Annotated reprints of Hitler's semi-autobiographical book Mein Kampf, or My Struggle, are going on sale in Germany and elsewhere this week, after the copyright to the book expired at the end of last year. The new German publication of Hitler's political manifesto for the first time after 70 years has sparked a debate about whether it is right to reprint the anti-Semitic work.
The German state of Bavaria, which held the copyright to Hitler's book from 1945, refused anyone the rights to publish it out of respect for victims of the Nazis. But on January 1, the work entered the public domain, and several publishers have prepared annotated reprints for sale.
Jewish communities say the book is a stark reminder of the evil it inspired.
"To find Mein Kampf in the windows of bookstores would be...I just can't imagine it. I hope this will be prevented for going against sedition laws," said Charlotte Knobloch of the Center for the Israelite Community of Munich and Upper Bavaria.
The book is not banned in Germany and there is little authorities can do.
"It's not easy to ban this for copyright reasons; however, anything that seems to be a hate crime can be pursued. Criminal offenses related to a hate crime will be very systematically pursued in the future," said Heiko Maas, Germany's justice minister.
There also are arguments that the 800-page book should be demystified, and that the best way to do that is to publish a properly annotated edition.
"Mein Kampf can't be read like a bible. It has to be put into context, with sociologists and historians. If we do it like that, it will no longer have a negative influence on the public, compared to what we see today with [the anti-immigrant group] Pegida for instance, who quote Mein Kampf without thinking," said Timo Schnirlein, an engineer.
Hitler's book is banned in several countries, including Austria and the Netherlands, and it is taboo in Israel, where only abbreviated copies are available for study. Some Israeli scholars, like Dan Micham of the Yad Vashem International Institute for Holocaust Research, believe there is a need for the complete version.
"Mein Kampf is an important book because Hitler spent a lot of time writing and phrasing it, so it has basic ideas from his thoughts, of which parts were implemented and other parts not; but, even the parts that were not implemented have importance, to understand the background in which he grew," said Micham.
Many Israelis are ambivalent.
"It's complicated. On the one hand I'm not thrilled about the fact that Mein Kampf can be in even wider dissemination around the world, given the hateful content that it contains, but on the other hand, it's kind of impossible to control speech, and I'm not even sure that we should," said Ayo Oppenheimer, a Jerusalem resident.
Mein Kampf outlines Hitler's ideology and is considered the basis of his politics of National Socialism. He wrote it in a Bavarian prison while serving a sentence for treason after his failed 1923 putsch in Munich.
Vocabulary
annotate:注释
dissemination:宣传
国内英语资讯:China, Britain pledge to further lift Golden-Era partnership
国际英语资讯:5 people injured in classroom shooting at Los Angeles middle school
这些工作最不利于肺部健康
在职场这样和同事说话更受欢迎
猫生艰难!英国外交部捕鼠官被“制裁”,或因工作效率变低
世界城市之最 你都去过哪些?[1]
牛津英语词典收录了10个新词,看看都是啥?
体坛英语资讯:Marseille and Monaco tie in Champions League spot contention, Poyet high-flying in coaching
国内英语资讯:Central Chinas Wuhan City welcomes foreign investors: mayor
国际英语资讯:Irish PM vows to tackle gang crimes in Dublin
体坛英语资讯:Chinas Wang Shibo crowned world champion of ping pong
国际英语资讯:British MPs vote to quit Houses of Parliament to pave way for massive facelift
偶像剧里的经典“摸头杀”用英语怎么说?
国际英语资讯:UN General Assembly president calls for action to prevent hatred
法庭恢复因索契兴奋剂事件被制裁的俄罗斯运动员的参赛成绩
调查显示 26%在校大学生有较强创业意愿
国内英语资讯:EU ambassador optimistic on the future of Chinas reform and opening up
EQ and IQ 情商和智商
国内英语资讯:Chinas graft watchdog exposes corruption in poverty relief
关于动物的14个误解 个个让你惊掉下巴[1]
Wrecking ball?
国际英语资讯:Trumps maiden SOTU address receives mixed response
体坛英语资讯:Morocco seal semis spot at African Nations Championship
国内英语资讯:Premier Li consults public opinion on draft government work report
国内英语资讯:China invites reporters to cover political meetings
体坛英语资讯:Carlsen wins Tata Steel Chess Tournament for record sixth time
国际英语资讯:7 hospitals in Gaza shut down due to power shortage
国内英语资讯:Xi meets May, calling for better Sino-British ties in new era
火遍朋友圈的抖音,对此老外怎么看?
体坛英语资讯:Barcelona step up interest in Brazilian midfielder Arthur
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |