第十二讲 情景交际
一、 社会交往方面的交际英语
感谢 道谢 Thank you very much./Many thanks./Thanks a lot.(没得到或不需要对方的帮助时)
应答 That’s all right./Not at all./You’re welcome./No problem.
It’s a pleasure./My pleasure./It’s my pleasure.
歉意 致歉 Sorry./Pardon./I beg your pardon.
Excuse me for.../I apologize to you for...
应答 That’s all right./It’s all right./That’s nothing./That’s OK./No problem./Forget it./It doesn’t matter.
约请 邀请 Would you like to...
Why don’t we...?
应答 ?/Sure.
I’m sorry,but I can’t.
I’d love to,but l won’t be free then.
I’m afraid I can’t.
请求允许 提出请求 May I...??
?
? 应答
Yes,(do) please./Go ahead,please.
That’s OK/all right./Of course,you may.
No,of course not./Certainly not./No,go ahead./Not at all.(回答mind的答语)
I’m sorry you can’t.
I’m sorry,but you’d better not.
Forget it./No way.
帮助 求助 Can you help me?
Will you do me a favor? 应答 With pleasure.
提供帮助 Can I help you?/What can I do for you?/Is there anything I can do for you?
应答 Yesall the same.
1.(2017·高考重庆卷)—Why not stay here a little longer?________,but I really have to go.
A.Never mind B.I’d love to
C.Pleased to meet youD.I can’t find any reason
解析:选B。考查情景交际。句意:——为什么不在这儿再多待一会儿呢?——________但是我确实得走了。Never mind意为“不要紧没关系”;I’d love to意为“我想(多待一段时间)”;Pleased to meet you意为“很高兴见到你”;I can’t find any reason意为“我找不到任何理由”。由答语中的连词but可知前后两个分句之间存在转折关系前面的分句应表达“自己愿意再待一会儿”故选择B项。此题还可以通过would love to(主观上愿意)与have to(客观上不得不)之间存在的对比关系来作为解题的突破口。(2017·高考大纲全国卷)— I’m sorry for breaking the cup.________ —I’ve got plenty.
A.forget it B.my pleasureourself D.pardon me解析:选A。考查情景交际。句意:——很抱歉我打破了杯子。——哦________——我有很多。A项forget it此处意为“没关系算了”;B项my pleasure意为“别客气不用谢”;C项help yourself意为“请自便请随便用”;D项pardon me意为“请原谅对不起”。根据上句中的sorry以及答语中的关键信息I’ve got plenty(我有很多)可知此处应是“没关系”故选择A项。(2017·高考福建卷)—Would you mind answering some questions on shopping habits?________.g
解析:选D。题干问句意思是:“你介意回答一些关于购物习惯的问题吗?”因为动词mind意为“介意”所以如果用Yes回答就表示“介意”即不愿回答问题;如果用No回答就表示“不介意”即愿意回答问题。选项A、C都是用Yes回答的首先说明是“介意回答问题”而这两项后面的表述“非常乐意”“这值得花费时间”却与Yes前后自相矛盾;选项B用No回No相矛盾。而选项D“不介意只要不花很长时间”回答得恰到好处。(2017·高考江西卷)—Thanks a lot for your book.I found it very interesting.________.I’m glad you enjoyed it.B.It is nothing解析:选B。句意:——非常感谢你的书我觉得它非常有趣。——不用谢你喜欢它我非常高兴。根据句意答语的前句应选择一个用来回答表示“感谢”的客套语句。A选项“All the best”为祝酒或送行时的用语意思是“万事吉利一路平安”;C选项“No thanks”为中国式英语不符合英语的语言表达习惯;D选项“Very well”意为“好吧”与上下文的场合、文意不符;B选项“It is nothing”意为“这没什么不用谢”符合上下文语境故B。(2017·高考辽宁卷)—I’m afraid you have the wrong number.!________.解析:选D。句意:——恐怕你打错电话了。——对不起!________。A项意为“一会儿见”;B项意为“我不知道”;C项意为“请稍等”;D项意为“我希望没有打扰到你”。结合语境可知此处表示道歉故D项正确。二、表示“态度”的交际英语
同 意 No problem./That’s true/right.!/Excellent!/That’s fine.
I totally agree./I couldn’t agree with you more.
反 对 No don’t think so./Do you think so?/No way.表扬与鼓励 I can’t agree with everything you’ve said.!/You can do it./You’ll make it.
Come on!/Cheer up!/Keep trying.冷 淡 So what?I don’t care.那又怎样?我不在乎!那与我没有关系。
我将会管好我自己的事。
不关我的事。
1.(2017·高考江西卷)—Could I use this dictionary?—________.It’s a spare one.B.Just go ahead
解析:选B。考查情景交际。句意:——我能用一下这本词典吗?——________这是多余的一本。根据“It’s a spare one.”可知后者应该是同意前者使用这本词典。just go ahead意为“用吧”表示同意符合语境。good idea意为“好主意”对别人的建议表示同意;you’re welcome意为“不用谢”;you’d better not意为“最好不要”表示不同意。(2017·高考四川卷)—How about dinner tonight?It’s on me.________.Well,I’m afraid soD.That’s all right
解析:选B。考查交际用语。句意:——今晚吃个饭怎么样?我请客。——________。”A项You are welcome表示“不用谢”;B项Oh表示“哦我愿意”;C项Well表示“嗯恐怕是这样”;D项That’s all right表示“没关系不用谢”。由语境可知此处是表示是否接受某人的邀请故选B项。(2017·高考山东卷)—Is Anne coming tomorrow?________.If she were to come解析:选D。考查情景交际。句意:——安妮明天会来吗?——________。如果她要来她早就给我打电话了。A项Go ahead意为“行做吧用吧”;B项Certainly意为“当然”;C项That’s right意为“那是对的”;D项I don’t think so意为“我不这样认为”。答语中运用了虚拟语气强调的是与事实相反的情况由此可知回答者认为安妮明天不会来所以D项合适4.(2017·高考陕西卷)—I got that job I wanted at the public library.________! That’s good news.B.Cheers解析:选C。考查情景交际。句________!那是个好消息。A项Go ahead意为“干吧说吧做吧”;B项Cheers意为“(举杯敬酒时的常用语)干杯”;C项Congratulations意为“祝贺”;D项Come on意为“(用于命令)快加油加把劲;(表示知道某人所说的话不正确)得了吧”。根据That’s good news.(那是个好消息。)以及I got that job I wanted at the public library.(我得到了那份我C项。(2017·高考安徽卷)— I get at least half an hour of exercise almost every day.!________.解析:选D。考查交________。Good luck祝你好运用于对方即将参加有风险、要靠运气的活动;Cheer up振作起来、快乐起来用于对方情绪低落时为其打气、鼓劲;Same to you也祝你……用于对方给自己的祝愿也适用于对方的情形;Keep it up坚持下去鼓励对方将某事坚持做下去。对方话语“I get at least half an hour of exercise almost every day.”说的是自己的好习惯回keep it up)。故选D项。三、 表示“情感”的交际英语
惊讶 Really?/How come?怎么会这样?Oh!/Good heavens!/Goodness!/My God!
安慰 Never mind.别担心。慢
Take it easy.Everything will turn fine.不要紧张一切会变好的。遗憾 What a pity/shame! 同情 Please accept my deep sympathy.
You must be feeling very sad.
It must be hard on you.对你来说太难以忍受。
1.(2017·高考陕西卷)—You know my girlfriend’s parents for the first time only yesterday.
—
________?I thought you’d met them before.解析:选C。考查情景交际。句意:——你知道的我昨天才第一次见到我女朋友的父母。——________?我以为你以前见过他们。A项So what意为“那又怎么样”;B项Pardon意为“请再说一遍请原谅”;C项Really意为“真的吗”;D项What for意为“为什么”。根据答语中的I thought you’d met them before.(我以为你以前见过他们。)可知此处应该是对上面说到的事情感到吃惊故选C项。(2017·高考天津卷)—OK.
—Oh,take your time.________.解析:选B。考查情景交际。句意________。I can’t stand it.我忍受不了它。I’m in no hurry.我不急。That’s a great idea.那是个好主意。It’s not my cup of tea.那不是我喜欢的东西。对话中的关键词语right now(立刻)和take your time(慢慢来)构成对比故空格处应为“我不急(I’m in no hurry)”。(2017·高考福—I can’t remember those grammar rules!
—________.Practice more.A.You’re not aloneB.It’s hard to say解析:选A。考查情景交际。句意:——我记不住那些语法规则!——________。多练习。You’re not alone不止你自己这样;It’s hard to say.很难说;I’m 恐怕不行;It’s up to you.由你决定。根据答语中的关键词Practice more.可知空格处是安慰对方“不止你自己这样(You’re not alone)”。四、几组容易混淆的交际英语
1 With pleasure. 乐意效劳
It’s my pleasure. 不用谢与It’s a pleasure意思相同。
? 出什么事了?
What’s going on? 怎么了?出什么事了?
What for?/? 为何目的?为何理由?
What if? 要是……会怎么样呢?
So what? 那又怎么样呢?(表示不在乎)
How come? 怎么
3 Never mind. (1)别担心。(安慰)(2)没关系别放在心上。(回应歉意) Not at all. (1)不用客气。(回应谢意)(2)没什么。(回应客套的表扬)(3)一点也不。
Forget it! (1)不必在意算了吧。(接受道歉)(2)休想不可能。(拒绝请求)
(1)好行。(同意意见、建议、邀请)(2)没什么。(回应客套的表扬)(3)没关系不要紧。(用于安慰) That’s all right. (1)不用客气。(回应谢意)(2)没关系。(回应歉意)(3)行。(答应请求)
That’s right./对正确。(同意对方观点)
放松些沉住气慢慢来。(用于安慰对方) Take your time. 别着急慢慢来。(允许对方慢慢做)
根本不;决不;一点也不;不完全 Not really 事实上不是(不会没有);还好;一般
Not likely 不见得绝不可能
1. (2017·高考山东卷)—This apple pie is too sweet________.I think it’s just rightA.Not really
B.I hope so
解析:选A。考查情景交际。句意:——这个苹果馅饼太甜了。你不这样认为吗?——________。实际上我认为正合适。A项Not really意为“并非如此”;B项I hope so意为“我希望如此”;C项Sounds good意为“听起来很好”;D项No wonder意为“难怪不足为奇”。根据问句中的too sweet(太甜)与答语中的just right(正合适)形成鲜明的对比以及答语中的actually(实际上)可知回答者是不同意询问者的观点的所以A选项合适。其余选项均不符合语境。(2017·高考江苏卷)—Thank you for the flowers.________.I thought they might cheer you up.ghtD.It’s all right解析:选D。句意:——谢谢你送的花。——不用谢。我想它们可以让你振作起来。That’s right那是对的;All right行可以;I’m all right 我没事儿我很好;It’s all right没关系(可对Thank you或Sorry进行回答)。由句意可知这里是表达“不用谢”。(2017·高考大纲全国卷)—I’m sorry I made a mistake!________.Nobody is perfect. B.You’re right解析:选D。句意:——对不起我犯了一个错误!________。没有人是完美的。通过答句“没有人是完美的”我们可以判断所填部分应该是对对方的安慰。Take your time“别着急;慢慢来”用来提醒别人不用太匆忙;You’re right“你是正确的”;Whatever you say“你说了算;随便你;怎么样都行”;Take it easy是“轻松对待某事”的意思可译为“没什么;放轻松;慢慢来”用来劝慰别人所以正确答案为D。
1.(2017·安徽六校教育研究会高三联考)—I’ve decided not to go to my sister’s wedding.?________? B.Why bother解析:选D。句意:——我已经决定不去参加我妹妹的婚礼了。——你不去了?为什么?So what那又怎么样呢;Why bother何苦呢;And how确实那还用说;How come怎么会为什么。根据语境可知应选D。(2017·浙江台州名校高考适应性模拟)—Dad________.ghtD.Good idea解析:选B。考查交际用语。句意:——爸爸为什么有朋友很重要呢?——无论什么时候你有困难朋友总是在那儿向你提供帮助。——我明白了。根据句意可知应填Got it表示“明白了懂了”。________.That’s much better than watching a bad TV programme.解析:选B。考查交际用语。句意:——在假期我想我应该读本书。——好主意。这比看一个糟糕的电视节目好得多。Hold on请稍Good idea好主意;Not at all根本不;Not exactly不完全是。(2017·四川川中名校联合测试)—Did you forget that our foreign teacher would return this weekend?________We’ve prepared a surprise party for him.
A.No doubt.
B.How could I?
C.I’m afraid so.
D.Why not?
解析:选B。从答语可知我没有忘记我们外教要回来这件事”。How could I?意为“怎么会呢?”符合语境。故选B项。(2017·陕西咸阳四校第一次联考)—Cherry________.解析:选D。考查交际用语。句意:——Cherry你能在我去北京的时候照看一下我的狗吗?——我很乐意。对别人请求的回答用“With pleasure”。It’s my duty“那是我的责任”;I think so“我认为是这样”;That sounds great“听起来好极了”。________It is wonderful and popular.
A.Why not?B.With pleasure.解析:选A。Why not表示同意对方的提议表示“为何不呢好哇”;With pleasure表示“愿意效劳”;By no means表示“绝不无论如何也不”;So what表示“那又怎么样”。由语境可知选A。(2017·安徽芜湖三校模拟)—Your room looks a real mess today________ No visitors today anyway!
A.Why not?B.Guess what!D.So what?解析:选D。句意:——Tracey你的房间今天看起来真乱!——那又怎么样?今天又没有人来。So what那又怎样;What for为什么;Guess what你猜怎么着;Why not为什么不呢。(2017·安徽黄山七校联考)—It’s said that Tom has decided to give up teaching.________To be a teacher has been his dream since childhood.
A.I guess so.B.Forget it.
C.That’s not the point.D.That can’t be true.
解析:选D。根据后面的回答“当老师是汤姆自孩童时期就有的梦想”可知选D(那不可能是真的)。________?解析:选A。句意:——王夫人看上去忧心忡忡。怎么了?——她担心沙尘暴会影响她儿子的健康。What’s up“怎么了?发生了什么事?”符合语境。(2017·安徽皖西四校联考)—I am sorry to trouble you.I forgot to bring my pen for the lecture.________.I have got a spare one.解析:选C。由“I have got a spare one”可知答话人是让对方不要担心。Not to worry别担心不必发愁符合语境。(2017·四川攀枝花模拟考试)—It’s a secret.________,of course you can tell me.I’m your best friend.
A.That’s right B.Take it easy
C.Come on D.Go ahead
解析:选C。句意:——这是秘密。——得了吧你当然可以告诉我。我是你最好的朋友。Come on行了得了吧符合语境。That’s right对;Take it easy别紧张放轻松;Go ahead表示同意对方的请求用吧说吧”还有“前进(2017·陕西重点中学模拟)—How about 6:30 tomorrow evening?________.I will be free all day.解析:选B。考查交际用语。句意:——明天晚上六点半It doesn’t matter“不要紧没关系”没关系不客气”视情况而定”均不符合语境。(2017·安徽马鞍山两校联考)—Alice________.解析:选B。句意:——艾丽丝我真的很欣赏你的书法。——非常感谢。前一句表示赞扬答句应表示感谢故选B。(2017·四川绵阳高中诊断性考试)—Mum________,for we still have one and a half hour.
A.take it easyB.take your time
C.forget itD.with pleasure
解析:选B。句意:——妈妈你可以开快点到机场吗?——宝贝儿别着急因为我们还有一个半小时呢。take it easy别紧张(用来宽慰别人);take your time别着急(强调时间宽裕);forget it休想(表拒绝别人的请求);with pleasure乐意效劳(用于答应对方的请求)。根据句意可知应选B(2017·浙江一级重点学校联考)—I think we should buy a new car.________.We can’t afford one right now.解析:选A。考You can’t be serious你不会是认真的吧;Don’t worry about it不用担心;I couldn’t agree more我非常同意;我同意你的意见。根据语境应选A项。
备考新六级口试常用功能性语言
大学英语六级考试试题的听力部分
英语六级考试听力成功指南第七期
英语六级考试听力成功指南第十九期
英语六级听力
英语六级考试听力成功指南第十八期
英语六级考试听力部分精讲讲义
大学英语六级考试听力应试技巧之对话部分
英语六级听力录音MP3含原文
大学英语六级听力冲刺要义
英语六级考试听力常见的话题必备词汇
英语六级考试听力小对话必胜技巧
英语六级听力真题
六招直击英语六级短文听写填句难关
英语六级考试听力成功指南第二十期
英语六级考试听力成功指南第五期
英语六级考试听力成功指南第九期
英语六级考试听力成功指南第十五期
大学英语四六级听力关键词组惯用语突破
六级听力常用人名地名国家名
六级听力模拟试题二
英语六级考试听力复习备考小贴士
英语六级考试听力成功指南第十二期
英语六级听力录音含听力原文及答案
英语六级听力成功指南第二十一期
英语六级考试听力成功指南一
英语六级听力全真模拟题
四六级考试考试听力常见失音的连读表
英语四六级考试对话式听力分析实用
英语六级听力理解预测试卷
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |