研究:长得帅薪水也高
A handsome man can earn a fifth more than a plainer colleague but a beautiful woman is not paid a penny more than her average-looking colleague, new research has shown.
新研究表明,帅哥比长相普通的同事薪水多出五分之一,但美女赚的钱却不会比相貌平平的同事更多。
The study by senior economists found that being good-looking meant male workers could earn 22 percent more than average-looking colleagues.
Researchers said good looks did not give women a similar advantage.
Andrew Leigh, the former economics professor at the Australian National University who co-authored the report, said: "Beauty can be a double-edged sword for women.
"Some people still believe good looks and intelligence are incompatible(矛盾的) in women so a good-looking woman can't be that productive, but there's no dumb-blonde syndrome affecting men's pay."
He said that although he believed good-looking women may also earn more, the research did not support his theory.
The research found that handsome men in all jobs, from manual labour to highly-paid professional careers, can earn 22 percent more than their colleagues doing an identical role.
Men with below-average looks face an uphill battle in the office, with ugliness reducing a man's earnings by 26 percent compared to an average-looking worker.
Former male model Ian Mitchell, 28, who has a first class degree in history from Edinburgh and now works for a cosmetics company, told the Sunday Times: "It gives you confidence, and I suspect people tend to warm to you more quickly."
The study, entitled Unpacking the Beauty Premium, was the largest exercise of its kind and repeated a survey from 1984 to see if the beauty premium had changed.
Leigh said the research showed people in the workplace were "lookist" and he hoped the findings would encourage employers to reverse(颠倒) their prejudice.
伊索寓言——狼 和 羊
伊索寓言:狼和鹳雀
盘点2011年全球最具影响力的话题
张国立之子张默涉嫌吸毒被北京警方逮捕
双语阅读:世界最小婴儿健康成长
这个情人节 送什么给“他”?
英语口语:十二星座标志性口头禅
强盗新郎
科技资讯阅读:iPad3和iPhone5将面世(中英对照)
小驴儿
约翰尼-德普被曝与女友争吵不断 恋情告急
清明节起源(双语)
元宵节来历传说之关于元宵节点彩灯的来历
2012最值得期待的10件事
今年情人节送什么?过个“绿色”情人节吧
双语阅读:中国古代四大美女的政治胭脂
瓦尔都窗前的一瞥
双语伊索寓言:生金蛋的鹅
贵阳最美女孩:90后少女寒夜跳河救人
懒汉海利
[希腊神话]雅典娜的神像
最新研究:散播流言也有好处?!(双语)
双语揭秘:“反情人节”的损招
情人节约会指南——爱意表达小贴士
为时尚 为环保:请你穿上秋裤(双语)
热门事件学英语:所有铁路列车春运前有望实现网上售票
BBC:IE浏览器用户智商低?
NBA开启“林书豪时代” 关于Jeremy Lin的5件事(双语)
淘宝商城更名天猫 名字取自Tmall谐音
伊索寓言——老 鬣 狗
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |