
今天是大年三十,阴历的大年三十,
那么问题来了,
阴历用英语怎么讲?
并不是把“农历”直译成 agricultural calendar 哦,虽然它字面意思是对的。
正确的讲法其实是 lunar calendar,月亮的历法,其中的月份叫做 lunar month。
因为这是根据月相定出的历法。
不过,准确地讲,中国的阴历应该叫 Chinese lunar calendar,因为世界各地根据农时定出的历法都叫 lunar calendar。
这个 lunar 其实和“阴历”的“阴”是一个意思,
因为,这里的“阴”并不是“阴间”或者“负”的意思,它的意思就是“月亮”。
月亮在古代有个名字叫“太阴”,人们把根据它定的历法叫做“太阴历”,后来简化了,就成了“阴历”了。
那么,我们来造个句子吧~
The Spring Festival is China's lunar New Year.
春节是中国的农历新年。
国际英语资讯:Thai King Bhumibols remains collected
国际英语资讯:Iraqi-Kurdish talks make progress despite pending points
体坛英语资讯:Kenyas Jepkosgei to return to Valencia for World Half marathon
体坛英语资讯:Defending champion Shi upset, top seeds Zheng and Chen tested at BWF French Open
体坛英语资讯:Hannover upset Dortmund, Bayern climb atop in German Bundesliga
国内英语资讯:U.S. urged to stop using Tibet-related issues to interfere in Chinas internal affairs
马云真要征服世界!还拿了个世界首个博士学位
国内英语资讯:Chinese vice premier attends Thai King Bhumibol Adulyadejs royal cremation ceremony
美文赏析:你的思维决定了你的命运
宜家新广告遭吐槽:广告只要创意好,三观就真的不重要吗?
体坛英语资讯:Kenyas Cheruiyot eyes Frankfurt course record and first win in marathon
国内英语资讯:Chinese technology company provides 680,000 USD worth CSR assistance to Myanmar in 2016-17
体坛英语资讯:Bayern coach Heynckes demands new strikers
New Year Mood 年味
Boxing Day 节礼日
国内英语资讯:Chinese vice premier holds phone talks with U.S. commerce secretary
体坛英语资讯:Colombia striker Borja seeking Atletico Nacional return
高校学生超60%对创业感兴趣 二线城市成首选
去酒吧不会这些英语,那还是早点睡吧
美三个航母战斗群十年来首次同时现身太平洋
国际英语资讯:Firestorm over questionable 300 mln USD contract to restore Puerto Rico power
肉毒杆菌或能用于缓解儿童和青少年的偏头痛
体坛英语资讯:Mainz draw 1-1 with Frankfurt
国际英语资讯:Spanish govt officially takes control of Catalonias regional govt
国际英语资讯:U.S. seeks no war, but denuclearization of Korean Peninsula: defense chief
体坛英语资讯:Messi and Ter Stegen help Barca make it 9 from 10
国际英语资讯:U.S.-led coalition says Iraqi forces, Kurdish Peshmerga reach cease-fire
去中国吧,你会爱上她!美版“知乎”用户为中国点赞!
体坛英语资讯:Chinese shuttlers stalled at BWF French Open, Zheng and Chen march on
国内英语资讯:Mainland to continue promoting peaceful development of cross-Strait relations
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |