2014年高考英语复习资料大全33

　　2014年高考英语复习资料大全33

　　exam / exmination / test / quiz的区别

　　1、exam / exmination / test / quiz

　　examination 通常只指正式的“考试”，如期末考试、入学考试等。

　　exam 是examination的缩写，常用于口语，多为学生使用。

　　test 为“小考”成“考查”；quiz 为“测验”,特指事先无准备，随时进行的测验，也可指（广播节目中的）一般知识测验、问答比赛、猜谜等。例如： He did very well in the entrance examination. 他在入学考试中成绩很好。There’s going to be a physics test this afternoon.今天下午将进行物理考试。

　　The teacher gave us a five-minute quiz.老师对我们进行了一次五分钟的小测验。

　　2、example / pattern / model

　　pattern “型、式样、图样”可指供模仿的某物原型或精心设计出的图样或模型，也可指榜样。如：

　　Can you use the sentence pattern?他会用这个句型吗？ She is a pattern for us.她是我们学习的典范。

　　model “模型、模范”，指供模仿或值得信效的人或物。如：

　　Have you seen his model ship?你看见过他的船模吗？

　　example “例子、榜样”,主要指人及其行为和活动被他人信效。如：

　　Example is better than precept.身教重于言教。

　　3、expect/ wait

　　二者均有“等待”之意，但有不同。expect侧重心理状态，因而可译为“期待，期盼”，是及物动词；而wait指行动，有“不干别的事专门等”之意，是不及物动词。对比： They are busy with prepartions, expecting the foreign guests.

　　他们忙着准准备，期待着外宾的到来。

　　Holding little flags, the children are waiting for the foreign guests.

　　孩子们手拿小旗，在等待外宾的到来。

　　[应用]完成句子

　　她很久没有儿子的消息了，因而期待着他的电话。

　　She hasn’t heard from her son for a long time, so she _______?telephones from him.

　　他正等着要和你说句话。

　　He ________ ________ to have a word with you.

　　Key:expects?? ②is ,waiting