Reader question:
In this headline – China’s luxury boom: The Middle Blingdom (The Economist, February 17, 2011) – what does Blingdom mean?
My comments:
The Middle Blingdom is the new name for 21st century China, hitherto known as the Middle Kingdom.
“Bling” because it rhymes with “king”, signifying the Chinese are to become the new kings of the world.
Kings, and queens for that matter, of bling.
Merely a word play, perhaps, but it is revealing as China is on pace to become the No. 1 consumer of luxury goods.
Or in American slang, China will be the next superpower of bling. “Within three years,” says the Economist, “China’s domestic market for bling will be bigger than Japan’s. By 2020 it will account for 19% of global demand for luxuries.”
Bling, you see, is the rattling sound we hear when, say, diamonds hit against each other. Hence, bling, or bling-bling, refers to the many heavy, ostentatious ornamental pieces people wear, earrings, necklaces, etc.
In other words, worthless baubles.
Or costly trifles, as the Economist puts it. It says:
If you include the baubles Chinese people buy outside China, the nation’s share of the global luxury market will triple, to 44%, by 2020, predicts CLSA. The wealth of China’s upper-middle class has reached an inflection point, reckons Mr Fischer. They have everything they need. Now they want a load of stuff they don’t need, too.
Well, they may not need it, but who are we to judge?
I mean, what do you expect? Do you expect the Chinese nouveau riche to read Shakespeare?
I’m afraid the Chinese wealthy are merely doing what they know what to do with their money, like people elsewhere who flaunt their wealth in this way. That is, not on edifying themselves by learning an inspiring art, but then you can say the same about the rich in the West also, as Schumpeter points out in the same issue (Business has much to learn from arts, The Economist, February 17, 2011):
Many businesspeople, for their part, assume that artists are a bunch of pretentious wastrels. Bosses may stick a few modernist daubs on their boardroom walls. They may go on corporate jollies to the opera. They may even write the odd cheque to support their wives’ bearded friends. But they seldom take the arts seriously as a source of inspiration.
I mean, how can you be nitpicking when, even though the Chinese rich may be armed to their golden teeth with cash, their mind, like the fourth or fifth house they own, remains largely empty?
Anyways, the thing to remember today is the word “bling”, and here’s another example for you to see it in use (The Rich In Washington Will Drop Plenty Of Money On Bling, WUSA.com, February 24, 2011):
If diamonds are forever, then the Washington’s wealthiest are set. Dropping $100,000 on a necklace might seem ridiculous to the average shopper. But it’s just another day in the life of DC’s other half.
For a mere $20,000 to $25,000, you will get around 12 carats of diamonds. “Any type of necklace, all diamonds, that normally has a drop to it, it is dresser,” said Darryl Boone, president of Boone & Sons Jewelers. “Could you wear this to dinner? Sure. To a formal function? Sure. But during the day? I doubt it.”
While most people are still dealing with or slowly coming out of the recession, Washington’s other half is ready to spend. Business is picking up at Boone & Sons in Chevy Chase, Md. “We recently sold a yellow diamond that was thirteen carats,” Boone said, “and it was in excess of $100,000.”
…
When it comes to expressing a new love, Washington’s other half is not scared to spend. Stylist Toni Leinhardt helped secure an engagement ring for one client with a big budget. Big spenders will drop “up to $150,000” Leinhardt said. “It will get you good bling, that is for sure.”
About the author:
Zhang Xin is Trainer at chinadaily.com.cn. He has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: zhangxin@chinadaily.com.cn, or raise a question for potential use in a future column.
国际英语资讯:Croatia starts first EU presidency since accession
揭秘为何“一吻定情”?-英语点津
国际英语资讯:Turkish parliament passes motion for troop deployment to Libya
体坛英语资讯:Berlin sack Covic and appoint Klinsmann as caretaker
原来鳄鱼能跑步,跑起来还挺萌的
国际英语资讯:Interview: Chinas economic rise benefits Midwestern U.S. companies -- industry leader
国际英语资讯:Australia braces for horror bushfire weekend
中国企业500强出炉 中石化居榜首-英语点津
你接受“同居”吗?-英语点津
吃出来、看出来的“性早熟”-英语点津
大胆的尝试新事物
APEC首脑穿防水风衣亮相“全家福”-英语点津
手机上可以使用谷歌实时口译了
体坛英语资讯:Zhejiang Lions smash Shandong Heroes 101-78 in CBA
谁是欧洲人心目中的下任美国总统?-英语点津
体坛英语资讯:Leipzig snatch late 2-2 draw against Benfica to qualify for Champions Leagues last 16
国际英语资讯:Israeli PM seeks immunity in graft cases
布什又犯口误 称APEC为OPEC-英语点津
别了,永远的帕瓦罗蒂-英语点津
国际英语资讯:WTO helps transform intl economic relations in past 25 years: Azevedo
国际英语资讯:Tunisias PM-designate submits proposed cabinet to president
国际英语资讯:Tunisian PM-designate unveils lineup of new cabinet
国内英语资讯:Intl community praises Xis New Year speech on world peace, common development
体坛英语资讯:Barca beat Borussia to assure place in Champions League last 16
国内英语资讯:Intl community says Xis New Year speech shows Chinas commitment to global peace, devel
国际英语资讯:Lebanons foreign ministry condemns attacks in Iraq
国内英语资讯:China makes substantial progress towards achieving sustainable development: analysis
聚会贪杯不用愁 治疗宿醉的7个科学方法送给你
国内英语资讯:World leaders call for courage, efforts to make 2020 a better year
日本航空将送出5万张免费机票 前提条件是……
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |