分享一个成语故事:投鼠忌器
There is a story in "Hanshu" telling of a rich man, who being a lover of s and hada large collection.Among them was a rare vase made of jade. The vase of exquisiteworkmanship and of historical value and he loved it dearly. One night he noticed amouse passing near the precious vase. The mouse jumped into the vase and wastrying to eat some food which the man had carelessly left there. The sighinfuriated the man and in a fit of rage he threw a stone at the mouse. For sure,the mouse was killed, but the precious vase was broken also. The loss of the vase pained the man greatly and he deeply regretted his own thoughtlessness, which bought him this unrecoverable loss. He now realized that any one, who cares forthe present and overlooks consequences is apt to bring disasters upon himself. Sohe exclaimed to warn people by saying do not burn you house to get rid of a mouse.
《汉书》中有这么个故事,有个富人很喜欢古董并收藏了很多。其中有一件稀有的玉盂工艺精湛,具有很高的历史价值,深受这个富人的喜爱。一天晚上,一只老鼠跳进了这个玉想去吃里边的一些剩菜。正巧被这个富人看到了。他非常恼火,盛怒之下,他拿了块石头砸向老鼠。当然,老鼠是被砸死了,可是那个珍贵的玉盂也被打破了。这件事使富人非常难过他深深后悔自己的鲁莽带来的不可挽回的损失。他认识到只考虑眼前而忽视后果将给己带来灾难。他向世人发出警告不要为了除掉一只老鼠而烧毁自己的房子。
更多精彩内容,请查阅查字典英语网:http://yingyu.chazidian.com/
国内英语资讯:Senior CPC official meets foreign delegates to B&R forum
国际英语资讯:White House denies Trumps revealing of classified info to Russia
体坛英语资讯:China win three out of five titles at Asian Mountain Bike Championships
勒索病毒WannaCry到底是什么?怎么预防?
新发现:你掌握的语言会改变你对时间的感知
国内英语资讯:Xi says China willing to assist Myanmar in peace progress
国际英语资讯:Two giant pandas in Dutch zoo to meet public on May 30
国内英语资讯:Xi elaborates on inspiration behind Belt and Road Initiative
国内英语资讯:China, Cambodia vow to enhance cooperation, promote regional stability
人造肉风潮持续大热,Beyond Meat赚翻了
“谢耳朵”和交往14年的男友结婚了 这两人随时随地都在晒幸福
川普即将会晤埃尔多安
更多叙反叛武装弃守大马士革附近地区
体坛英语资讯:Nadal beats Djokovic to reach 8th Madrid final
体坛英语资讯:IOC Evaluation Commission kicks off three-day inspection in Paris for Olympics bid
印度首都德里雾霾爆表,空气污染指数达到999
国际英语资讯:Singapore will actively promote ASEAN-China ties: PM
体坛英语资讯:Bayern eager to make Lewandowski happy
体坛英语资讯:Vasco youth players injured in bus crash
小米推出自己的Apple Watch,据说和苹果差不多
美文欣赏:善良,从来都不是白费的
I Love Red 我爱红色
国际英语资讯:Iran woos foreign firms to develop railway projects
国内英语资讯:Turkeys Antalya open arms for Chinese tourists eyeing peak in 2018
和“英式下午茶”有关的英语表达
国际英语资讯:Spotlight: Trump, Erdogan vow to repair U.S.-Turkish relationship amid existing differences
国内英语资讯:Direct flights link China with 43 Belt and Road countries
国内英语资讯:China Focus: Riding on fruitful forum, confident Xi takes Belt & Road to next level
国内英语资讯:Chinas poverty relief benefits neighboring countries
国内英语资讯:China eyes closer ties with UN to advance global agenda
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |