A survey on spending habits among college students showed 94% depend on their parents or relatives for living expenses and over 30% are short of money.
一项针对大学生消费习惯的调查显示,94%的大学生的生活费由父母或亲戚提供,超3成大学生觉得钱不够花。
The study by education consultancy MyCOS found the monthly expenses of college students are RMB1,212 excluding tuition and transportation costs between home and school.
这项由教育咨询机构麦可思进行的研究发现,大学生每月开销为1212元,该费用不含学费以及家与学校间往返交通费。
Some 41% of respondents said they have enough money to meet every day needs and still keep a balance. But 32% found themselves occasionally or frequently short of money.
约41%的受访者称生活费能够满足日常需求,略有结余。但32%的大学生发现自己偶尔或经常会入不敷出。
Spending by female students on items related to personal image was 24 percentage points higher than the opposite gender.
而女生在个人形象方面的开销则比男生要高24个百分点。
Three core elements affecting student purchases are prices, quality and preference rather than brand or marketing initiatives, said the survey, adding it shows most students are relatively rational in their spending.
调查指出,影响学生购物的3个主要因素是价格、质量和个人喜好而非品牌或营销活动,这说明大多数学生在消费上相对理性。
The survey also found that 57% of college students have money management practices. 42% bought online financing products. 24% of students save money in the bank, 3% invest in stocks and 2% use peer-to-peer lending platforms.
调查还发现,57%的大学生有理财经历。42%曾购买在线理财产品,24%在银行存款,3%投资股票,还有2%的学生使用P2P借贷平台。
Faced with a cash shortage, 43 percent would give up spending, 40 percent would seek help from parents and 15 percent choose to borrow money from friends.
在面对资金缺乏的情况,43%的学生选择放弃消费,40%则会向父母寻求帮助,仅有15%会向朋友借钱。
迪士尼电影里的穷人被批"太幸福"
时事资讯:多久跳一下槽比较合适?
《死侍》 骚浪贱款超级英雄
希拉里面临关键考验 Hillary Clinton's big complicated worl
国外专家:小李子获2016奥斯卡影帝"无悬念"
中国政府将放宽"绿卡"政策
土耳其就安卡拉炸弹袭击警告俄罗斯
教皇与特朗普围绕筑墙对撕
时事资讯:第一届迪士尼粉丝大会幕后花絮
中方表态赞成安理会通过制裁朝鲜新决议案
沙特与俄罗斯同意冻结石油产量
杰布布什宣布退出美国总统竞选
时事资讯:耶鲁学生死因查明 一名技工接受调查
扎克伯格谈iPhone解锁纷争:我们很同情苹果!
时事资讯:关于网络媒体的八个不争事实
韩国关闭开城工业园受质疑
关于"奥斯卡获奖感言"的8个趣事
俄罗斯谴责叙利亚恐怖袭击旨在破坏和平努力
苹果拒为FBI解锁圣贝纳迪诺枪击案凶手iPhone
兹卡病毒或可增加精神疾病风险
中国对朝立场面临挑战 China stance on N Korea faces Security Co
大表姐劳伦斯成最吸金奥斯卡候选人
一部影响美国网络安全政策的电影
奥巴马将于3月访问古巴 Barack Obama to visit Cuba
时事资讯:美国刺激计划减少失业人口100万
利比亚西部遭空袭 40人丧生
时事资讯:高盛将向吉利汽车投资2.5亿美元
浙江卫视公布《奔跑吧兄弟》第四季阵容
联合国前秘书长加利逝世 Former UN secretary-general Boutros Bout
中国内地确认:停播香港电影金像奖颁奖典礼
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |