The menstrual cycle is longer than just the portion you bleed and feel pain for. Your ovaries release the egg (ovulation) for which your uterus then builds a soft, spongy lining in case the egg gets fertilized (pregnant); if it isn’t fertilized, you get your period since you shed the lining. This is what causes the bleeding that we’re all familiar with. The cycle repeats each month. Fun, right? Not really because a lot of women have discomfort and pain during their menstruation.
月经周期比你流血和感到痛经的时间要长。你的卵巢排出卵子,在卵子受精(怀孕)的情况下,你的子宫会长出柔软富有弹性的内膜;如果卵子未受精,因为子宫内膜脱落,你就会来月经。这就是造成流血的原因,我们都很了解。月经周期每个月重复一次。很有趣,是不是?并非如此,因为大多数女性在月经期间会感到不适合疼痛。
It’s also important to remember that every woman’s menstruation is different and unique, periods vary in duration, consistency of timing, how heavy/light the flow is, and the symptoms and pain you feel. Not only are periods unique for every person, but your period can also be completely different month to month. It all depends on your life (i.e stress, what you do every day and your diet), hormones and body.
而且重要的是记住每个女性的月经周期都不同,而且是独一无二的,月经的持续时间,时间稳定性,出血量多少,以及感觉疼痛的症状都是不同的。月经周期不仅对于每个人来说都是独一无二的,而且你的月经可能每个月和每个月都会完全不同。这完全取决于你的生活(例如,压力,每天所做的事情以及饮食),荷尔蒙和身体。
Menstruation symptoms
经期症状
Aside from the bleeding, common symptoms are moodiness, bloating, pain in your stomach or back, tender breasts, fatigue, bad sleep, nausea, diarrhea, constipation, headaches, weird food cravings and appetites, sweats and chills, being dizzy and more.
除了流血,常见的症状就是喜怒无常,腹胀,胃疼或者背疼,乳房柔软,疲惫,睡眠不好,恶心,腹泻,便秘,头疼,奇怪的饮食欲望,出汗,怕冷,头晕和更多其他的感觉。
Period pain
痛经
For many women, their period pain is mild, but for many women, their period pain is extremely severe. The pain can be sharp in a specific spot or more subdued but spreads to various spots. There are also two types of menstrual cramps.
许多女性的经期疼痛都是温和的,但是许多女性的痛经症状是极其疼痛的。这种疼痛是在一个具体的点的剧痛或者更加令人无法忍受,但是也会扩散到不同的点。也有两种不同类型的经期痉挛。
Primary Dysmenorrhea is a common type of menstrual cramps that is caused by getting your period; it isn’t a disease, illness or condition. This type of menstrual cramp can cause mild to severe pain in your stomach, back and thighs a few days before your menstruation and lasts for roughly 12-72 hours. Primary Dysmenorrhea is common in younger women and often becomes less severe with age and after childbirth.
原发性痛经是一种常见的经期痉挛类型,这是由月经造成的;这不是一种疾病。这种类型的经期痉挛会导致你的胃,背和大腿在例假来临几天之前的温和甚至严重的疼痛,而且会持续大概12-72个小时。原发性痛经在年轻女性中比较常见,往往会随着年龄增长以及生育之后疼痛减轻。
Big Ben and gorilla surprise 维修大本钟,大猩猩生子
California wildfires and cloned animals 加利福尼亚州野火,克隆动物衰老过程正常
World's longest tunnel and a strange kind of race 世界最长铁路隧道,扛羊毛袋比赛
Crash course 速成课
Cyborg beetle and the teenage brain 半机械甲虫,青少年脑部发育
Artefacts in Sydney and dog gets medal 悉尼出土文物,英雄狗获奖章
Brexit and Hockney's art 英国脱欧公投后进展,大卫·霍克尼艺术展
A recipe for disaster 后患无穷
Zika threat and back from space 寨卡病毒威胁美国,国际空间站宇航员返回地球
Delhi's pollution and South Africa's solar power 新德里环境污染,南非发展太阳能
You're pulling my leg! 你在愚弄我!
A bitter pill to swallow 不得不吞的苦药
Canada wildfire and NASA discovery 加拿大林火,美国国家航空航天局发现系外行星
Knee-jerk reaction 本能反映
Zika virus and the A4 waist challenge 寨卡病毒,“A4腰挑战”
Indian state introduces 'fat tax' 印度一省拟征收“脂肪税”
Diabetes warning and Queen at 90 糖尿病激增引忧, 英国女王90岁生日
Going forward 从今往后
Russian athletes and friendly robots 俄罗斯运动员服用兴奋剂,“合作机器人”
Close, but no cigar 几近成功
Axe to grind 别有用心
Cheap and cheerful 物美价廉
Test the water 试探,摸底
To lie through your teeth 睁眼说瞎话
India's sewer workers and British school standards 印度下水道工人施工安全,英国在校生学习成绩下降
The cost of protecting the environment, Juno space probe 保护环境付出的代价,“朱诺”木星探测器
Burn a hole in your pocket 有钱不花难受
IOC on Russian doping and hot June 奥委会就涉俄兴奋剂事件报告进展,六月高温破纪录
Alligator takes boy and Tate Modern extension 鳄鱼拖走小男孩,泰特现代美术馆扩建完工
Cyclists make Olympic history, 400-year-old shark 英国自行车运动员创英奥运历史,400岁格陵兰鲨鱼
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |