Reader question:
Please explain this sentence: “We can take it - and hopefully we can at the same time learn not to take it to heart!”
My comments:
From context, I infer that “it” (in “We can take it”) refers to criticism, but the linguistic as well as philosophical lesson here for all of us is to “learn not to take it to heart” when other people’s criticism becomes excessive, disparaging and destructive.
“At the same time”, you see, suggests that such criticisms are constantly coming, and so “we” should learn to distinguish good criticism from bad.
In other words, if it’s good criticism, we should take it. It makes us better.
If it’s bad criticism, however, we should learn not to bother. Do not get angry and do not be upset. Just don’t take it to heart.
And, of course, it’s up to us to even be able to tell the difference.
So, what is constructive criticism? How do you know when it gets destructive?
Say someone points out a few spelling mistakes you’ve just made in writing. And they say it in a caring way. “Spelling mistakes,” they further tell you, “are not to be taken lightly. If you don’t eliminate spelling mistakes, readers may draw the conclusion that you’re a sloppy person. And they may want to think the same about your copy. Does that make sense?”
It does, of course. That is good criticism. We should learn from it lest we make the same mistakes again.
If, on the other hand, someone takes every opportunity to disparage your work and they speak about your mistakes in a way that implies that you’re inferior than they are, that’s destructive. For instance, someone must have often told Jeremy Lin to quit basketball, saying along the lines of: “You’re Asian. You’re short. You’re slow slow. You’ll never be any good.”
And somewhere along the way, Lin must have learned to grow some thick skin and not to get upset or distracted. In other words, he ignored his detractors and kept playing ball. That’s why Lin, a Harvard graduate, is having a lot of fun in New York, proving his critics all wrong.
In other words, Lin did not take disparaging remarks from others to heart – otherwise all the Linsane stuff that’s got sports fans of all colors and ilk on the edge of the seat would have long ago gone to naught.
Anyways, the phrase to learn here is not to take destructive criticism to heart, and that means not to take it seriously lest it affect your desire to improve and get better. See, the heart is the bosom where you keep something close and dear. You take a friend to bosom and that means you treasure them and value their company. Take something to heart, and you take it deep. And if it’s something bad that you take to heart with, you’re deeply hurt. It bothers you. You cannot forget it.
That’s bad and it ain’t good, as Billie Holiday would sing.
So, got to learn to block it out. Let them disparage you. Don’t bother.
Let them do it. It’s for their satisfaction anyway. Don’t you realize?
People go on about basic human rights – because there’s a great lack of it everywhere. But the question I ask is do you realize that, in face of destructive criticism, it is your basic human right not to care?
It would be a complete different kettle of fish, of course, if you cannot distinguish destructive criticisms from the good ones in the first place.
That, I must say, is another problem to tackle altogether – got to learn to do that also.
About the author:
Zhang Xin is Trainer at chinadaily.com.cn. He has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: zhangxin@chinadaily.com.cn, or raise a question for potential use in a future column.
国际英语资讯:China-Ethiopia relations to see more achievements in 2020: diplomat
国内英语资讯:Worlds first eWTP launched in east China
“吸血鬼树”何处吸取养分?盘点2019年最怪异10项科学研究
国内英语资讯:CPC leadership meeting stresses staying true to Partys founding mission
体坛英语资讯:Olympic champion Sun Yang accuses nurse of illegal blood collection
国际英语资讯:Ethiopia says preparations well underway for upcoming African leaders summit
体坛英语资讯:Hosts Egypt win U-23 African Cup of Nations
专家:不要在元旦做新年计划,坚持不到一个月就会放弃……
国际英语资讯:Massive search continues for missing tour helicopter with 7 aboard in Hawaii
体坛英语资讯:Serbian Partizan beat Lithuanian Rytas to advance to basketball Eurocup top 16
国内英语资讯:Yearender: Xinhua top 10 China news events in 2019
国内英语资讯:Iraq awards 1st masters degree on China-proposed BRI
国内英语资讯:Chinas small, medium enterprises important contributors to economy: report
国内英语资讯:Senior CPC official stresses promoting spirit of Gutian Meeting
体坛英语资讯:7 Chinese gymnasts into World Cup final
澳大利亚热到快要烧起来了
体坛英语资讯:Mourinho appointed as new manager of Tottenham Hotspur
体坛英语资讯:Dortmund share spoils with bottom side Paderborn in Bundesliga
体坛英语资讯:CBA roundup: Yi becomes all-time leading scorer as Guangdong thrash Tianjin
体坛英语资讯:Slovakia beat Azerbaijan 2-0 in Euro 2020 qualifiers
国际英语资讯:Venezuela reduces crime by 36.3 percent in eight categories in 2019
国内英语资讯:Olympic Museum in Lausanne to showcase Chinese paintings during Spring Festival
体坛英语资讯:South Africa beat Ghana on penalties to qualify for Tokyo Olympics mens soccer
School Violence 校园暴力
国际英语资讯:Non-performing loans in Italy to remain at pre-crisis level in 2020-2021: Outlook
国内英语资讯:China, Senegal continue to deepen comprehensive strategic cooperative partnership in 2019
体坛英语资讯:Olympic champion Kripps leads bobsleigh North American Cup rankings
国内英语资讯:Shanxis winter tourism turns red hot
体坛英语资讯:Ducks triumph in Beijing derby in CBA
国际英语资讯:Signature campaign to begin in Latvia over controversial amendments to municipal election la
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |