为何我们对生鱼片趋之若鹜
Raw fish is sizzling hot right now.
生鱼片现在可是炙手可热。
Los Angeles has brand new bars devoted to an Italian style of raw fish, called crudo. President Obama kicked off his visit to Asia last month noshing(点心,小吃) nigiri(生鱼片寿司) at Jiro's famous sushi bar. And back in December, The New York Times named Sushi Nakawaza as its top restaurant of the year.
But why do so many of us find utter bliss(极乐) in eating raw sea creatures but aren't so inclined to chow down(大快朵颐) on uncooked birds, cows or pigs?
A big part of it is gravity -- or the effective lack of it in the ocean, says biophysicist Ole Mouritsen, author of Sushi: Food for the Eye, the Body and the Soul.
"Fish are so soft. You can stick your finger through their muscles, " he says. "Try doing that with a chicken or cow. Fish muscle is very different than that in land animals."
Why? Because fish can afford to be lazier than terrestrial animals. Fish essentially float all the time. So their muscles don't work constantly to fight gravity.
"Fish don't have to support their body weight," Mouritsen says, "so their muscle fibers are shorter and less tough than those in land animals." The same goes for the connective tissue holding the muscle fibers together: It's delicate and weak.
The result? Fish has a silky, smooth texture when it's raw, and a flaky(薄片的), light texture when it's cooked.
By contrast, "Land animals -- like ourselves -- are always working to keep themselves upright and keep their shape," Mouritsen says, so our muscle fibers are thicker, tougher and firmer.
The result is a ropy(绳状的,粘稠的), chewy -- and less appetizing -- texture when the meat is raw. Cooking softens the connective tissue in meat and improves its texture (it also makes it juicy and flavorful).
国际英语资讯:Bangladesh launches digital one-stop services
钱锺书的《围城》,英译也很传神!
体坛英语资讯:New injury setback for Barcas Dembele
小测验 - 和“冬天”相关的词汇
国内英语资讯:China cuts U.S. treasuries holdings in November 2017
《前任3》票房火爆!最扎心的10句台词(中英对照)
瑞士规定龙虾须先打昏才能下水煮 因为龙虾很怕疼
“全球最热”的撒哈拉沙漠下雪了,积雪厚度近半米
体坛英语资讯:Ghana announces team for IAAF world athletics championships
波音CEO被解除董事长职务
史上最著名的一场演讲:带着信仰,直击人心
这12个国际大牌的名字你都读对了吗?
体坛英语资讯:Top seeds power through day two of Australian Open
体坛英语资讯:Olympic champion Marin moves past He Bingjiao to reach China Open semifinals
体坛英语资讯:Beijing 2022 opens 7 official merchandise stores in Beijing
芬兰开了家《权游》主题酒店,权迷们激动起来!
国内英语资讯:National legislature vows to keep in line with Party leadership
国内英语资讯:China Focus: China introduces toughest ever regulation on land reclamation
国内英语资讯:Roundup: Chinese FM ends Africa visit, confident in closer China-Africa ties
体坛英语资讯:Reigning champions Gong and Yang lead Chinas squad at Doha athletics worlds
国际英语资讯:Sudanese army accuses armed group in Darfur of violating cease-fire
国内英语资讯:China Focus: Panda pair heading to Finland in 15-year research agreement
Level-headed?
国际英语资讯:UN mission in Yemens Hodeidah builds control points to monitor cease-fire
生孩子真的会让你“折寿”么?
体坛英语资讯:Verstappen fastest, Bottas crashes in F1 Singapore GP first practise
体坛英语资讯:Swimming star Hosszu elected as female athlete of 2017 in Hungary
Technology of the future on show 未来科技展
国际英语资讯:Russia, U.S. must resume normal functioning of diplomatic missions: Russian FM
国际英语资讯:U.S. troops withdrawing from Syria to western Iraq, says Pentagon chief
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |