British and American English 必修 5 *
1. It doesn’t make much of a difference whether a teacher speaks British or American English.
老师是讲英国英语还是美国英语是没有多大区别的。
2. Americans use a flashlight, while for the British, it’s a torch.
美国人把手电筒称作flashlight,而英国人则叫torch。 重点句型 *
3. When the Irish writer George Bernard Shaw made the famous remark that the British and the Americans are two nations divided by a common language, he was obviously thinking about the differences.
当爱尔兰作家乔治·萧伯纳讲那句名言——英国和美国是被同一种语言分开的两个民族时,他显然想到了它们的区别。 重点句型 *
4. But it has also led to lots of American words and structures passing into British English, so that some people now believe that British English will disappear.
但是这也导致了许多美国英语单词和结构传入英国英语,以至于现在有一些人相信英国英语将要消失。 重点句型 *
1. It doesn’t make much of a difference whether a teacher speaks British or American English.
老师是讲英国英语还是美国英语是没有多大区别的。
本句为主从复合句;it 为形式主语,whether 引导的从句为真正的主语。
It doesn’t matter whether you will go or not.
你去不去都没关系。
whether
作“是否”讲时,引导名词性从句。
The problem is whether it is still useful.
问题是这是否仍然有用。 句型探究 * whether, if 二者引导宾语从句时可互换。 whether 可引导表语从句及同位语从句,if不能。 whether 引导的主语从句可位于句首或句尾,if 引导的主语从句只能位于句尾。 whether 可与动词不定式连用,if则不能。 She stood in the doorway, unable to decide whether to go in. 她站在门口,拿不定主意是否进去。 词语辨析 * 2. Americans use a flashlight, while for the British, it’s a torch.
美国人把手电筒称作flashlight,而英国人则叫它torch。
句中while是并列连词,连接并列句,意为“然而,而”,此处表示对比,并含有轻微的转折意味。 句型探究 *
在……过程中,在……期间 (=when)
while
虽然,尽管 (=though)
只要 (=as long as) 知 识 拓 展 * Someone came to see you while you were out. 你出去时,有人来找过你。 There will be life while there is water and air. 只要有水和空气,就会有生命。 While he was right, few people would follow him. 虽然他是正确的,但是没有几个人愿意听他的。 注意:while 引导让步状语从句必须置于该从句的句首。 知 识 拓 展 * 3. The other two areas in which the two varieties differ are spelling and pronunciation.
这两种英语另外两个领域的区别是拼写和 发音。
本句为主从复合句,in which 引导定语从句, 修饰areas。 句型探究 * 介词+关系代词引导定语从句的选择: 根据从句谓语动词的搭配习惯:
on which I spent 50 yuan.
for which I paid 50 yuan.
from which I learnt a lot.
about which he often talks. 知 识 拓 展 * This is the dictionary 根据先行词的搭配习惯:
the day on which I joined the
league.
the days during which I lived
there.
the month in which I stayed
there. 知 识 拓 展 * I remember 介词可后移,此时关系词可省略:
to whom we’ll write.
we’ll write to. 知 识 拓 展 * The person
4. When the Irish writer George Bernard Shaw made the famous remark that the British and the Americans are two nations divided by a common language,he was obviously thinking about the differences.
当爱尔兰作家乔治·萧伯纳讲那句名言——英国和美国是被同一种语言分开的两个民族时,他显然想到了它们的区别。
本句为主从复合句,when 引导了时间状语从句,在此从句中又含有that引导的同位语从句。 句型探究 *
同位语从句一般跟在某些名词(如:fact, idea, news, promise, information, message等)的后面,用以说明或解释前面的名词。引导同位语从句的连接代词that,连接副词how, when, where等。
I have no idea when he will be back.
我不知道他何时回来。 知 识 拓 展 *
朱莉大谈育儿经 感慨“当妈很累”
崔始源林依晨加盟内地版《绯闻女孩》
奥运选手“备战”污染
双语:新加坡国旗印上短裤惹争议
巴西男足教练:“奥运会夺金比世界杯夺冠难”
奥运赛场上的妈妈级选手
婚姻新杀手: 美1/5离婚案与Facebook有关
布莱克莱弗利疯狂购物 狂扫40双鞋
双语美文:人生中的“蝴蝶效应”
刘欢、莎拉•布莱曼将演唱奥运主题歌
20世纪最无聊一天:1954年4月11日
你正确选择“每日五果蔬”了吗?
做好奥运东道主——怎么招待外国人
威廉王子婚礼将拍3D电影 与百姓分享
香烟盒大变样 “素颜”包装减少诱惑
“跳水沙皇”萨乌丁:北京奥运会没有遗憾
印度:个人奥运首金 举国同庆
北京新开地铁服务奥运
英学生爱提笔忘字 高考竟出题测拼写
中国蹦床选手有望奥运大显身手
小贝一家健身狂 贝嫂热衷深夜跑步
奥运篮球运动员将被“随位安保”
走马观花看美国:芝加哥繁华下的另一面
失恋男玩facebook受情伤竟频发哮喘
转基因的奥运会运动员?
北京奥运闭幕式:贝克汉姆“领衔”伦敦8分钟
双语:妈咪摇滚DJ席卷纽约
今年圣诞不寂寞 “扁平爸爸”相作伴
帕丁森女友遭揩油狂吃醋 狼人成情敌
台湾女孩获杀入世界最好工作11强
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |