Reader question: In this headline – Time for Facebook addicts to face the music (Times Online, UK, July 1, 2008) – why "face the music"? Is it a common expression?
My comments: First I checked the story up. In a gist, it says: "Facebook defines itself as 'a social utility that connects you with the people around you'. This could not be further from the truth. Far from serving as an umbilical cord of friendship for the socially deprived, Facebook actively damages interpersonal relationships, harms job prospects, wastes time, and ultimately turns die-hard users totally reclusive. It leads your girlfriend to ask questions about your photos, your friends to ask questions about your girlfriend, and her friends to ask her questions about your friends. You don't need this headache, nobody does. Facebook complicates our lives."
In other words, Facebook has its drawbacks and pitfalls, according to the author, and those who use it must beware or face up to the consequences.
Why "face the music"? One listens to music, naturally. When one faces the music, it's odd – therefore, there's probably some unpleasant prospect to face (or hear). Anyways, "face the music" is an idiom, meaning one has to face the consequences of one's actions and live with them, however unpleasant the situation may be.
In searching for its origin I found that there are many different theories, some more plausible than others. Some Americans claim that it's an American expression borne out of the American army. That may very well be the case but somehow, hearing Americans claiming English expressions to be theirs feels like hearing a Japanese saying Zen is Japanese or a Korean saying Confucius is Korean. To be sure, the Japanese popularized Zen as the world knows it today and it sometimes does feel as though Koreans hold ancient cultural traditions of China in greater reverence than the Chinese themselves do. But, to claim Zen and Confucius theirs outright always sounds a little jarring to the ear – the Chinese ear at any rate.
Anyways, of the many theories regarding the origin of "face the music", I find this one most plausible. It's The Hindu (Indian newspaper) theory (August 30, 2004): "According to some scholars, it comes from a practice that was common in the British military. When an officer was court-martialed, the charges against him were read out for all to hear. The man was made to stand in front of the military band and while the charges were being read out, drummers used to tap their drums. Since the prisoner was facing the band and the drums were being played, he was literally ‘facing the music'. This practice of tapping the drums while the charges were read out gave rise to another expression as well – 'drummed up charges'."
Drummed up charges, by the way, means exaggerated or invented accusations of crime.
Finally, is "face the music" a common expression?
Yes it is, and very much so, as demonstrated by these headlines in the past months:
1. John Cuthbert: Water chief must face the music on prices as costs rise (The Independent, 21 June 2008).
2. Dr. Death decides to face the music in Australia (News-Medical.Net, June 26, 2008).
3.Croatia coach Bilic forced to face the music (Bangkok Post, June 22, 2008).
4. Copyright tough guys, Tories face the music for using song (Canada.com, February 22, 2008).
5. South Korea should face the music for funding terrorists (LA Daily News, September 11, 2007).
6. Indicted Opera Patron to Face the Music in September (ABC News, June 17, 2008).
细数简历中最易犯的3大错误
英文简历:写好简历必须知道的几点原则
你的简历合格吗?细数需要剔除的9大信息
快速更新简历 你只需五步骤
HR6秒中在简历中都看些什么
写得多不如写得好 不应该写进求职信的那些事
最难就业年:500强网申必学英语之职业规划篇
简历制作:拒绝用这10个词描述自己
英语简历:很多人都会忽略的那些细节
英文简历:创意微博简历狂转千次终求职成功
怎样应对不靠谱的面试官
LinkedIn高管:优秀简历被刷掉的三大原因
如何写好求职信:注意细节
个人简历必备词汇(一)
8种信函的写作要点大盘点
英语面试必备:自我介绍
英文简历之24秘笈
英文简历技巧:进好公司必备英文简历
大多数人都可能忽视的英文简历细节
教你英文简历一招制胜
国外简历与国内简历的区别
英语简历:求职信上别出现的10句话
面试英语:教你面试如何谈薪水
面试英语:在面试中最重要的五大特质
面试最后一问:“你还有什么问题吗”最佳回答
你的简历合格吗?不该出现在简历里的9种信息
面试英语:如何写好求职信
面试英语:如何创建打动HR的优秀简历
英语求职信范例:经理助理求职信
最难就业年:500强网申必学英语之优点能力篇
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |