近几年,诚信餐馆很是受追捧。

Recently an n integrity restaurant has become a hot topic which arouses a controversial debate. A man run a restaurant without any waiter and people who have dinner here can pay the bill as they want to, if the customer think this meal worth 50 Yuan, then he can put 50 Yuan in the box. However, as the owner keep losing money over 4 months, people begin to think this is the customer’s integrity issue, while I can’t agree with it.
最近有家诚信餐馆成了热点,还引发了不小的争议。有个人开了一家没有服务员的餐馆,在那里用餐的人可以随意付钱,如果客人认为这顿饭值50块,那么他就在箱子里付50块。然而,鉴于老板四个月连续亏损,有人认为这是客人诚信问题所致,但我不同意这个观点。
In the first place, the restaurant didn’t name the price to each dish, which means the owner let the customer evaluate the meal by themselves. That’s make sense that people pay the money for the meal is always lower than the owner’s expectation. Let along the one who don’t pay the bill, as everyone have different values, and most people have no idea about the cost of the dish, it is understandable that customer pay less money than the cost.
第一,这家餐馆没有给每道菜标价,这意味着店家让客人自己估价。那么客人付的钱低于店家的期望就讲得通了。不说那些吃饭不给钱的人,每个人的价值观都不同,很多人也没有每道菜的成本价是多少的观念,客人付的钱低于成本价是可以理解的。
In the second place, the restaurant has on waiter at all which makes the cost lower than a regular restaurant. The customer have to help themselves to have rice and meals, also they need to wash the dish. It makes reasonable that customer pay less money than the owner expected.
第二,这家餐馆没有服务员,那么它的成本也会比常规餐馆低。客人得自己装饭装菜吃,他们还得自己洗碗。那么客人付钱低于店家期望是有理由的了。
To sum up, this is may not be the problem of integrity, but the way of running a restaurant. I believe most people had paid their bills, but they just pay it lower than the cost.
总而言之,这或许不是诚信问题,而是经营餐馆的方式问题。我相信很多人都付了餐费的,只是餐费低于成本而已。
关于诚信餐馆,你的看法是什么呢?
国际英语资讯:House Democrats sue to enforce subpoena for testimony from ex White House counsel McGahn
娱乐英语资讯:Feature: Veteran U.S. musician cherishes lasting bond with China
美国前总统尼克松情书曝光:浪漫追妻展现柔情一面
体坛英语资讯:76ers agree to contract extension with All-Star guard Simmons
国内英语资讯:Xi sends condolences to Egyptian president over terrorist attack in Cairo
德国拟让报刊向谷歌等网络公司收费
圣帕特里克节十大趣闻
iPad3今天上市啦!中国果粉还要耐心等待
国际英语资讯:Feature: Gazans celebrate Eid al-Adha amid hard living conditions
国际英语资讯:Venezuela denounces detaining of ship carrying food inputs
社会观察:中国楼市冷与热
全球3/10员工称职场威胁心理健康
霍金将客串《生活大爆炸》与谢耳朵演对手戏
全球高校名气榜出炉 亚洲大学声誉上升
天津深圳大连包揽经济竞争力前三甲
新泽西州长不满学生打断讲话 怒喊“我是州长你丫闭嘴!”
印男子走失25年后用Google Earth找到家人
加拿大烟民集体叫板烟草公司
意大利市长禁止镇民死亡:已有两人违规
体坛英语资讯:Flamengo continue talks with Filipe Luis: agent
国内英语资讯:China opposes U.S. interference in Venezuelas internal affairs: FM spokesperson
国际英语资讯:Feature: Decline of Chinese students interest in Finland baffles Finnish decision makers
推特喂食爱犬 Geek上班族外出不用愁
泰国国际风筝节拉开序幕
谷歌食堂吃货天堂 好的创意吃出来!
BBC推出汉语教学动画片 全世界都在学中国话
你信吗:红头发的人不怕疼?!
国际英语资讯:2 killed, 10 injured in clashes near presidential palace in Yemens Aden
大英百科全书黯淡退场:从印刷的一刻就输了
体坛英语资讯:Yates makes breakthrough in Tour de France stage 12
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |