U.S.-President-elect Donald Trump acknowledged Wednesday that Russia meddled in the November election, but said that if Russian President Vladimir Putin likes him, he considers that "an asset, not a liability."
In his first news conference in nearly six months, Trump said in New York that even if Putin supported his candidacy over that of Democrat Hillary Clinton he will be tougher in dealing with the Russian leader on the world stage than she would have been.
He denied having any financial interest in Russia.
Asked about election-related computer hacking which U.S. intelligence officials believe to have been authorized by Putin, Trump said, "He shouldn't have done it."
While acknowledging Russia's role in that hacking, the president-elect denounced news reports published Tuesday about a dossier containing allegations that Russia compiled tawdry personal information to compromise him, and that his campaign officials colluded with Russian intelligence.
Standing in front of 10 U.S. flags and facing 250 journalists, Trump also released plans to separate himself from his sprawling business empire so as to avoid a conflict of interest once in office.
美国当选总统川普星期三承认,俄罗斯干预了美国11月的大选,但是他说,如果俄罗斯总统喜欢他,他认为这是“一大资产,不是负债。”
川普在他近六个月以来在纽约举行的首次记者会上说,即使普京真的支持他,而不是希拉里·克林顿,他在国际舞台上和普京打交道的时候也会比希拉里·克林顿更强硬。
川普还否认他在俄罗斯有任何金融利益。
当记者问到美国情报部门相信是普京下令对美国选举进行黑客袭击时,川普回答说:“他不应该这么做。”
尽管承认俄罗斯进行黑客袭击,但川普否认了星期二的资讯报道。报道说,俄罗斯掌握着大量可能有损他声望的个人资料,而且他的选举官员还曾与俄罗斯情报机构进行了合作。
站在10面美国国旗前,面对着250名记者,川普星期三还宣布,为避免利益冲突他将脱离他庞大的商业帝国。
国内英语资讯:Chinese premier meets top EU diplomat
国际英语资讯:News Analysis: Domestic problems, rather than foreign intervention, trigger Lebanons prote
国际英语资讯:Trudeau to unveil new cabinet in November
体坛英语资讯:Queiroz hopeful for well-performance of Iran in FIFA World Cup competitions
国内英语资讯:Xi promises wider opening-up as Fortune forum opens
体坛英语资讯:China ease past USA to extend winning streak at Volleyball Womens World Cup
体坛英语资讯:Spain coach Lopetegui shows respect for rivals following World Cup draw
体坛英语资讯:Preview: China looking to improve on London results in Doha worlds
体坛英语资讯:Ireland defeat a poor Scotland 27-3 at Rugby World Cup
国内英语资讯:Vice premier meets Macao delegation
国际英语资讯:African ministers launch initiative to involve women in energy sector
小测验 - 英语中常用的连词
体坛英语资讯:Chinese Xiao seizes the lead at Asian Golf Championship
国内英语资讯:Xi Focus: 19th CPC Central Committee to hold fourth plenary session from Oct. 28 to 31
国际英语资讯:Bolivian president vows to accept election results
中纪委推出八项规定表情包
空气污染让人郁闷还让人笨?
体坛英语资讯:Chinas Shi Tingmao awarded FINA Best Female Diver of the Year 2017
国际英语资讯:Trump recognizes Jerusalem as Israeli capital, instructs embassy relocation process
国际英语资讯:News analysis: Houthi-Saleh clashes to worsen humanitarian crisis in Yemen
A Lucky Day 幸运的一天
体坛英语资讯:China, DPR Korea win golds of total on 7th day of weightlifting worlds
中国人口流动的决定因素
体坛英语资讯:Australian Both edges ahead at Asian Golf Championship
Dont Lose Heart 不要灰心
面相学小课堂:脸长的男人智商高?大鼻子代表有野心?
国内英语资讯:Fifth C919 jet completes maiden test flight
养狗能降低病人的死亡概率
据说,有这13个特征的人都是聪明人!
国际英语资讯:Japan, S. Korea rift continues as little headway made in prime ministers talks
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |