"Never stop BELIEVING because MIRACLES happen everyday!"
“永远不要停止‘相信’,因为奇迹每天都会发生!”
Around six months after our son Todd's death, our younger son Brandon (then almost three) began stuttering. Brandon and I went for a walk each night, and about this time we saw a dead, decaying bird lying on the side of the road. Brandon referred to the bird as being "dead, just like Todd." He spoke of Todd often, and many people suggested that he needed professional help to deal with Todd's death.
我们的儿子Todd死后大约6个月,我们的小儿子Brandon(那时大约3岁)开始口吃。我和Brandon每天晚上都出去散步,那次我们看见了一只死了的腐烂的鸟躺在路边。Brandon说:“这只鸟死了,像Todd一样”。他总是提到Todd,很多人都说他需要专业帮助帮他面对Todd的死亡。
As I prayed about Brandon's problem, it seemed that the Lord was telling me to bury the bird. But I argued against this. I did not even want to touch this one!
因为我曾经为了Brandon的问题向上帝祈祷,好像上帝就在告诉我要把这只鸟埋起来。但我却不想那样做,我甚至都不想碰这只鸟!
Finally, I gave in. We scooped up the bird in a bucket and brought it home. I told Brandon to shake the bird and call it; I did the same. I then told him that only Jesus could wake the little bird. I quoted the Bible and told him that one day Jesus would come back and call with a loud voice, and all who loved Him would come alive again. I said we would see Todd the minute Jesus woke him.
最终我屈服了,我们把鸟铲进桶里带回了家,我让Brandon摇一摇那只小鸟并叫叫它,我也那样做了,然后我告诉他只有耶稣能把小鸟弄醒。我引用了《圣经》里的故事,告诉他有一天耶稣会复活,然后大声一喊,所有爱他的人都会重生,我说等耶稣叫醒Todd我们就能看到他了。
The next morning when Brandon woke up, he did not stutter, and he has not stuttered since that date. A miracle? Yes, I believe it was, and even though the idea to bury the bird seemed ridicules to me it had been the answer to my prayers.
第二天早上Brandon醒来就不结巴了,从那天起再没口吃过。这是奇迹吗?是的,我相信这是奇迹,即使埋葬鸟的想法对我来说很荒谬,但这是对我的祈祷的回应。
Never stop believing because miracles happen everyday!
永远不要停止‘相信’,因为奇迹每天都会发生!
DIY美食:原味雪球鸡尾酒
还在用棉签掏耳朵?小心颅内感染!
是谁偷走了中国人的幸福
国际英语资讯:Turkey extends deadline for unregistered Syrians to leave Istanbul
从新西兰骑车到伦敦:英国夫妇历时两年的蜜月之旅
中国消费者都是冤大头:赚着卖白菜的钱,付着买奢侈品的价
My View on University Ranking 大学排名之我见
私家侦探称惠特尼•休斯顿死于谋杀
2017美国最没人看的美剧:绯闻女孩居然位列榜首!
2017最性感女星 詹妮弗•劳伦斯居首
网上找工作的弊端The Disadvantages of Finding Jobs through Internet
美国小伙送门票当圣诞惊喜 球迷父亲喜极而泣
中国婚恋报告:18-25岁女性70%是大叔控
美国老爸和1岁宝宝的访谈:爆笑回答萌翻网友
你其实不会学:外语学习的5大常见误区
体坛英语资讯:China tops medal table as Ye adds silver on final day of FINA Worlds
美国枪击频发 学生"防弹书包"热销
l可以吃的蒙娜丽莎:用小熊糖创造的世界名画
我必须走向胜利:努力的道路上没有失败者
两性关系:女士们,当心暴力男友
女王也扮潮,3D眼镜新尝试
国内英语资讯:China to further ease market access in pilot free trade zones
10岁女孩自创《斗妈大全》蹿红网络
放假就要远离压力:十个不花钱的放松方式
体坛英语资讯:Ajax beat PSV to clinch Dutch Super Cup
最强十大经济体 中国有望在2022保持第二位
一起来做圣诞甜点:如何自制圣诞甜饼
孩子圣诞节心愿单:“老爸”排名第十
My View on the Crazy of Government Posts 大学毕业生对政府职位的狂热之我见
温丝莱特秘密完婚 莱昂纳多牵其走红毯
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |