This is a good question raised by someone who's taken his chances with both words. He said: "I have seen both phrases - 'take the chance to do something' and 'take the opportunity to do something' - but whenever I write, I still wonder which word to use. Are they interchangeable?"
In situations where one wants to do something, the two words are often interchangeable. But we should always remember: Chance is a sometimes thing.
Or look at it this way: an opportunity is often a good chance, but not all chances are good opportunities. Not at all.
Chance, you see, involves risk. When we take a chance to do something, risk is often implied. It means we are not so sure, we are trusting luck, we are not fully confident with the opportunity presented.
To answer whether "chance" and "opportunity" are interchangeable, I think I perhaps could do better by pointing to a few situations where the two words are NOT interchangeable. Examples:
1. Take a chance with me.
That is the title of a song from Roxy Music, a British rock group.
2. Chance would be a fine thing.
That is a colloquial expression meaning: Not a chance!
3. Fat chance!
Another expression meaning: No chance.
4. Equal opportunity.
Meaning? The same chances for everybody, regardless of race, sex, age, hair color, etc.
With opportunities, in sum, one is positive. With chances, well, better be careful.
日本援助物资上的中文古诗火了 你知道它们的含义吗?
体坛英语资讯:Over 75% Japanese interested in Tokyo Olympics/Paralympics, says poll
Confidence 自信
国际英语资讯:German politicians speak out against growing right-wing extremism
体坛英语资讯:Farah pulls out of Australian Open after failed drug test
止咳糖浆有望治疗帕金森?
不接种疫苗已成美国社会主流
2019年最值得买的理财书籍
国内英语资讯:Vice premier stresses stable foreign trade and investment, daily necessities supply amid epi
体坛英语资讯:Maccabi Tel Aviv beat Barcelona 92-85 in Euroleague basketball
2020年,这些原著改编电影即将上映
国际英语资讯:COVID-19 cases in Germany rises, intl travel trade fair canceled
国际英语资讯:Costa Rican prosecutors order raids of presidents offices for data privacy investigation
国内英语资讯:Chinese, Cuban presidents discuss COVID-19 epidemic, bilateral ties over phone
The Letter 书信
体坛英语资讯:Arda Turan mulling Brazil move - reports
为什么会有四年一次的闰日?
国内英语资讯:CPC to recruit new members at epidemic-fighting frontline
新技术能用雨滴发电,1滴雨点亮100个灯泡?
国内英语资讯:Xi Focus: Xi chairs leadership meeting on COVID-19 control, makes donation
生命之流的漫行者
国内英语资讯:China, Japan pledge cooperation in fighting COVID-19 epidemic
国内英语资讯:China striving to meet medical needs of non-coronavirus patients in epicenter
国际英语资讯:Russian delegation to visit Turkey for Idlib talks: Turkish president
美国出现智能垃圾桶,自动帮你垃圾分类
国内英语资讯:China boosts 350 mln tonnes of man-made precipitation to lower risks of forest fires, ease d
国内英语资讯:Chinese premier urges breakthroughs in medical science to fight epidemic
体坛英语资讯:Chinese youth curling teamleader chases Olympic dreams
国际英语资讯:Trump says Pompeo to attend signing of U.S.-Taliban deal
国际英语资讯:PM announces major review of Britains post-Brexit approach
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |