五种具有营养价值的白色蔬菜
Everyone knows that once spring is in the air, we can welcome back our white wardrobes. Fashion experts have assured us that we are not breaking the law if we slip into those white jeans today!
夏天已经临近,我们可以重新穿上白色的衣着。时尚专家告诉我们,如果今天就偷偷地穿上白色牛仔裤,那也未尝不可!
But there's a better way to get the benefits of white year-round -- by putting it in your body instead of on it! We're often told to "eat a rainbow" and we aim for the guideline that says the more color a food has, the better it is. However, color is just one indicator of nutrient content. Produce that wears white could be just as valuable. In fact, some white vegetables contribute substantial quantities of nutrients that we seem to be missing most often (also known as shortfall nutrients), like potassium(钾), magnesium(镁) and fiber.
Here's how to wear white in a way that is truly one size fits all:
Cauliflower
This veggie(素食者) has been deemed one of the hottest trends of the year. Along with the other members of the cruciferous(十字花科的) family, like broccoli(花椰菜), cauliflower, cabbage and Brussels sprouts, cauliflower contains sulfur compounds that are associated with fighting cancer, strengthening bone tissue and maintaining healthy blood vessels.
Mushrooms
Get ready for this list: Mushrooms are low in calories, fat-free, cholesterol-free, gluten-free, with barely any sodium, and yet they carry a wealth of selenium, potassium, riboflavin(核黄素), niacin and vitamin D. Mushrooms are also hearty and filling so they can help you control your weight without compromising taste. And they're a rich source of umami, the fifth basic taste after sweet, salty, bitter and sour. They can help simple dishes come alive.
Garlic
In my house, all I have to do is sauté garlic to draw hubby and the kids to my kitchen! Aside from tasting great, garlic has been touted as being able to help hair grow, cause acne to disappear and keep colds and flu at bay. Its antioxidant properties can help boost your immune system, and to get the most out of garlic's active chemical, allicin(蒜素), cut a fresh clove up and expose it to the air for a little while before you cook with it.
Onions
Chef Julia Child said, "I cannot imagine a world without onions," and for good reason. The anti-inflammatory chemical in onions, called quercetin, can help ease discomfort from arthritis, and quercetin's beneficial properties have been associated with a lower risk of cancer, heart disease, diabetes and a stronger immune system.
Potatoes
Nearly all Americans fail to meet dietary recommendations for potassium (97 percent) or dietary fiber (95 percent). On an equal weight basis, the white potato provides as much fiber as and more potassium than other commonly consumed vegetables or fruit. A medium skin-on baked potato weighs in at just 163 calories, a whopping 941 milligrams of potassium and 3.6 grams of fiber. (A banana, also white in color, provides 422 milligrams of potassium and 3.1 grams of fiber.) Potatoes also provide vitamin C, vitamin B6 and magnesium, in addition to small amounts of high-quality protein.
2014年英语四级考试翻译练习及详解(2)
英语四级翻译题中的五大语法问题详解
英语四级翻译强化:长难句翻译(6)
大学英语四级翻译十大技巧
2014年大学英语四级翻译辅导及练习(3)
考试翻译题得分策略-应试技巧
考试翻译题得分策略-增减词法
英语四级翻译冲刺专项训练(一)
英语四级翻译冲刺:要掌握两大语法知识点
大学英语四级考试必背的翻译句型
英语四级翻译强化:长难句翻译(9)
英语四级翻译冲刺专项训练(三)
英语四级翻译解题策略(2)
英语四级汉译英解题方法举例分析(3)
英语四级翻译提高必备短语 (3)
英语翻译强化:长难句翻译(8)
英语四级翻译强化:长难句翻译(7)
英语四级最后冲刺辅导:翻译题5大语法详解
英语四级考试翻译练习及详解(8)
英语四级翻译提高必备短语 (4)
英语四级翻译提高必备短语 (1)
考试翻译题得分策略-综合法
英语四级汉译英解题方法举例分析(2)
考试翻译题得分策略-顺序法
2014年英语四级考试翻译练习及详解(7)
英语四级翻译每日一练(6)
英语四级翻译冲刺专项训练(二)
英语翻译强化:长难句翻译(10)
英语四级考试翻译练习及详解(1)
英语四级翻译每日一练(8)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |