讯:Mexico World Cup star Blanco signs
体坛英语资讯:NBA Warriors sold for $450 mln: report
体坛英语资讯:Birmingham beat Beijing Guoan 1-0 at charity-oriented friendly
体坛英语资讯:Agent frustrates Brazilian clubs hopes of landing Ronaldinho
体坛英语资讯:Yao Ming fears he wont be bigger, better than ever
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |