Up to 30.9% of business owners in China are women, which gives the country eighth rank globally, according to the inaugural Mastercard Index of Women Entrepreneurs.
万事达卡公司日前首次发布的全球女性创业者指数显示,中国的女性企业家比例高达30.9%,位列全球第8。
Mastercard Inc said women in China are making solid inroads into knowledge assets and financial assets.
万事达卡称,中国女性正以坚实的步伐进入知识资产与金融资产领域。
Not only are they as educated as their male counterparts in both secondary and tertiary education but just as inspired and motivated to pursue new business opportunities.
她们不仅接受了和男性相同程度的中高等教育,且在追求新商机方面也同样不甘落后。
The index showed that 60.1% of female business owners in China are pursuing opportunity-driven entrepreneurship, compared with 39.9% for necessity-driven entrepreneurship due to the lack of employment opportunities.
该指数显示, 60.1%的中国女性企业家追求"机会型创业",而因缺乏就业机会而进行"生存型创业"的占39.9%。
Their pursuit of success and independence, and their desire for recognition, are driven and supported by the strong cultural acceptance of women entrepreneurs in the country and a high level of financial inclusion, it said.
该指数称,中国对女性创业者较高的文化接受度及较高的普惠金融水平,在她们追求成功、独立和社会认可的过程中起到了推动和支持的作用。
囧研究: 少睡1小时 增重200卡路里?
从A到Z读两会,不看热闹看门道
美国各州别名
大人物和主角的英语表达
别人家的爱疯:手机拍照跻身世界摄影大赛
用英语谈论年龄
关于“马”的故事
用英语讨论母语和外语能力的句子
从回家到上床睡觉用到的英语口语
关于单词“kick”的英语表达
日常问候英语口语用语
英国最抢手宠物:男人爱龙虾女人爱小猪
谈论星期和日期的英语口语
用英语讨论时间安排的句子
知乎神回答:什么时候你觉得最孤独?
世界上最丑女人:拍励志纪录片反欺凌
牵手腾讯小米360 微软今夏发布Windows 10
辨别职业身份的常用英语口语
关于讨论日期的英语口语
“失踪”十天首露面 普京笑对传言
在学校课堂的英语口语用语
腐国惊呼:淘宝的逆天脑洞我们跟不上!
用英语谈论正在做的事情
谈论事物的常用英语口语
辨别学习用品的常用英语口语
用英语聊生活作息习惯的英语常用口语
英语口语:用英语问问题
推荐收藏!100个句子记完7000个单词
6件简单小事让生活更有意义
外媒:快被橘子哥和马特的面基旅闪瞎了!
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |