邱政政老师的话:
如果一个老外跟我们讲汉语时,
冷不丁冒出个“一石二鸟这样的成语,
你会不会对他的汉语水平刮目相看?
英语也是如此,
俚语/谚语是我们的口语锦上添花的必备酱汁。
体现口才, 更展示智慧;
当然对于应付考试也大有裨益。
无论四六级、专四专八,
还是更重要的“中高级口译的笔试和口试,
都会涉及这方面的考察。
今天,
看到中青网上的这篇总结很有价值,
转来跟朋友们分享。
无论是学习还是生活,
都用得上。
以下会按字母顺序陆续奉上英语谚语佳句:
H
Habit cures habit.
心病还需心药医。
Handsome is he who does handsomely.
行为漂亮才算美。
Happiness takes no account of time.
欢乐不觉时光过。
Happy is he who owes nothing.
要想活得痛快,身上不能背债。
Happy is the man who learns from the misfortunes of others.
吸取他人教训,自己才会走运。
Harm set, harm get.
害人害己。
Hasty love, soon cold.
一见钟情难维久。
Health is better than wealth.
健康胜过财富。
Health is happiness.
健康就是幸福。
Hear all parties.
兼听则明。
Heaven never helps the man who will not act.
自己不动,叫天何用。
He is a fool that forgets himself.
愚者忘乎所以。
He is a good friend that speaks well of us behind our backs.
背后说好话,才是真朋友。
He is a wise man who speaks little.
聪明不是挂在嘴上。
He is lifeless that is faultless.
只有死人才不犯错误。
He is not fit to command others that cannot command himself.
正人先正己。
He is not laughed at that laughs at himself first.
自嘲者不会让人见笑。
He is wise that is honest.
诚实者最明智。
He knows most who speaks least.
大智若愚。
He laughs best who laughs last.
谁笑到最后,谁笑得最好。
He sets the fox to keep the geese.
引狼入室。
He that climbs high falls heavily.
爬得越高,摔得越重。
He that will not work shall not eat.
不劳动者不得食。
He who does not advance loses ground.
逆水行舟,不进则退。
He who makes constant complaint gets little compassion.
经常诉苦,没人同情。
He who makes no mistakes makes nothing.
想不犯错误,就一事无成。
He who risks nothing gains nothing.
收获与风险并存。
History repeats itself.
历史往往重演。
Honesty is the best policy.
做人诚信为本。
Hope for the best, but prepare for the worst.
抱最好的愿望,做最坏的打算。
(编辑:赵颖茹)
2014年12月英语四级翻译答案及解析
2014年12月英语四级翻译题及答案
四级考前10日冲刺:英语翻译备考对策
2015年英语四级可能出现短文改错的注意事项
2015年春季四级讲义―简短回答解题技巧
2014年12月英语四级考试翻译参考答案
四级英语四级考试翻译练习及解答(7)
四级英语考试翻译练习及解答(3)
大学英语四级考试翻译的主要考点
2014年12月英语四级翻译点评(版)
2014年12月英语四级考试翻译点评
点评2014年12月英语四级翻译
英语四级冲刺备考,翻译题的常用技巧
名师点评2014年12月英语四级翻译题
2015年春季四级讲义―英汉翻译技巧
如何做好新四级的汉译英
2014年12月英语四级翻译答案(文都版)
四级翻译:“禁止”不要再翻译成Don’t 了
改错部分高分策略
2014年12月英语四级翻译答案
四级英语翻译训练(5)
英语四级的翻译主要考点
2014年四级翻译密卷及流行词汇
名师传授英语四级翻译破题的通用方法
2014年12月英语四级考试翻译解析
英语四级考试翻译练习50题
破解四级汉译英
2015年英语四级考试翻译突破训练55题
四级英语常用成语的英汉互译词汇
2014年12月英语四级翻译答案部分
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |