今天是大年三十,阴历的大年三十,
那么问题来了,
阴历用英语怎么讲?
并不是把“农历”直译成 agricultural calendar 哦,虽然它字面意思是对的。
正确的讲法其实是 lunar calendar,月亮的历法,其中的月份叫做 lunar month。
因为这是根据月相定出的历法。
不过,准确地讲,中国的阴历应该叫 Chinese lunar calendar,因为世界各地根据农时定出的历法都叫 lunar calendar。
这个 lunar 其实和“阴历”的“阴”是一个意思,
因为,这里的“阴”并不是“阴间”或者“负”的意思,它的意思就是“月亮”。
月亮在古代有个名字叫“太阴”,人们把根据它定的历法叫做“太阴历”,后来简化了,就成了“阴历”了。
那么,我们来造个句子吧~
The Spring Festival is China's lunar New Year.
春节是中国的农历新年。
生活哲理:生活就像自助餐 需要自己去追求
浪漫英文情书精选:The Day We Met我们相遇的日子
情人节美文欣赏:被爱触摸的喜悦
英语名篇名段背诵精华56
精选英语美文阅读:给幸福一个机会
英语精美散文15
诗词英译:人间尤物
英语美文30篇系列之24
英语晨读:给自己放松
英语美文:What is immortal
美文欣赏:做人的十条规则
秋日最温暖的十个“治愈系”英语句子
英语名篇名段背诵精华54
精选英语美文阅读:一只猫/一个未来
情人节英文诗背诵:爱是两个人的事
英语阅读:Return to Paradise
英语名篇名段背诵精华11
英语名篇名段背诵精华10
英语美文30篇系列之30
英语阅读:Why I Love You
英语美文欣赏:SHMILY 知道我有多么爱你
英语美文30篇系列之15
心灵鸡汤:机会如空气 请善待机会
超全愚人节整人方法:亲朋好友宠物小孩一网打尽(双语)
精美英文欣赏:失败的意义
英语名篇名段背诵精华7
英语阅读点燃你的激情
英语晨读:用脑健身
英语名篇名段背诵精华58
双语散文:我崇拜的心上人
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |