Lucy:I don''t want you to strike out tomorrow.
露西:我不想让你明天太伤脑筋,
So maybe you could talk to me about…lilies.
所以你到时候也许可以和我聊聊……百合花。
Henry:Lilies?
亨利:百合花?
Lucy:I''m a sucker for lilies.
露西:我非常喜欢百合花。
Henry:Thanks for the tip.
亨利:谢谢提示。
Lucy:Good night. (She entered the house)
露西:晚安。(她走进房子)
Father:You don''t have to rush off. Stick around.
露西父:你先别急着走。
You''ve earned yourself a couple of beers.
我们该请你喝杯啤酒。
Henry:Well, maybe days like this don''t have to be so bad.
亨利:我想,可能日子不必过得像现在这样糟糕。
Father:What are you trying to say?
露西父:你想说什么呢?
Henry:When you guys tell her, she is not just finding out about the accident.
亨利:你们把真相告诉她时,她发现的不仅是那场车祸。
She''s finding out that her life is basi-cally a set-up.
她还会发现,自己的生活原来都是被人设计好的。
I think that freaks her out the most.
这对她的刺激最大。
Liaison mechanism to be set up across Straits
Expats seek to beat smog with technology
Vietnamese get first taste of McDonald's fast food
'Selfish drivers' blamed for high death count in fire
Apology letter showed goodwill toward China
Telemarketing scams targeting rich and famous on the increase
Shrinking of wetlands spurs call for regulation
Diaper firms set to clean up with disposables
WeChat to manage wealth
H7N9 vaccine trials urged as new cases continue to emerge
US secretly fed political satire to Cuba in social media
Hollande admits problems in personal life
British PM warns of worsening floods
China's icebreaker heads to open water
Dongguan's economy not hurt by sex-trade crackdown
Africa will remain important pillar of China's diplomacy
Emotional Rodman apologizes on return from DPRK
Xi set for trip to Sochi Games
Bigger Chinese role sought in the Arctic
Government orders TV anchors, guests to use Mandarin
Prince's star rises amid scandals
Coach profits drive up in China
Fired professor rejects claim he broke nation's one-child rule
Male stewards a welcome sight for rail travelers
Danish minister tours Beijing on her bicycle
Doctor gets death with reprieve for selling babies
Winter storm cripples US Atlantic coast
Scientist named to US institute
Prostitution crackdown expands nationwide
Subway fare hike must consider users
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |