Xing asks:
"In your last column (Gazza is 'showing her up'), in the sentence - Gazza called her 'his "rock"' - does 'rock' mean cocaine? Just a guess."
My comments:
A wild guess, I suppose.
Let's see: Rock is a type of stone that forms part of the Earth's surface. Mountains are made of rocks. Rock is solid, strong, stable and usually tough to crack. We hence see phrases such as "rock-solid", "as steady as a rock."
Have you ever heard of anyone say, "I'm stuck between a rock and a hard place?" That's it. It means they have a choice between two things or two courses of action to pursue, both of which are tough and unpleasant.
When Gazza said Adele was "his rock", he means that the woman was so strong, steady and stable that she became someone he, Gazza, could always count on, depend on, lean on (after a few mugs of beer, perhaps) and fall back on (after going out on a binge and coming staggering back home to her, if he could manage that).
These are logical extensions, no? When crack (cocaine) is involved however, relationships often turn "rocky". Drugs have done many a few celebrity couples in (By the way, Gazza have had his share of problems - booze, marriage breakup, depression and indeed drug abuse - but there's no evidence to suggest that he got dumped by Adele, his girlfriend, on the strength (or weakness) of drugs.
Anyway, a rock may be steady and solid, a rocky relationship is anything but, English being such a curious language. Instead of being stable, a rocky relationship is one that's difficult, bumpy, volatile and generally tough to maintain. Imagine traveling with someone down a "rocky road" or trying to steering a "rocky boat".
A rocky boat is a boat that rocks (moving backwards and forwards and from side to side) - From this meaning comes the popular music term "rock and roll".
A boat that rocks gently is a nice experience to have in. But when a couple is described as struggling in a rocky boat, that boat rocks too much to be comfortable in.
In short, it's great if you call someone your rock - that's when the two of you rock. It's not so good if that relationship turns rocky. That's time, perhaps, to break up.
Curious is the English language. It's insane, and we're not talking about cocaine.
国内英语资讯:Beijing to open service sector wider
国内英语资讯:China to enhanced international cooperation in education
想不到!贫民窟成印度最热门旅游景点
国内英语资讯:China, Canada to launch television festival in Toronto
养生诀窍:每天3颗椰枣你的身体会变成这样
体坛英语资讯:Frankfurt crush Shakhtar Donetsk 4-1 in UEFA Europa League
心理学如何解读人的吸引力?
国内英语资讯:Concern over safety in China unnecessary: FM spokesperson
体坛英语资讯:Indonesia boosts defense ahead of match against Cambodia in AFF U-22 LG CUP
国际英语资讯:Pakistan does not want war with India, says military spokesman
国际英语资讯:Trump to depart on Feb. 25 for Hanoi summit with Kim
体坛英语资讯:World champion to vie in World Motocross Grand Prix 2019 in Indonesia
国际英语资讯:Trump arrives in Hanoi for 2nd DPRK-U.S. summit
周末晚睡真的很糟糕吗?
国际英语资讯:Spotlight: Measles cases rise in Turkey amid anti-vaccination sentiment
每天1万步就叫健康吗?这原来是日本人的营销
国际英语资讯:Venezuelans march in Caracas in defense of peace
体坛英语资讯:Forward Morris ready to help Thunder
体坛英语资讯:Craven-led Namibian team NCCS to compete in South African cycling tours
国际英语资讯:U.S. national zoo holds housewarming event inside giant panda house
订婚半年不到,ladygaga又取消婚约!咋回事?
体坛英语资讯:Thailand wins both singles titles at Asian Sepak Takraw Championship
国际英语资讯:Four dead, several injured as gale-force winds batter Italy
体坛英语资讯:Three-pointers gift Jordan 86-62 win over China in FIBA World Cup qualifier
国内英语资讯:Vice premier stresses solid preparations for 2nd import expo
体坛英语资讯:40,000 runners race at the annual Tel Aviv Marathon
Gucci又惹出大麻烦了,新毛衣涉嫌种族歧视
国内英语资讯:China to further enhance physical education in primary, secondary schools
国际英语资讯:Belt and Road Initiative brings new opportunities for Nepal: former Nepali PM
国际英语资讯:British PM May postpones Brexit vote by March 12
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |