Xing asks:
"In your last column (Gazza is 'showing her up'), in the sentence - Gazza called her 'his "rock"' - does 'rock' mean cocaine? Just a guess."
My comments:
A wild guess, I suppose.
Let's see: Rock is a type of stone that forms part of the Earth's surface. Mountains are made of rocks. Rock is solid, strong, stable and usually tough to crack. We hence see phrases such as "rock-solid", "as steady as a rock."
Have you ever heard of anyone say, "I'm stuck between a rock and a hard place?" That's it. It means they have a choice between two things or two courses of action to pursue, both of which are tough and unpleasant.
When Gazza said Adele was "his rock", he means that the woman was so strong, steady and stable that she became someone he, Gazza, could always count on, depend on, lean on (after a few mugs of beer, perhaps) and fall back on (after going out on a binge and coming staggering back home to her, if he could manage that).
These are logical extensions, no? When crack (cocaine) is involved however, relationships often turn "rocky". Drugs have done many a few celebrity couples in (By the way, Gazza have had his share of problems - booze, marriage breakup, depression and indeed drug abuse - but there's no evidence to suggest that he got dumped by Adele, his girlfriend, on the strength (or weakness) of drugs.
Anyway, a rock may be steady and solid, a rocky relationship is anything but, English being such a curious language. Instead of being stable, a rocky relationship is one that's difficult, bumpy, volatile and generally tough to maintain. Imagine traveling with someone down a "rocky road" or trying to steering a "rocky boat".
A rocky boat is a boat that rocks (moving backwards and forwards and from side to side) - From this meaning comes the popular music term "rock and roll".
A boat that rocks gently is a nice experience to have in. But when a couple is described as struggling in a rocky boat, that boat rocks too much to be comfortable in.
In short, it's great if you call someone your rock - that's when the two of you rock. It's not so good if that relationship turns rocky. That's time, perhaps, to break up.
Curious is the English language. It's insane, and we're not talking about cocaine.
妈妈神奇的手
好玩的游戏
世上只有你最笨
国际英语资讯:Nepal sees record high COVID-19 cases in single day
美丽的风车
赞粉笔
花
雨伞
我玩“拳皇”游戏
快乐的一件事
我们玩得真痛快
助人为乐
遥控汽车比赛
数学考试没考好
春之美
我们玩打卡游戏
体坛英语资讯:Chinese driver Zhou wins F2 virtual Grand Prix
国际英语资讯:Johnson, Macron hold first face-to-face talks since coronavirus pandemic started
因涉嫌种族歧视 影片《乱世佳人》遭HBO Max下架
给妈妈洗脚
国际英语资讯:Former aide to Brazilian presidents son arrested on corruption charges
体坛英语资讯:Dates of FIBA Basketball World Cup 2023 set
处州公园
讲故事比赛
约 定
小雨滴
转飞机
游戏大战
菠萝的自述
爱护小树
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |