The [iə] diphthong. I've seen some sources that leave this out altogether. It's always followed by an R consonant, and these sources don't see the schwa as really having its own sound, as in the ih-uh diphthong. And I say, I admit, I agree with that. I'm putting in here though, because a lot of other sources use it as a separate diphthong: ih to uh -- schwa. Now, the first sound, ih. With many diphthongs, I find that the ih vowel, it's written as an open ih as in sit, actually in the practice of the diphthong takes on a different color. I find it to be a lot closer to the ee as in she, though the tongue is not so far forward. I would think of the first sound of this diphthong more as a relaxed ee than as a pure ih as in sit. The second sound then is the schwa, and that sound is very quick as you are already moving into the R of the consonant that follows. So in slow motion, the sound, with the R, as it is always followed by the R, would be: iiiiihhhhhh uuuuuhhhhhh rrrrrrr: here.
[iə]是一个双元音,有些材料中认为这个音是[i]和R音的组合,当中的[ə]音并不发声。但是还有很多材料中认为将它看做两个分开的元音:即[i]和[ə]。
对于第一个音[i],很多双元音中,[i]这个元音写作短音,就像sit中的[i],但是真的念起来的时候并非如此,它更接近于she中的[i:],虽然舌头的位置不像发[i:]时那么靠前。其实这里的这个[i]音更像一个放松发出的[i:]而不是纯粹的sit中的[i]。第二个音便是[ə],它出现得非常之快,刚发出你就进入到后面的R音了。如果我们用慢动作来念就是这样:iiiiihhhhhh uuuuuhhhhhh rrrrrrr。
Sample words:
sheer 全然,十足
steer 驾驶,掌舵
near 靠近
Sample sentence:
I fear my career is near its end. 我感觉到自己的职业生涯就快结束了。
四级翻译:“禁止”不要再翻译成Don’t 了
2014年12月英语四级考试翻译点评
如何做好新四级的汉译英
四级考前10日冲刺:英语翻译备考对策
2014年12月英语四级翻译答案(文都版)
2014年12月英语四级考试翻译解析
大学英语四级英汉词汇互译的方法
四级英语考试翻译练习及解答(3)
四级英语考试翻译练习及解答(4)
英语四级的翻译主要考点
名师传授英语四级翻译破题的通用方法
英语四级冲刺备考,翻译题的常用技巧
2014年12月英语四级翻译答案及评析
2014年12月英语四级翻译答案部分
2014年12月英语四级考试翻译参考答案
四级英语考试翻译提高训练(3)
四级英语句子快速翻译的常用技巧
2014年12月英语四级翻译参考答案
2014年12月英语四级翻译点评(版)
英语四级考试翻译练习50题
“简约而不简单”的句子翻译
2014年12月19日英语四级翻译答案
2015年英语四级过关专项训练―英译汉
2014年12月英语四级翻译题及答案
四级英语四级考试翻译练习及解答(7)
英语四级考试翻译题模拟精选(1)
四级英语英译汉的目的
2015年英语四级可能出现短文改错的注意事项
大学英语四级考前翻译必备的55句
2015年春季四级讲义―英译汉翻译步骤
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |