暑假到了,吃喝玩乐固然是大多数孩子追求的目标,但是别忘了在这不长不短的假期里也给自己的英语充充电。给大家三个学英文的建议,在寓教于乐的过程中也度过一个有意义的假期。
A 计划:一本英文小说
假期中坚持看完一本英文小说。当然一定要根据自己的水平挑选合适的书刊。比如基础稍差的同学就去书店挑选一本自己感兴趣的有中文对照版本的英文小说,而英文好的同学则直接选择原版小说(自己抽一天时间去逛逛外文书店吧,去挑选一本自己真正感兴趣的书来读)。
英语阅读材料中,最简单的是专业文章,其次是资讯,最难的是小说。我大学花了半年多时间就可以毫不费力地读懂纽约时报,但是直到大学毕业2年才能勉强读完Da Vinci Code(达·芬奇密码)。但是真的读完一本几百页的小说,带来的成就感是读几篇文章难以比拟的。
这里给大家的建议是,在读的过程中一定要有摘抄的习惯。把自己认为用的好的词,短语,甚至句子认真摘抄在笔记本上。并且要经常拿出来复习。这一点上海英语新概念部的祝晓光老师做得非常完美,他不仅每天坚持看原版书,摘抄,而且还定期把自己的阅读笔记发布在自己的围脖上,欢迎围观http://weibo.com/markgrissom 。
关于摘抄,以前我写过相关的文章。比如我用一个礼拜时间读完了Sophie Kinsella的购物狂系列书。读的过程中摘抄了大量的美词美句,这对我的写作有非常大的提高。详见http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c28b9ce0100h3ik.html
另外 “sex and the city一书中也有大量的美句,都值得摘抄,比如 :
1 Women are incredibly smart, they travel, they pay taxes, they'll spend 400 bucks on a pair of Manolo Blahnik strappy sandals
2 I left feeling powerful, potent and incredibly alive- nothing and no one could get in my way
3 Women fall into one of two categories-beautiful and boring, or homely and interesting.
4 tend to have the kind of deluded self-confidence that caused men like Ross Perot to run for president; tend to live an empty, haunted life of stunted adolescence; tend to always order two eggs Benedict and one spinach omelet.
5 What's the feeling of wearing patchouli in a room full of chanel?
6 Being beautiful is like having a rent-controlled apartment overlooking the park, completely unfair and bestowed upon those who deserve it least. But, but beauty is fleeting, while the rent-controlled apartment overlooking the park is forever
7 There are so many damn gorgeous men out there in this city, but after a while, you just want to be with the one who makes you laugh.
8 He was like the flesh and blood equivalent of a DKNY dress
9 They started out casual, a brunch here, a movie there. They decided to pick a time to bump into each other on purpose. He had his big three-looks, manners and
10 Men in their 40's are like the New York Times crossword puzzle, tricky, complicated, and you are never sure you've got the right answer. Just like the new designed drug. when they lay like that, they have the cutest little wrinkles on their neck. Almost uncomfortably handsome
11 I decided the way to break free was to move from one addiction to an even bigger one-shoes. I walked 50 blocks in 200 dollars shoes. I am so broke, i have this little substance abust problem-expensive footwear
12 Where is the line between professional girlfriend and just plain professional?
(关于这些句子我没有给出翻译,因为英文中很多好句只能意会,不能言传,大家读书读得多了,自然会理解其中的奥秘之处,以后自己写文章的时候就能用得如鱼得水。)
所以,大家在坚持读完一本小说的过程中一定不能忘记摘抄。
(编辑:赵颖茹)
国际英语资讯:Spotlight: Thorny issues highlighted in yearly Arab summit, long way for tangible solutions
体坛英语资讯:Manchester City on brink of title after victory
国际英语资讯:Lula still favorite for Brazilian elections despite being jailed for corruption
圆明园被抢西周青铜器将在英国进行拍卖
调查显示 父母确实会偏爱多个孩子中的一个
调查显示 超八成受访者喜欢自助游
你知道吗? 打喷嚏时应捂住口鼻 但不是用手!
国外最新研究:一天一杯咖啡,还能减肥!
国内英语资讯:Chinese, Japanese foreign ministers meet on bilateral ties
老外在中国:乐于助人的中国人
体坛英语资讯:Manchester City win English Premier League champion
这个婚礼创意火到了国外,外国网友直呼“太美太酷”也想要!
国内英语资讯:Chinas M&As in ASEAN countries surge in 2017: report
国内英语资讯:East China city to build giant panda research and breeding center
国内英语资讯:China, ASEAN launch joint sci-tech labs
国际英语资讯:Spotlight: NATO chief to visit Turkey on Syria crisis following U.S.-led airstrikes
体坛英语资讯:Spanish Pablo Andujar claims Grand Prix Hassan II title
密码再见!互联网联盟推新式在线身份认证
A drinks bottle 'tax' to boost recycling 英格兰将征饮料瓶“税”以促进回收利用
World Water Day 世界水日
美文赏析:真正的尊重要靠努力换来
国内英语资讯:China, Netherlands agree to exploit advantages of complementarities
体坛英语资讯:Japan draw Australia 1-1, both into semifinals of AFC Womens Asian Cup
我国快递行业出新规 将从五月起开始施行
专家:全球水河流已被处方药和非处方药污染
不自信的人怎样逆袭
暖心!Tommy Hilfiger专为残疾人设计服装
别“傻坐”着了!久坐会让人变傻变痴呆
国内英语资讯:China calls on all relevant parties of Syria issue to remain calm and show restraint: FM
《摩登家庭》S01E23:“吓死宝宝了”英语怎么说?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |