双语阅读中国民用航空局令

中国民用航空局令第192号

decree of civil aviation administration of chinano. 192

《外国航空运输企业航线经营许可规定》(ccar-287)已经2008年5月19日中国民用航空局局务会议通过，现予公布，自2008年7月11日起施行。

regulations of business licensing for route of foreign air transport enterprises (ccar-287), which were passed at the executive meeting of civil aviation administration of china on may 19, 2008, are hereby promulgated and shall become effective as of july 11, 2008.

局长 李家祥

director li jiaxiang

二〇〇八年六月十一日

11-jun-08

外国航空运输企业航线经营许可规定

regulations of business licensing for route of foreign air transport enterprises

第一章总则

chapter Ⅰ general provisions

第一条为了规范对外国航空运输企业经营外国地点和中华人民共和国地点间规定航线的管理，根据《中华人民共和国民用航空法》，制定本规定。

article 1the regulations are enacted to standardize management of routes between []s at home and abroad developed by foreign air transport enterprises, according to civil aviation law of the people’s republic of china.