The little prince crossed the desert and met with only one flower. It was a flower with three petals, a flower of no account at all.
小王子穿过沙漠。他只见过一朵花,一个有着三枚花瓣的花朵,一朵很不起眼的小花。
"Good morning," said the little prince.
“你好。”小王子说。
"Good morning," said the flower.
“你好。”花说。
"Where are the men?" the little prince asked, politely.
“人在什么地方?”小王子有礼貌地问道。
The flower had once seen a caravan passing.
这朵小花曾看见一支骆驼商队走过。
"Men?" she echoed. "I think there are six or seven of them in existence. I saw them, several years ago. But one never knows where to find them. The wind blows them away. They have no roots, and that makes their life very difficult."
“人吗?我想大约有六七个人,几年前,我瞅见过他们。可是,从来不知道到什么地方去找他们。风吹着他们到处跑。他们没有根,这对他们来说是很不方便的。”
"Goodbye," said the little prince.
“再见了。”小王子说。
"Goodbye," said the flower.
“再见。”花说。
2015年哪句电影台词戳中了你的心?
中央经济工作会议关键词
《圣诞夜惊魂》
盘点亚洲各国的年度汉字
一丝不苟的“美食物理学”
恐袭阴影下的“9·11一代”
低头族都患上了“i弓背”
“奶奶企业家”来了
姚明被提名NBA名人堂:很震惊,很紧张
周末了,聊聊电视节目吧~
2015美剧最佳台词出炉了
普京奇特的“枪手步态”与克格勃武器训练有关
万元婚礼贷款免费送 不离婚就不用还
《抓住圣诞老人》
2015年12月英语六级翻译真题及参考答案
有爱老爹女儿婚礼上的爆笑温情致辞
圣诞节相关词汇
躲霾首选:细数全球天气最佳的旅游地
美国人常用的口头禅
深圳“山体滑坡”
《亚瑟的圣诞》
环球小姐颁奖闹乌龙 竟把冠军给错人
美民众:苹果高层更能胜任“管理美国”
奥巴马2013俄亥俄州立大学毕业演讲
圣诞“姥”人惨遭吐槽
我国将对“法律职业资格制度”进行改革
《哈利·波特》电影的20个真相
“脏乱差”英文咋说?
SpaceX首次成功回收“一级火箭”
你分心上瘾吗?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |