Xing asks:
"In your last column (Gazza is 'showing her up'), in the sentence - Gazza called her 'his "rock"' - does 'rock' mean cocaine? Just a guess."
My comments:
A wild guess, I suppose.
Let's see: Rock is a type of stone that forms part of the Earth's surface. Mountains are made of rocks. Rock is solid, strong, stable and usually tough to crack. We hence see phrases such as "rock-solid", "as steady as a rock."
Have you ever heard of anyone say, "I'm stuck between a rock and a hard place?" That's it. It means they have a choice between two things or two courses of action to pursue, both of which are tough and unpleasant.
When Gazza said Adele was "his rock", he means that the woman was so strong, steady and stable that she became someone he, Gazza, could always count on, depend on, lean on (after a few mugs of beer, perhaps) and fall back on (after going out on a binge and coming staggering back home to her, if he could manage that).
These are logical extensions, no? When crack (cocaine) is involved however, relationships often turn "rocky". Drugs have done many a few celebrity couples in (By the way, Gazza have had his share of problems - booze, marriage breakup, depression and indeed drug abuse - but there's no evidence to suggest that he got dumped by Adele, his girlfriend, on the strength (or weakness) of drugs.
Anyway, a rock may be steady and solid, a rocky relationship is anything but, English being such a curious language. Instead of being stable, a rocky relationship is one that's difficult, bumpy, volatile and generally tough to maintain. Imagine traveling with someone down a "rocky road" or trying to steering a "rocky boat".
A rocky boat is a boat that rocks (moving backwards and forwards and from side to side) - From this meaning comes the popular music term "rock and roll".
A boat that rocks gently is a nice experience to have in. But when a couple is described as struggling in a rocky boat, that boat rocks too much to be comfortable in.
In short, it's great if you call someone your rock - that's when the two of you rock. It's not so good if that relationship turns rocky. That's time, perhaps, to break up.
Curious is the English language. It's insane, and we're not talking about cocaine.
美国生活必备口语:租房英语大全(1)
“潜规则”之职场八条
实用口语情景轻松学:说一说旅行要准备的东西
中国常犯的英语口语错误
最常用的26句生活用语
2011年实用口语练习:静观其变
口语情景对话:走遍美国精选 偷得浮生半日闲ACT 3 - 1
2011年实用口语练习:歉意怎么说出口(2)
疯狂口语要素精选 17
口语情景对话:走遍美国精选 做游戏ACT 3 - 2
2011年实用口语练习:Arrival 入学报到啦
日常口语精华集1
老外“精神不好”时会说些什么
实用口语情景轻松学:老外和菜农砍价时的地道英语对话
口语情景对话:走遍美国精选 当仁不让 ACT 3 - 1
2011年实用口语练习:这只是“权宜之计”
疯狂口语要素精选 13
实用口语情景轻松学:飞机事故真是太惨了
节日英语口语:十一句话搞定圣诞礼物
疯狂口语要素精选 7
奥运会实用英语口语200句:这是一个非常受人欢迎的目的地
20条地道实用英语句型(2)
新东方英语口语开口篇:打招呼(3)
新东方英语口语开口篇:Age 年龄(4)
职场英语情景会话:Farewell before Christmas 圣诞前的道别
实用英语口语要素精选24
口语情景对话:走遍美国精选 没问题ACT 2 - 1
实用口语情景轻松学:Take baby steps 慢慢来
疯狂口语要素精选 6
实用口语情景轻松学:我想买个数码摄像机
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |