研究:长得帅薪水也高
A handsome man can earn a fifth more than a plainer colleague but a beautiful woman is not paid a penny more than her average-looking colleague, new research has shown.
新研究表明,帅哥比长相普通的同事薪水多出五分之一,但美女赚的钱却不会比相貌平平的同事更多。
The study by senior economists found that being good-looking meant male workers could earn 22 percent more than average-looking colleagues.
Researchers said good looks did not give women a similar advantage.
Andrew Leigh, the former economics professor at the Australian National University who co-authored the report, said: "Beauty can be a double-edged sword for women.
"Some people still believe good looks and intelligence are incompatible(矛盾的) in women so a good-looking woman can't be that productive, but there's no dumb-blonde syndrome affecting men's pay."
He said that although he believed good-looking women may also earn more, the research did not support his theory.
The research found that handsome men in all jobs, from manual labour to highly-paid professional careers, can earn 22 percent more than their colleagues doing an identical role.
Men with below-average looks face an uphill battle in the office, with ugliness reducing a man's earnings by 26 percent compared to an average-looking worker.
Former male model Ian Mitchell, 28, who has a first class degree in history from Edinburgh and now works for a cosmetics company, told the Sunday Times: "It gives you confidence, and I suspect people tend to warm to you more quickly."
The study, entitled Unpacking the Beauty Premium, was the largest exercise of its kind and repeated a survey from 1984 to see if the beauty premium had changed.
Leigh said the research showed people in the workplace were "lookist" and he hoped the findings would encourage employers to reverse(颠倒) their prejudice.
今年圣诞不寂寞 “扁平爸爸”相作伴
双语:牙膏会让胎儿大脑受损?
印度:个人奥运首金 举国同庆
北京奥运主题歌《我和你》传递温暖
奥运英语:体操项目对话欣赏
双语:英国“最大狗”新鲜出炉
刘欢、莎拉•布莱曼将演唱奥运主题歌
271件毕加索作品重见天日?
巴基斯坦女运动员:参加奥运就是梦想成真
20世纪最无聊一天:1954年4月11日
NASA首次发现土星卫星中含有氧气
美国人喜好调查:最爱披头士最恨慢车
美国人视角:享受奥运,向中国学习
“跳水沙皇”萨乌丁:北京奥运会没有遗憾
失恋男玩facebook受情伤竟频发哮喘
香烟盒大变样 “素颜”包装减少诱惑
奥运选手“备战”污染
“哈利波特”捞金有术 跻身英国富豪榜
双语:新加坡国旗印上短裤惹争议
罗格北京奥运会开幕式致辞全文
双语美文:感恩节让心中充满感谢
澳大利亚青年欲破世界最长说唱纪录
牛津字典收录微博词汇 网络用语受宠
做好奥运东道主——怎么招待外国人
台湾女孩获杀入世界最好工作11强
英学生爱提笔忘字 高考竟出题测拼写
台湾学生数学成绩全球排名第一
走马观花看美国:芝加哥繁华下的另一面
“黑马”常永祥 中国奥运摔跤“银”突破
诗词英译:沉醉东风-秋日湘阴道中
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |