Reader question: What does "my heart is in the right place" mean?
My comments: It means there's something wrong with you.
I'm kidding. If your heart is in the right place, you're fine. You're good. You're kind. You have a good conscience. You're perfectly alright.
Perhaps not perfectly alright, for whenever people say your heart is in the right place, they must be discussing something annoying, rude or intolerable about you.
They might imply as much at any rate if they do not explicitly say so. You see, the phrase – a useful idiom it is – is never left standing on its own. There's usually a preceding "although" or a "but" trailing behind. Take this song (Love me for me) by Ashlee Simpson, for example:
No I didn't really mean to say that
I'm mixed up, so what
...
My head is spinning but my heart is in the right place
Got the picture? I may have said something, but I don't mean it. One way of looking at it is that I'm good at heart and so you can trust me. Another way of looking at is, of course, that "my heart is in the right place" admits to some wrongdoing – in this case, saying things that might have hurt.
In short, "one's heart is in the right place" means they're good even though they may not appear to be so. That's the full picture.
Here are media examples:
1. A headline: America's heart is in the right place – usually.
2. His heart is in the right place, but he can't seem to do anything right.
3. This movie's heart is in the right place, which is one way of saying it's terrible.
人类表情丰富超乎你想象 共有21种表情
法国在强奸案发学校进行大规模DNA测试
亚马逊将推出"徒手"支付
国民医疗体系人满为患 英国频现“看牙难”
体坛英语资讯:Gasquet advances into first Cincinnati semi
国内英语资讯:Chinese premier exchanges views with U.S. entrepreneurs on trade
体坛英语资讯:Depay, Dembele lead Lyons six-goal rout of Angers in Ligue 1
英国下议院议长辞职 再也听不到他的“order”了
中国家长争买海外学区房
体坛英语资讯:Leipzigs 4-0 win spoils Union Berlins Bundesliga debut
国内英语资讯:Xi Focus: Strengthening the rank of teachers
为什么要抓着文章不放
研究:带孩子购物有助孩子成长
华为5G基站出货量排名世界首位
似乎永不休止的感冒 为什么一直不见好转
国内英语资讯:Senior CPC official calls for contribution to mutual learning and benefit between China and
国内英语资讯:Economic Watch: China lifts investment quota limit for QFII, RQFII amid financial opening-up
国际英语资讯:ASEAN, China, Japan, S.Korea reaffirm commitment to multilateral trading system
普京给自己涨工资 总理跟着一起加薪
凯特王妃抵达新西兰 风吹裙飞秀大腿
每天都是一首歌
体坛英语资讯:2nd China Youth Games concludes in Taiyuan
关于互联网的10条使用规则 你遵守了吗?
世界最好玩工作:5.6万英镑聘专职玩乐达人
浪漫春季自然行 让你的身心一起行动起来吧
俄总统普京下令给自己涨工资 薪资上调1.65倍
心情都不好了!略烦人的20件小事
国内英语资讯:Xi meets representatives of outstanding units, individuals in education circles
中国药科大学用人脸识别考勤引争议
英国将恢复PSW签证 留学生毕业后可留英两年
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |