British and American English 必修 5 *
1. It doesn’t make much of a difference whether a teacher speaks British or American English.
老师是讲英国英语还是美国英语是没有多大区别的。
2. Americans use a flashlight, while for the British, it’s a torch.
美国人把手电筒称作flashlight,而英国人则叫torch。 重点句型 *
3. When the Irish writer George Bernard Shaw made the famous remark that the British and the Americans are two nations divided by a common language, he was obviously thinking about the differences.
当爱尔兰作家乔治·萧伯纳讲那句名言——英国和美国是被同一种语言分开的两个民族时,他显然想到了它们的区别。 重点句型 *
4. But it has also led to lots of American words and structures passing into British English, so that some people now believe that British English will disappear.
但是这也导致了许多美国英语单词和结构传入英国英语,以至于现在有一些人相信英国英语将要消失。 重点句型 *
1. It doesn’t make much of a difference whether a teacher speaks British or American English.
老师是讲英国英语还是美国英语是没有多大区别的。
本句为主从复合句;it 为形式主语,whether 引导的从句为真正的主语。
It doesn’t matter whether you will go or not.
你去不去都没关系。
whether
作“是否”讲时,引导名词性从句。
The problem is whether it is still useful.
问题是这是否仍然有用。 句型探究 * whether, if 二者引导宾语从句时可互换。 whether 可引导表语从句及同位语从句,if不能。 whether 引导的主语从句可位于句首或句尾,if 引导的主语从句只能位于句尾。 whether 可与动词不定式连用,if则不能。 She stood in the doorway, unable to decide whether to go in. 她站在门口,拿不定主意是否进去。 词语辨析 * 2. Americans use a flashlight, while for the British, it’s a torch.
美国人把手电筒称作flashlight,而英国人则叫它torch。
句中while是并列连词,连接并列句,意为“然而,而”,此处表示对比,并含有轻微的转折意味。 句型探究 *
在……过程中,在……期间 (=when)
while
虽然,尽管 (=though)
只要 (=as long as) 知 识 拓 展 * Someone came to see you while you were out. 你出去时,有人来找过你。 There will be life while there is water and air. 只要有水和空气,就会有生命。 While he was right, few people would follow him. 虽然他是正确的,但是没有几个人愿意听他的。 注意:while 引导让步状语从句必须置于该从句的句首。 知 识 拓 展 * 3. The other two areas in which the two varieties differ are spelling and pronunciation.
这两种英语另外两个领域的区别是拼写和 发音。
本句为主从复合句,in which 引导定语从句, 修饰areas。 句型探究 * 介词+关系代词引导定语从句的选择: 根据从句谓语动词的搭配习惯:
on which I spent 50 yuan.
for which I paid 50 yuan.
from which I learnt a lot.
about which he often talks. 知 识 拓 展 * This is the dictionary 根据先行词的搭配习惯:
the day on which I joined the
league.
the days during which I lived
there.
the month in which I stayed
there. 知 识 拓 展 * I remember 介词可后移,此时关系词可省略:
to whom we’ll write.
we’ll write to. 知 识 拓 展 * The person
4. When the Irish writer George Bernard Shaw made the famous remark that the British and the Americans are two nations divided by a common language,he was obviously thinking about the differences.
当爱尔兰作家乔治·萧伯纳讲那句名言——英国和美国是被同一种语言分开的两个民族时,他显然想到了它们的区别。
本句为主从复合句,when 引导了时间状语从句,在此从句中又含有that引导的同位语从句。 句型探究 *
同位语从句一般跟在某些名词(如:fact, idea, news, promise, information, message等)的后面,用以说明或解释前面的名词。引导同位语从句的连接代词that,连接副词how, when, where等。
I have no idea when he will be back.
我不知道他何时回来。 知 识 拓 展 *
30个迹象表明你衣服太多了
体坛英语资讯:Satoransky says Czechs ready for USA ahead of FIBA World Cup opener
一个人过生日是什么感觉
帮你人气倍增的沟通技巧
体坛英语资讯:Serbias head coach: Good start but a long way ahead
希拉里:若当选内阁将有一半是女性
让网友直呼英语易学的神翻译
6种素养让你的老板“坐稳江山”
5种怪诞逻辑误区:你一定也中过枪
科学家找到友谊小船说翻就翻的原因!
国际英语资讯:63 Palestinians injured in clashes with Israeli soldiers in eastern Gaza
国内英语资讯:Chinese FM offers insight into major global issues in UN speech
长期载客不堪重负 大象被热死死不瞑目
教你6招 彻底告别拖沓症
整天坐办公室?7大妙计让白骨精们远离肥胖
“外貌协会”交友网站被黑 百万用户资料泄密
娱乐算命:手腕纹路透露的秘密
图里有11个小细节 对宝宝来说很危险!
都错了?做仰卧起坐可能会对身体产生伤害
体坛英语资讯:Zhang Weili becomes Chinas UFC World Champion after a stunning knockout
国际英语资讯:Russia detains 9 IS fundraisers
国内英语资讯:China-LatAm cooperation voluntary choice of both sides: Chinese FM
印度3D斑马线提醒减速慢行
床垫能识你的另一半是否有外遇
“公鸭嗓”成英国年轻女性新风尚
国内英语资讯:5G base stations in Shenzhen reach 10,000
创业前先想明白这七个问题吧
网络窃贼盯上SWIFT全球支付网络
怎样实现对自我工作的满足感?
阿里巴巴旗下蚂蚁金服融资45亿美元
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |