这是一首来自大诗人王维的诗,这是一首借咏西施,以喻为人的诗。《西施咏》取材于历史人物,借古讽今。
Since beauty is honoured all over the Empire,
How could Xi Shi remain humbly at home?
Washing clothes at dawn by a southern lake
And that evening a great lady in a palace of the north:
Lowly one day, no different from the others,
The next day exalted, everyone praising her.
No more would her own hands powder her face
Or arrange on her shoulders a silken robe.
And the more the King loved her, the lovelier she looked,
Blinding him away from wisdom.
Girls who had once washed silk beside her
Were kept at a distance from her chariot.
And none of the girls in her neighbours' houses
By pursing their brows could copy her beauty.
艳色天下重,西施宁久微。伊朗前总统拉夫桑贾尼病逝享年82岁
国际英语资讯:Rate of elevated blood pressure increases globally: study
2016届高考英语二轮专题总复习精选综合能力专练:单项填空12
国际英语资讯:Correlation identified between domoic acid shellfish toxicity and warm-water ocean conditions
2016届牛津英语第二轮复习 限时训练 第11讲 五大高效解题步骤
国际英语资讯:Kenya announces new round of voter registration ahead of August polls
奥巴马告别演讲全文
2016届高考英语二轮专题演练精品 单项填空18 Word版含答案
娱乐英语资讯:Hollywood star criticizes Trump for mocking reporter
国际英语资讯:New UN chief demands strategy changes to prevent war
2016届高考英语二轮专题总复习精选综合能力专练:完形填空1
2016高考英语二轮书面表达(四月)训练集(19)及参考范文
2016届牛津英语第二轮复习 限时训练 第9讲 助动词和特殊句式(二)
德国绿党承诺为穷人支付嫖妓费用
2016届高考英语二轮专题演练精品 单项填空19 Word版含答案
2016届高考英语二轮专题演练精品 单项填空17 Word版含答案
监管部门酝酿“比特币托管平台”
2016届牛津英语第二轮复习 限时训练 第5讲 语法填空
《月光》获得金球奖最佳剧情片
体坛英语资讯:Mexico City to host two NBA matches this week
国内英语资讯:Obama administration urges China to push further economic reforms
国内英语资讯:Interview: Pioneering spirit shapes China-Switzerland ties -- Swiss ambassador
2016届高考英语二轮专题演练精品 单项填空20 Word版含答案
体坛英语资讯:FIFA to expand World Cup to 48-team competition
2016届牛津英语第二轮复习 限时训练 英语参考答案
体坛英语资讯:Angelique Kerber, Andy Murray to play Dubai Tennis Championships 2017
2016届高考英语二轮专题总复习精选综合能力专练:单项填空10
国际英语资讯:Kerry warns against scraping Iran nuclear deal
2016届高考英语二轮专题演练精品 单项填空21 Word版含答案
国际英语资讯:Exercise on weekends may also significantly reduce death risk: study
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |