(1)
Boats sail on the rivers, 小舟在河上航行,
And ships sail on the seas; 大船在海中操轮,
But clouds that sail across the sky, 然而白云飘过天空时,
Are prettier far than these. 比这些更为悦人。
(2)
There are bridges on the rivers, 河上有桥,
As pretty as you please; 如你所愿的那么悦目;
But the bow that bridges heaven, 然而横跨在穹苍的长虹,
And overtops the trees, 却比树梢更高,
And builds a road from earth to sky, 而能建筑一条通行天际的道路,
Is prettier far than these. 比这些更为美好。
雅思听力答案的正确撰写方法指导
雅思听力备考词汇之护照
详解雅思听力中的精听练习
雅思听力图书馆场景简单分析
名师揭秘雅思听力考试的命题原则
勇攀雅思听力高分的6个对策
如何高效合理地利用雅思听力的考试时间
雅思听力备考首选VOA English的原因
雅思听力考试强化阶段注意事项
雅思听力考试常见场景介绍
备考雅思听力指导建议之答案誊写
总结雅思听力成绩提高的三要素
雅思听力动物场景策略解读
烤鸭分享:雅思听力学习要诀
如何利用读题时间预测雅思听力填空的词性
雅思听力填空题的应对策略
雅思听力电话号码考点的训练法宝
雅思听力过6凭技巧
雅思听力在语音技巧方面的应用
雅思听力:需要牢记考场注意事项
练习雅思听力的几个小方法
雅思听力备考的三个套路
提高雅思听力水平的方法有什么
雅思听力经典技巧:用20秒预测填空题
雅思听力答案撰写中的大写原则
突破雅思听力考试的三个要点
雅思听力中的选择题型解题方法介绍
详说雅思听力四个section的特点
四招帮你巧解雅思听力表格题
备考雅思听力的注意事项
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |