
今天是大年三十,阴历的大年三十,
那么问题来了,
阴历用英语怎么讲?
并不是把“农历”直译成 agricultural calendar 哦,虽然它字面意思是对的。
正确的讲法其实是 lunar calendar,月亮的历法,其中的月份叫做 lunar month。
因为这是根据月相定出的历法。
不过,准确地讲,中国的阴历应该叫 Chinese lunar calendar,因为世界各地根据农时定出的历法都叫 lunar calendar。
这个 lunar 其实和“阴历”的“阴”是一个意思,
因为,这里的“阴”并不是“阴间”或者“负”的意思,它的意思就是“月亮”。
月亮在古代有个名字叫“太阴”,人们把根据它定的历法叫做“太阴历”,后来简化了,就成了“阴历”了。
那么,我们来造个句子吧~
The Spring Festival is China's lunar New Year.
春节是中国的农历新年。
最潮自拍新招:镜子涂鸦自拍照走红
梅西获世界杯金球奖 足坛个人荣誉大满贯
传默克尔或提前离任 有意接任联合国秘书长
12道锋味开播 谢霆锋王菲有望同台
不为标点烦恼 英语写作技巧教学揭秘
《西游记》将改拍成美剧:吴彦祖任武术指导
梅西获世界杯金球奖 足坛个人荣誉大满贯
为什么美国人喜欢戴帽子
游客自拍惹怒公象 狂追500米险撞翻吉普车
9岁男童娶62岁妻子 为圆祖父遗愿
为什么吃了燕麦片会觉得格外饱
看扒手如何欺骗你的大脑
《哈利•波特》演员去世 疑为远足途中热死
盘点世界八大最糟糕工作:嗅他人腋窝居首
科学发现:为什么婴儿爱玩躲猫猫?
英国28岁学渣 驾考理论挂科110次
为圆女儿公主梦 美国男子非洲沙漠插旗建国
《权力的游戏》领跑2017年艾美奖提名
莫斯科地铁脱轨 2名中国公民死亡
囧研究:相貌好看的人不容易生病
酷暑天冰雹突袭俄罗斯海滩 游客怕死忙表白
“股神”巴菲特捐出28亿美元 打破个人慈善记录
不要古铜色 烈日当头你选对防晒霜了么
日本人眼中理想女性身材 157厘米D罩杯
禁烟10年 爱尔兰酒吧重获新生
电视的丰满理想遭遇网络带宽的骨感
最悲惨北极熊 受阿根廷40度高温折磨
商务写作:揭秘文体简洁的七大法宝
世界杯日子里的商务启示 绿茵场上的博弈
网络小说作家的大银幕之梦
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |