英国近千万牛肉汉堡因掺马肉被召回
Ten million beefburgers are being recalled in a British scandal over horse meat contamination, it emerged yesterday.
昨日有报道称,英国近日曝出的牛肉汉堡掺马肉丑闻事件,导致上千万牛肉汉堡被召回。
As revulsion(剧变,厌恶) over the issue grew, more supermarkets and fast food chain Burger King were drawn into the row.
Sainsbury's, Asda and the Co-op have decided to remove thousands of packs of frozen burgers as a precautionary measure(预防措施).
The firms acted because the products were made by an Irish food giant which is known to have been supplying burgers contaminated with horse meat.
Separately, Burger King confirmed it gets burgers from the same company. However, it said there has been an 'absolute assurance' that these are not contaminated.
Food watchdogs in the UK and Ireland are racing to establish whether products made for other retailers, take-aways and restaurants are contaminated.
Last night the Government and the Food Standards Agency announced a UK wide survey into the authenticity of burgers and other processed meat products.
The revelations have been met with anger and disgust, while the companies involved face prosecutions for misleading shoppers.
Speaking at Prime Minister's Question Time, David Cameron, said: 'People in our country will have been very concerned to read this morning that when they thought they were buying beefburgers they were buying something with horse meat in it. This is a completely unacceptable state of affairs.'
He warned the stores involved, saying: 'Ultimately retailers have to be responsible for what it is they sell and where it comes from.'
The alert was first raised by Irish food watchdogs earlier this week after horse DNA was found in burgers sold through Tesco, Iceland, Aldi, Lidl and Dunnes in Ireland.
It subsequently emerged that burgers from the same batches were sold in the British outlets of both Tesco and Iceland. The beef content in one Everyday Value burger sold by Tesco was actually 29 percent horse meat
The tests were carried out in November but the results were not released until they had been checked by experts in Germany. It is likely that many thousands of the burgers contaminated with horse meat have been eaten by families.
精选英语散文欣赏:平等的爱
精选英语散文欣赏:一棵小苹果树
态度决定一切 Attitude Is Everything
浪漫英文情书精选:Good Morning早上好
精选英语美文阅读:山居秋暝
英语美文:Keep on Singing
人生哲理:年轻无悔 别停下追寻梦想的脚步
英语标准美文85
双语美文:What are you still waiting for?
伤感美文:人生若只如初见
英语美文:越长大越孤独(双语)
精选英语美文阅读:一封未发出的英文情书《但是你没有》
精选英语美文阅读:假如生活欺骗了你
26个英文字母蕴含的人生哲理
英语美文30篇系列之21
诗歌:放慢你的舞步
如果生命可以重来(双语)
双语阅读:回家的感觉真好
浪漫英文情书精选:Need You With Me需要你爱我
精选英语美文阅读::朋友的祈祷
双语美文精选:但愿人长久,千里共婵娟
英语美文:生命这个奇迹
英语晨读:忘忧树
浪漫英文情书精选:Could This Be Real?这是真的吗?
英语晨读:潘多拉
精美散文:守护自己的天使
英语美文:一双丝袜(有声)
精美散文:让我们撩起生命的波纹
英语晨读:雪夜星光
英语美文:红色 Red (双语)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |