I often see numbers written like this: 19.456 thousand or this: 19,456 thousand. Neither is correct in English, and both may cause confusion.
我经常看到有人这么用英语来写数字:19.456千,或者19,456千。这两种写法都不对,而且会引起误会。
In English we do not mix numerals and words unless we are using the words “million”, “billion”, “trillion” etc. So, it is wrong to write, e.g., 24 thousand; instead you should write 24,000 or twenty-four thousand.
在英语中,除了表示“百万”,“十亿”,“万亿”等词外,数字和单词是不能混用的。比如,你如果写24千,那就是错的,你应该写成24,000 或者twenty-four thousand(用数字,就全部用数字;用单词,就全部用单词;不能夹杂着用)。
19.456 thousand or 19,456 thousand should therefore be written in English in either of the following ways:
所以,19.456千,或者19,456千应该按照下面这样的方式写才对:
19,456,000 or 19.456 million (read as “nineteen million, four hundred and fifty-six thousand” or “nineteen point four-five-six million”)
19,456,000 或者19.456 million(读作,一千九百四十五万六千)。
国际英语资讯:Syria urges UN to dissolve U.S.-led coalition over crimes against civilians
国内英语资讯:China urges S. Korea to make efforts to revamp relationship
国际英语资讯:Venezuelas constituent assembly names interim prosecutor general
体坛英语资讯:Dutch soccer women honored in Utrecht for winning Euro title
体坛英语资讯:Walsh wins mens shot put champion at worlds
体坛英语资讯:Polands Wlodarczkyk completes hat trick of womens hammer throw world titles
国内英语资讯:China calls for mutual respect in strengthening relations with U.S.
国际英语资讯:Brazilian President Temer preparing to fight off upcoming charges
Echo chamber 回声室效应
国际英语资讯:Spotlight: Chinese Americans divided on Trumps new immigration bill
国际英语资讯:China continues to see slowdown in luxury goods spending: report
体坛英语资讯:Real Madrid wins UEFA Super Cup in Macedonia
国内英语资讯:China to expand cooperation with Malaysia, Australia: FM
国际英语资讯:Seeking de-escalation of tensions with U.S. a foreign policy priority: Iranian FM
体坛英语资讯:Gong wins Chinas first gold medal, surprise victories for Warholm and Francis
体坛英语资讯:World record holder Lavillenie happy after taking mens pole vault bronze
国内英语资讯:China, ASEAN agree to build higher level of strategic partnership
体坛英语资讯:Real Madrid and Manchester United land in Macedonias capital for UEFA Super Cup
国际英语资讯:Russia reserves right to retaliate against new EU sanctions: foreign ministry
体坛英语资讯:Bayern in danger of losing Champions League for next 10 years, says Effenberg
体坛英语资讯:Thiam claims womens heptathlon world title after Olympic victory
体坛英语资讯:Olympic champions triumph, China gets 1st medal at London worlds
国内英语资讯:China, Russia to maintain close communications on Korean Peninsula issue
国内英语资讯:China, Indonesia to enhance cooperation
国际英语资讯:Sisi reiterates need for Qatar to respond to Arab quartets concerns
体坛英语资讯:Ronaldinho sets condition for return to football
体坛英语资讯:Frenchman Bosse crowned mens 800m world champion (updated)
The dark ages?
国际英语资讯:Britain denies agreeing to multi-billion under Brexit divorce bill
国际英语资讯:Poverty, illiteracy responsible for security challenges in N Nigeria: governor
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |